Hvad Betyder JEG BLEV INDKALDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg ble innkalt

Eksempler på brug af Jeg blev indkaldt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg blev indkaldt.
Jeg ble innkalt.

Husker du, sidst vi talte sammen, da jeg blev indkaldt?
Husker du sist vi samtalte, da jeg ble innkalt?

Jeg blev indkaldt som vidne.
Jeg ble innkalt hit som vitne.

Jeg blev overrasket, da jeg blev indkaldt til samtale.
Jeg ble overrasket da jeg ble innkalt til intervju.

Jeg blev indkaldt fra Harrisburg.
Jeg ble innkalt fra Harrisburg.

Jeg overvejede at købe min egen båd, da jeg blev indkaldt.
Jeg var på utkikk etter egen båt da jeg ble vervet.

Jeg blev indkaldt til hæren.
Jeg har blitt innkalt til militæret.

Jeg ville melde mig, inden jeg blev indkaldt.
Jeg ville verve meg før jeg ble innkalt.

Jeg blev indkaldt som alle andre.
Som alle andre ble jeg innkalt.

Jeg bad ikke om at blive jurymedlem, jeg blev indkaldt.
Jeg ba ikke om juryplikt, jeg ble innkalt.

Jeg blev indkaldt til Vietnam.
Jeg ble innkalt til Vietnam-krigen.

Det blev behandlet som en voldssag og jeg blev indkaldt som vidne.
Det ble rettssak og jeg ble innkalt som vitne.

Jeg blev indkaldt og gik andre veje.
Jeg ble innkalt og begynte med andre ting.

Du giver selv mig dårlig samvittighed, og jeg blev indkaldt.
Du dømmer ham. Du ga meg dårlig samvittighet, og jeg ble innkalt.

Jeg blev indkaldt til militæret i Tyskland.
Jeg ble innkalt til militæret i Tyskland.

Jeg er ikke blevet så forkælet siden jeg blev indkaldt.
Jeg er ikke blitt så bortskjemt siden jeg ble innkalt.

Jeg blev indkaldt sammen med en masse andre.
Vi ble invitert med sammen med en del andre.

Den minder mig om den ene ting, jeg lærte, da jeg blev indkaldt.
På den ene tingen jeg fikk vite den dagen jeg ble innkalt.

Jeg blev indkaldt til et frokostmøde i dag af Dar Adal.
Jeg ble tilkalt til en lunsj i dag av Dar Adal.

Men hun snorkede! Før jeg blev indkaldt, sov jeg med en dejlig pige,!
Før jeg ble kalt inn, sov jeg med ei hyggelig jente men, hun snorket!

Jeg blev indkaldt som vidne og afgav forklaring i LA.
Jeg ble innkalt som vitne og avga forklaring i LA.

Jeg bekræfter ikke, at jeg blev indkaldt til at udrede Britney Spears.
Jeg vil ikke bekrefte at jeg ble hentet inn for å evaluere Britney Spears.

Jeg blev indkaldt til samtale, og i et kort øjeblik var jeg lykkelig.
Jeg ble innkalt til intervju for litt siden, og jeg ble veldig glad.

Jeg blev personalechef i Nixon Nitration Works, til jeg blev indkaldt i 1950 for at uddanne offjcerer.
Jeg tok imot jobbtilbudet hans og var personalsjef i Nixon Nitration Works til jeg ble innkalt til tjeneste i 1950 for å lære opp offiserer og rangere.

Da jeg blev indkaldt, lærte min sergent os om grishaerne.
Da jeg ble vervet, forklarte sersjanten min grishaer for oss.

Skal vi begynde med, at jeg blev indkaldt… så min fætter fik det skide konditori?
Jeg ble tvangsinnkalt til hæren… så fetteren min fikk konditorforretningen?

Jeg blev indkaldt til et møde og fik at vide, at jeg var sendt på øjeblikkelig orlov.
Og jeg ble fortalt at jeg ville bli permittert med en gang. Jeg ble overraskende innkalt til et møte.

Men da jeg blev indkaldt som vidne, indså jeg, at vi ikke kan komme videre.
Da jeg bli innkalt som vitne, innså jeg at det ikke går.

Jeg blev indkaldt til styrken i Stuttgart”, skrev Jakob Walter, der havde været hjemsendt siden 1807.“Mit regiment og flere andre var allerede på march mod Bayern”.
Jeg ble innkalt til styrken i Stuttgart», skrev Jakob Walter, som hadde vært permittert siden 1807.

Jeg håber ikke, at jeg bliver indkaldt.
Håper at jeg ikke blir innkalt.

Hvordan man bruger "jeg blev indkaldt" i en Dansk sætning

Inden jeg blev indkaldt, havde jeg med lys og lygte søgt efter muligheder for at blive kasseret.

Jeg blev indkaldt til samtale hos arbejdsgiveren og skulle opsiges.

Jeg blev indkaldt til møde sent samme eftermiddag, hvor de sidste formaliteter faldt på plads, og afskedigelserne blev effektueret tirsdag den 21.

Jeg nåede aldrig at søge mange jobs, for jeg blev indkaldt til en samtale meget hurtigt og fik jobbet samme dag.

Siden jeg jeg blev indkaldt for flere 1oo år siden, er jeg blevet genindkaldt 3 gange.

Her er Christen Jørgensens beretning: - " Jeg blev indkaldt til militærtjeneste den 13.

Optagelsesprøven var heldigvis heller ikke helt ovre for mig endnu, da jeg blev indkaldt til tredje prøve!!

Da jeg blev indkaldt, da krigen brød ud, arbejdede jeg på vordingborgegnen og var tilmeldt Vordingborg kommune.

Jeg blev indkaldt tidligt om morgenen, og min pårørende og jeg troppede op, han kørte mig.

Jeg blev indkaldt den 2/9 39 og gjorde indtil 1/2 40 Tjeneste som Næstkommanderende ved 5.

Hvordan man bruger "jeg ble innkalt" i en Norsk sætning

Jeg ble innkalt til intervju, var meg selv.

Jeg ble innkalt til militæret i Tyskland.

Jeg ble innkalt til et møte med Per-Mathias.

Søknad ble sendt og jeg ble innkalt til intervju.

Det var høsten 1979 jeg ble innkalt til Sør- Gardermoen.

Jeg ble innkalt til møte i forlaget.

Jeg ble innkalt til jobbintervju og fikk så en nattevaktstilling.

Jeg ble innkalt til et «drøftelsessamtale» her om dagen.

Jeg ble innkalt til intervju og fikk jobben, forresten).

Jeg ble innkalt til en slags «kne-skole».