Hvad Betyder JEG BLEV FORSINKET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg ble forsinket
• jeg ble oppholdt

Eksempler på brug af Jeg blev forsinket på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg blev forsinket.
Jeg var sen.

Undskyld, jeg blev forsinket.
Unnskyld at jeg er sen.

Jeg blev forsinket.
Jeg ble forsinket.

Undskyld, jeg blev forsinket.
Unnskyld at jeg er sein.

Jeg blev forsinket.
Jeg bIe forsinket.

Undskyld, jeg blev forsinket.
Sorry, jeg ble forsinket.

Jeg blev forsinket.
Jeg vet jeg er sen.

Undskyld, jeg blev forsinket.
Beklager, jeg ble oppholdt.

Jeg blev forsinket.
Jeg ble oppholdt hjemme.

Undskyld. Jeg blev forsinket.
Beklager, jeg ble forsinket.

Jeg blev forsinket deroppe!
Jeg ble forsinket bak der!

Det er derfor, jeg blev forsinket.
Derfor ble jeg forsinket.

Jeg blev forsinket.
Jeg er bare litt forsinket.

En time?- Ja, jeg blev forsinket.
En time?- Ja, jeg ble oppholdt.

Jeg blev forsinket i skolen.
Jeg ble forsinket på skolen.

Beklager, Boney, jeg blev forsinket.
Beklager, Boney, det ble sent.

Ja, jeg blev forsinket.
Ja, jeg ble forsinket.

Det skulle kun være fem, men jeg blev forsinket.
Det skulle egentlig være fem, men jeg ble forsinket.

Jeg blev forsinket af en pige.
Jeg ble forsinket pga. ei jente.

Jeg er okay. Jeg blev forsinket.
Alt er i orden, men jeg ble forsinket.

Jeg blev forsinket på hospitalet.
Jeg ble opptatt på sykehuset.

Undskyld, jeg blev forsinket i studiet.
Unnskyld, jeg ble oppholdt i studio.

Jeg blev forsinket af trafikken.
Jeg ble forsinket av trafikken.

Jeg blev forsinket af en begravelse.
Jeg ble forsinket av en begravelse.

Jeg blev forsinket, fordi jeg fandt en læge, der kan hjælpe mig..
Jeg ble forsinket fordi jeg fant en lege som kan hjelpe meg..

Mor, jeg bliver forsinket.
Mamma, jeg blir sen.

Jeg bliver forsinket.
Jeg blir sen.

Denis, jeg bliver forsinket i dag.
Denis, jeg blir sen i kveld.

Hvis jeg bliver forsinket, venter du på mig indenfor.
Hvis jeg blir sen, venter du på meg innendørs.

Jeg bliver forsinket med lejen.
Jeg blir sen med leia.

Hvordan man bruger "jeg blev forsinket" i en Dansk sætning

Lejligheden var virkelig ryddelig og fordi jeg blev forsinket i to uger, gik Hille også til at rydde op under besøget, hvilket var virkelig venligt.

En kollega hjalp heldigvis i den ½ time jeg blev forsinket.

Jeg blev forsinket, men utroligt nok lykkedes det mig at få alle de fire nødvendige underskrifter.

Desværre var der kraftig regn den aften og meget trafik, så jeg blev forsinket i forhold til min tidsplan.

Diskret “jeg-blev-forsinket-på-grund-af-trafikken-hilsen” – denne her gang IRL.

Jeg glemte simpelthen mobil og etui på rækværket ved anløbsbroen efter at jeg havde ringet hjem om at jeg blev forsinket!

Ja, så skete det, som jeg var ret sikker på ville ske, jeg blev forsinket.

Vejret var dårligt, og jeg blev forsinket i min rejse videre sydpå.

Jeg fandt et papir frem, og skrev en hurtigt beskes til Brandon, han skulle vide hvor jeg var henne, hvis jeg blev forsinket.

Det tog så lidt længere tid end jeg havde regnet med, da jeg blev forsinket af nogle fans.

Hvordan man bruger "jeg ble forsinket, jeg ble oppholdt" i en Norsk sætning

Jeg ble forsinket for… Tjenesten og alle arrangementene var enestående.

Startet med å måtte sende melding om at jeg ble forsinket på jobb.

Jeg ble forsinket flere år med studiene.

Jeg ble forsinket til middag fordi jeg bare måtte lese resten av boka.

Gradvis jobbet jeg meg tilbake, men jeg ble forsinket flere år med.

Jeg ble oppholdt av ekteskap og tre barn.

Gradvis jobbet jeg meg tilbake, men jeg ble forsinket flere år med studiene.

Jeg ble forsinket med nok et halvt år.

Men jeg ble forsinket en time på grunn av en lang telefonsamtale med hotels.com.

Sendte mld til jobben at jeg ble forsinket pga vondt i ryggen.