Hvad Betyder JEG HAR INDKALDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg har innkalt
• jeg har tilkalt
• jeg ba

Eksempler på brug af Jeg har indkaldt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har indkaldt mr.
Jeg har innkalt mr.

Ved du hvorfor jeg har indkaldt dig?
Vet du hvorfor jeg har tilkalt deg?

Jeg har indkaldt til mødet.
Jeg har innkalt møtet.

Fordi jeg vil sælge mit lager. Mine damer og herrer, jeg har indkaldt til dette hastemøde.
For å selge lageret mitt. Mine damer og herrer, jeg innkalte til et hastemøte.

Jeg har indkaldt disse herrer.
Jeg ba disse herrene komme.

Til frøken Kagles disciplinærhøring. Det er med tungt hjerte, jeg har indkaldt jer i dag.
Det er med tungt hjerte at jeg har innkalt dere i dag til denne disiplinærhøringen av frøken Kakle.

Jeg har indkaldt til krisemøde.
Jeg har innkalt til krisemøte.

Grunden til, jeg har indkaldt jer… er denne mand.
Grunnen til at jeg har tilkalt dere… er denne mannen.

Jeg har indkaldt til bestyrelsesmøde.
Jeg har kalt inn til styremøte.

Du ved vel, at jeg har indkaldt dig til et møde i morgen tidlig kl.
Du vet at jeg har innkalt deg til et møte i morgen tidlig klokken ni.

Jeg har indkaldt Cárdenas igen.
Jeg kalte Cárdenas inn til avhør igjen.

Jeg har indkaldt jer for at sige det igen.
Jeg kalte dere inn for å si det igjen.

Jeg har indkaldt jer på grund af sæl-plagen.
Jeg har invitert dere hit på grunn av seltrusselen.

Jeg har indkaldt det lille råd til et hastemøde.
Jeg har innkalt til hastemøte i det lille rådet.

Jeg har indkaldt til dette møde i stationens sikkerhedsråd-.
På vegne av Menneskeføderasjonen ba jeg om møte i Alpha Sikkerhetsråd-.

Jeg har indkaldt til bestyrelsesmøde, da der er en, som vil tale med jer.
Jeg har innkalt til styremøte, for det er noen som vil snakke med dere.

Jeg har indkaldt til dette møde, fordi I tre skal lære at kommunikere bedre.
Jeg har innkalt til dette møtet fordi dere tre må kommunisere bedre.

Jeg har indkaldt jer hertil, fordi jeg har truffet en beslutning.
Jeg har kalt dere hit fordi jeg har tatt en viktig avgjørelse.

Jeg har indkaldt til et møde for at informere om nogle foruroligende nyheder.
Jeg har innkalt staben til et møte på grunn av noen svært dårlige nyheter.

Jeg har indkaldt jer, fordi stykkets forbandelse har ramt igen.
Jeg ba dere hit fordi det ser ut til at stykkets forbannelse har slått til igjen.

Jeg har indkaldt til pressekonference for at tale om min uheldige kommentar om Spanien.
Jeg har innkalt til pressekonferanse for å snakke om den uheldige kommentaren.

Jeg har indkaldt Galt som ekspertvidne. Jeg får fængslet til at eskortere ham herned for at vidne.
Jeg stevner Galt som ekspertvitne, han blir hentet hit for å vitne.

Jeg har indkaldt til mødet, fordi som I ved er Nürburgring verdens mest elendige og forældede bane.
Jeg innkalte møtet fordi Nürburgring er den mest idiotiske, utdaterte og farlige banen i verden.

Jeg har indkaldt til hastemøde om noget der kan udgøre en radikal fare for vores børns sikkerhed.
Jeg har innkalt til ekstraordinært møte for å ta opp noe som dramatisk påvirker våre barns sikkerhet.

Jeg har indkaldt til et møde for at se, hvordan vi kan komme tæt nok på det nistrimske skib til at anvende antiproton-strålen.
Jeg har innkalt til et møte for å se om vi kan komme så nær skipet at vi kan bruke antiprotonstrålen.

Jeg har indkaldt til mødet for at fortælle, at Deres mands søn er blevet så stort et problem, at jeg beder skolebestyrelsen om hans øjeblikkelige udvisning.
Jeg ber om dette møtet for å si at din manns sønn har blitt et så stort problem at jeg har bedt skolestyret om at han skal utvises.

Jeg har indkaldt jer til dette konsistorium ikke alene på grund af de tre kanoniseringer, men også for at meddelejJer en beslutning af stor betydning for Kirkens liv.
Jeg har ikke bare sammenkalt dere til dette rådsmøtet av hensyn til de tre kanoniseringene, men også for å formidle til dere en avgjørelse som er svært viktig for Kirkens liv.

Jeg har allerede indkaldt til møde med bestyrelsen senere i dag.
Jeg har innkalt til et spesielt møte med legatkomiteen senere i dag.

De har indkaldt mig.
De har innkalt meg.

Davor har indkaldt mig.
Davor har innkalt meg.

Hvordan man bruger "jeg har indkaldt" i en Dansk sætning

Jeg har indkaldt Bertel Haarder i samråd og skrevet adskillige debatindlæg.

Dem får vi til august, hvor jeg har indkaldt økonomiudvalget ekstraordinært.

Jeg ser derfor frem til det samråd i folketingets Udvalg for Landdistrikter og Øer, som jeg har indkaldt skatteministeren til den 26.

Jeg har indkaldt ministeren til et lukket samråd, for det er ikke muligt at diskutere papirernes indhold offentligt.

Jeg har indkaldt ekstra personale i de sidste to uger for at være på den sikre side.

Jeg håber, det er muligt, at få en afklaring på det hastesamråd med udenrigs- og justitsministeren, som jeg har indkaldt.

Jeg har indkaldt til dette møde for komme med nogle klare retningslinjer for jeres arbejde.

Jeg har indkaldt institutlederne og fakultetets samarbejdsudvalg til møder den 4.

Lad os sige, at jeg har indkaldt et forældrepar til en skole-hjem samtale og de så bare bliver væk.

Min konklusion må være, at “det kommer an på...” Jeg har indkaldt ham til møde i morgen tidlig, så må vi tage den derfra.

Hvordan man bruger "jeg ba, jeg har innkalt, jeg har tilkalt" i en Norsk sætning

Jeg ba barnevernet overta ansvaret for ham.

Jeg husker jeg ba han forklare det.

Jeg ba ham om autografen hans, samtidig som jeg ba ham notere mobilnummeret.

Jeg har innkalt både styret, daglig leder og granskingsutvalget til et møte.

Det fremstår som om han er i psykisk ubalanse, og jeg har tilkalt lege for å få ham undersøkt, sier krimvaktlederen.

Kanskje jeg ba for mye, smiler mormor.

Mine spillere gjorde jobben jeg ba om.

Jeg har innkalt fra 18 til 54 år.

Det er derfor jeg har tilkalt Rune i dag, for vi må være to mann, smiler Arne.

Foto: arkiv - Jeg har innkalt Nordlys-ledelsen til mitt kontor.