Hvad Betyder JEG FÆRDIGGJORDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg fullførte
• jeg var ferdig
• jeg avsluttet
• jeg ble ferdig

Eksempler på brug af Jeg færdiggjorde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg færdiggjorde college.
Fullført college.

Det føltes dårligt, men jeg færdiggjorde arbejdet.
Følte meg fæl, men jobben ble gjort.

Jeg færdiggjorde ikke sagen.
Jeg avsluttet ikke saken.

Jeg tror ikke, jeg færdiggjorde en eneste.
Jeg tror ikke jeg ble ferdig med noen av dem.

Jeg færdiggjorde mit arbejde.
Jeg er ferdig med arbeidet.

Slibningen fortsatte den sidste uge, da jeg færdiggjorde Tembo Badass Elephant, Laserlife og The Talos Principle.
Malen fortsatte denne uken, da jeg avsluttet Tembo Badass Elephant, Laserlife og The Talos Principle.

Jeg færdiggjorde vores lektier.
Jeg fullførte leksene våre.

Jeg kunne helt sikkert have brugt disse instruktioner, da jeg færdiggjorde mine egne videoer og prøvede at finde ud af, hvilket format der skal bruges, og hvordan man får dem på YouTube.
Jeg kunne definitivt ha brukt disse instruksjonene når jeg fullførte mine egne videoer og prøvde å finne ut hvilket format som skal brukes og hvordan de skal få dem på YouTube.

Jeg færdiggjorde min første bog.
Jeg avsluttet min første bok.

Nej, jeg færdiggjorde aldrig high school.
Nei, jeg fullførte aldri videregående.

Jeg færdiggjorde det her til morgen.
Jeg fullførte dette i morges.

Vi tilplantede en have, jeg færdiggjorde en biografi, han kaldte mig"kæreste. Vi blev forelskede, vi rejste, vi ombyggede et hus sammen.
Og han kalte meg"kjære". vi dyrket en hage, jeg gjorde ferdig memoarene mine, Vi forelsket oss, vi reiste, vi pusset opp et hus sammen.

Jeg færdiggjorde dog første år.
Jeg er ferdig med det første året.

Jeg færdiggjorde dog første år.
Jeg har nå fullført første året.

Jeg færdiggjorde ikke engang high school.
Jeg besto ikke engang videregående.

Jeg færdiggjorde serien på et par dage.
Jeg slukte hele serien på noen dager.

Nej, jeg færdiggjorde aldrig high school.- Læge?
Doktor? Nei, jeg fullførte aldri videregående?

Jeg færdiggjorde min første plade, da jeg var vel ti eller noget.
Jeg var ferdig med min første plate da jeg var rundt ti år.

Jeg færdiggjorde et manuskript, et første udkast, og jeg havde ikke planlagt at optage før til næste vinter.
Jeg gjorde ferdig et manus, det første utkastet, og skulle ikke skyte det før neste vinter.

Efter jeg færdiggjorde den anden flaske, forsvandt problemet helt og mit hår er nu tykkere, stærkere.
Etter at jeg ble ferdig med den andre flasken hadde problemet forsvunnet helt, og håret mitt er nå tykkere og sterkere.

Jeg færdiggjorde bare en bogredigering, der havde taget mig den bedre del af to uger, da min Mac døde.
Jeg var bare ferdig med en bokredigering som hadde tatt meg den bedre delen av to uker da min Mac døde.

Da jeg færdiggjorde mit første 7-dages retræte for to år siden, var det første, jeg ville, at tale om det.
Da jeg ble ferdig med min første 7-dagers retreat for to år siden, var det første jeg ønsket å gjøre å snakke om det.

Jeg færdiggjorde min bog, deltog i fire konferencer(tal på to af dem!), Krydser Stillehavet et par gange og forsøger at leve livet.
Jeg var ferdig med boken min, deltok på fire konferanser(snakker på to av dem!), Krysset Stillehavet et par ganger, og prøvde å leve livet.

Altså færdiggjorde jeg min læretid.
Men jeg fullførte lærlingtiden min.

I januar 2016 færdiggjorde jeg den første bog i serien.
Og i mai 2016 ga jeg ut den tredje boka i serien.

Får jeg point for en spørgeundersøgelse som jeg ikke færdiggjorde?
Får jeg poeng for en undersøkelse jeg ikke fullfører?

Efter programmet færdiggjorde jeg min uddannelse og fik topkarakterer i begge semestre, samtidig med at jeg arbejdede.
Siden jeg fullførte programmet har jeg gått tilbake på skolen og tatt eksamen, og jeg fikk toppkarakterer begge semestrene, mens jeg også jobbet.

Hvordan man bruger "jeg færdiggjorde" i en Dansk sætning

Jeg færdiggjorde del et for et par dage siden, men først i dag har jeg kunnet snøvle mig sammen til at begynde på del to..

Hurtig levering – Jeg færdiggjorde bogen en lørdag aften, og havde den med posten torsdagen efter.

Jeg færdiggjorde den ikke i september, men er tæt på slutningen nu, og jeg hygger mig så meget med Sherlock Holmes og Watson!

Det blev også dagen, hvor jeg færdiggjorde min lidt chunky version af en hipsterhue.

Hun siger ”Da jeg færdiggjorde Reading Ahead’s kursus følte jeg en utrolig stolthed og det gjorde min kæreste også.

Jeg boede i byen Volos i Grækenland i næsten otte år, mens jeg færdiggjorde mine studier.

Jeg valgte at starte på Københavns Professionshøjskole, hvor jeg færdiggjorde 1.-3.

Jeg færdiggjorde mit speciale på et niveau som jeg er stolt af, og jeg gjorde det mens jeg var højgravid med mit andet barn.

Er uddannet sygeplejerske som jeg færdiggjorde i juni i år.

Jeg får kriller af det, jeg gider ikke sådan noget.Da jeg færdiggjorde uddannelsen, sad vi måske 75 nyuddannede samt familier til dimissionen.

Hvordan man bruger "jeg var ferdig, jeg fullførte, jeg avsluttet" i en Norsk sætning

Jeg var ferdig som profesjonell syklist».

Men fargen gjorde at jeg fullførte allikevel.

Hvor jeg var ferdig sommeren 2013.

Jeg avsluttet nylig min praksisplass på.

Jeg trodde jeg var ferdig vandret.

Jeg trodde jeg var ferdig med Dublin-referat.

Hvordan får jeg avsluttet denne kontoen?

Jeg fullførte da skolen med lavt kunnskapsnivå.

Jeg fullførte etter 153 dager på tur.

Jeg avsluttet treningen med styrketimen shape.