Hvad Betyder JEG LOVET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg lovet
• jeg lovt

Eksempler på brug af Jeg lovet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det har jeg lovet.
Det har jeg lovt.

Det har jeg lovet mig selv, og det løfte holder jeg”.
Det har jeg lovt meg selv og det er et løfte jeg holder.

Hvad har jeg lovet?
Hva har jeg lovt til?

Faktisk har jeg lovet min kone ikke at forpligte sig til noget i et år.
Faktisk har jeg lovet min kone ikke å forplikte seg til noe i et år.

En gammel historie.- Nu har jeg lovet hende for meget.
En gammel historie.- Nå har jeg lovet henne for mye.

Desuden har jeg lovet at overlade alle vampyrrelaterede spørgsmål til dig.
Dessuten har jeg lovet å overlate alle vampyrrelaterte spørsmål til deg.

Hvis jeg husker ret, blev jeg lovet en date fredag.
Hvis jeg husker rett ble jeg lovet en date på fredag.

Har jeg lovet det?
Har jeg lovet det?

Jeg vil ikke være uhøflig, men denne dans havde jeg lovet Kristin.
Beklager, men denne dansen hadde jeg lovet Kristin.

Det havde jeg lovet ham.
Det hadde jeg lovet ham.

Det har jeg lovet en masse mennesker.
Det har jeg lovet mange.

Da jeg ankom til landet, blev jeg lovet stråtækte tage-.
Da jeg kom til landet, ble jeg lovet hus med halmtak,-.

Nu har jeg lovet hende for meget.
Nå har jeg lovet henne for mye.

Ham har vores chef jo fyret, og så har jeg lovet Per konsulentarbejde.
Han har jo sjefen vår sparket, og så har jeg lovet Per konsulentarbeid.

Ja. Det har jeg lovet guvernøren, og det gør jeg..
Ja. Jeg lovet direktøren, og det er det jeg har bestemt meg for.

Jeg skulle bare blive bedre, havde jeg lovet mig selv.
Jeg skal virkelig bli bedre, det har jeg lovet meg selv.

Det har jeg lovet hende.
Det har jeg lovet henne.

Det har jeg lovet min kone.
Det har jeg lovet kona.

Det har jeg lovet børnene.
Det har jeg lovet barna mine.

Det har jeg lovet overlægen.
Det har jeg lovet legen min.

Det havde jeg lovet sheriffen.
Det hadde jeg lovet sheriffen.

Gennem mange år har jeg lovet dem en hellig genopstandelse.
I årevis har jeg lovet dem en hellig gjenoppstandelse.

Har anklageren eller jeg lovet Dem noget i bytte for denne vidneforklaring?
Har noen fra påtalemyndigheten eller jeg lovet deg noe i bytte mot vitneutsagnet ditt?

Jeg lovede at redde dig og beskytte dig mod dem.
Jeg lovet å redde deg og beskytte deg mot dem.

Jeg lovede at plukke svampe til hende.
Jeg lovet å plukke sopp til henne.

Jeg lovede dig lig, oberst.
Jeg lovet deg lik, oberst.

Jeg lovede, han selv kunne vælge.
Jeg lovet ham at han kunne velge.

Jeg lovede at træne med Sonny.
Jeg lovet å trene med Sonny.

Jeg lovede at tage dig hjem, men kunne ikke.
Jeg lovet å ta deg med hjem, men jeg kunne ikke.

Jeg lovede aldrig at jeg ville blive.
Og jeg lovet aldri at jeg skulle bli.

Hvordan man bruger "jeg lovet" i en Dansk sætning

I denne weekend, har jeg lovet mine børn, at vi skal lave forårsruller.

Hvor mange eller få vi skal invitere ind over vore grænser har jeg lovet mine DF-venner aldrig at blande mig i.

Da jeg igår havde en lille fødselsdagsmiddag hjemme hos min far, havde jeg lovet at stå for en dessert ..

Formiddagen gik i stalden og eftersom et par hestevenner er på farten, havde jeg lovet at kigge til de tiloversblevne heste.

Det har jeg lovet hende at gøre.

På søndag fylder min yngste 7 år, og i den anledning har jeg lovet ham at servere denne islagkage til dessert.

Og i år har jeg lovet mig selv ikke at blive skadet ;-) Grundformen er i hvert fald ved at blive bygget op stille og roligt.

Derfor har jeg lovet at sætte ind de forskellige ting som kan være giftige for vores hunde.

Generationers påvirkning ”En ting havde jeg lovet mig selv fra jeg var ganske ung, jeg ville i al fald ikke male billeder.

I går fik jeg en gratis træningstime (min lillebror var gæsten), og nu har jeg lovet min mor at være hendes gæst fremover.

Hvordan man bruger "jeg lovet" i en Norsk sætning

Jeg lovet Joachim å takke syklisten igjen.

Det har jeg lovet min mann.

Hun lovet meg troskap, jeg lovet 21.

Jeg lovet at jeg vil komme 19.

Jeg lovet vel gjennomsiktige oppbevaringsbokser 22.

Jeg lovet å formidle dette ønsket videre.

Det har jeg lovet Margit Sandemo.

Ja, det har jeg lovet meg selv.

Jeg lovet å komme tilbake til han.

Det har jeg lovet meg selv.