Hvad Betyder JEG PRÆDIKER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg forkynner
• jeg preker
• jeg prediker

Eksempler på brug af Jeg prædiker på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg prædiker ikke.
Jeg preker ikke.

Undskyld, hvis jeg prædiker.
Unnskyld om jeg preker for mye.

Jeg prædiker fred-.
Jeg preker fred-.

Det er lige præcist DET, jeg prædiker derhjemme.
Det er her i huset jeg preker.

Jeg prædiker imod her.
Jeg forkynner mot her.

At jeg lever det, jeg prædiker.
Jeg lever som jeg prediker.

Som jeg prædiker?
Lever som jeg preker?

Imidlertid gør jeg ikke som jeg prædiker.
Jeg lever ikke som jeg preker.

Jeg prædiker mod Rom!
Jeg prediker imot Roma!

Du kan gå, mens jeg prædiker, men ikke nu.
Ikke gå! Du kan gå mens jeg preker, men ikke nå.

Jeg prædiker på søndag.
Jeg preker på søndag.

Jeg følger mine regler lige så religiøst, som jeg prædiker dem.
Jeg lever etter disse reglene, like religiøst som jeg forkynner dem.

Jeg prædiker det sågar selv.
Og jeg prediker dette selv.

Alt for ofte oplever jeg, at mine egne ord spotter mig, når jeg prædiker.
Alt for ofte opplever jeg at mine egne ord håner meg når jeg prediker.

Jeg prædiker for dig. Undskyld.
Unnskyld, jeg preker for deg.

Men jeg drog op ifølge en Åbenbaring og forelagde dem, men særskilt de ansete, det Evangelium, som jeg prædiker iblandt Hedningerne,- om jeg vel løber eller har løbet forgæves.
Og jeg forela dem, og særskilt dem som gjaldt mest, det evangelium som jeg forkynner iblandt hedningene, om jeg vel løp eller hadde løpet forgjeves.

Jeg prædiker mod salg af nydelse!
Jeg prediker imot salg av nytelse!

Jeg siger ikke at være en dust, jeg siger bare, at jeg har lært(og lære at øve det, jeg prædiker), som alle mister, når du praktiserer denne form for tankegang.
Jeg sier ikke være en dust, jeg sier bare at jeg har lært(og lære å praktisere det jeg forkynner) at alle mister når du praktiserer denne formen for tankesett.

At jeg prædiker for træstubbe, døber høns og vier køer.
At jeg preker til trestubber, døper høner og vier kyr.

Men jeg drog op ifølge en Åbenbaring og forelagde dem, men særskilt de ansete, det Evangelium, som jeg prædiker iblandt Hedningerne,- om jeg vel løber eller har løbet forgæves.
Men jeg gikk der op efter en åpenbaring. Og jeg forela dem, og særskilt dem som gjaldt mest, det evangelium som jeg forkynner iblandt hedningene, om jeg vel løp eller hadde løpet forgjeves.

Det er derfor, jeg prædiker dette budskab. Sørge over det.
Det er derfor jeg forkynner dette budskapet. Sørge over det.

Jeg prædiker mod, at kirkens stolte mænd blotter deres guld og juveler!
Jeg prediker imot hvordan kirkens pompøse menn blotter sitt gull og sine juveler!

Mens jeg prædiker om budgetrejser, er jeg ofte ikke den bedste budget rejsende.
Mens jeg forkynner om budsjettreiser, er jeg ofte ikke den beste budsjettreisende.

Før jeg prædiker kærlighed, barmhjertighed og nåde, er jeg nødt til at prædike synd, lov og dom.”.
Før jeg prediker kjærlighet, barmhjertighet og nåde, må jeg predike synd, lov og dom.".

Jeg prædiker ikke, jeg holder bare hvad Guds ord siger frem, kunne han sige når han stod på talerstolen.
Jeg preker ikke, jeg holder bare frem hva Guds ord sier, kunne han si når han sto på talerstolen.

Som jeg prædiker dette, Jeg føler ikke behov for at vælte tå rundt eller undskylder for Guds vrede.
Som jeg forkynner dette, Jeg føler ikke behov for å tips tå rundt eller be om unnskyldning for Guds vrede.

At jeg, idet jeg prædiker, kan fremsætte Christi Evangelium uden Bekostning, paa det jeg ikke skal misbruge min Ret i Evangelium.
At jeg, når jeg forkynner evangeliet, kan bære fram Kristi evangelium vederlagsfritt, slik at jeg ikke misbruker min rett ved evangeliet.

Hey~ Jeg prædiker denne søndag på at dømme(eller ikke lol) og jeg spørger mig selv, om jeg kan kopiere/ indsætte nogle af dine tanker i min prædiken?
Hei~ jeg forkynner denne søndagen på å bedømme(eller ikke lol) og jeg lurer på om jeg kan kopiere/ lime inn noen av dine tanker inn i min preken?

Jeg ved, at jeg prædiker for koret her på Jez på nogle måder, men hvad der skete i den elevator for næsten 20 år siden er stadig hos mig, og det har formet, hvordan jeg reagerer på verden.
Jeg vet at jeg forkynner for koret her på Jez på noen måter, men hva som skjedde i den heisen for nesten 20 år siden, er fortsatt med meg og det har formet hvordan jeg reagerer på verden.

Jeg prædikede evangeliet, og jeg bad for en medfange, som var syg.
Jeg forkynte evangeliet og ba for en innsatt som var syk.

Hvordan man bruger "jeg prædiker" i en Dansk sætning

At jeg ikke gjorde, som jeg prædiker.

Jeg prædiker over Matthæus kap.22, 34 46: Da farisæerne hørte, at Jesus havde lukket munden på Læs mere Lov nr.

Jeg prædiker også en sund livsstil på andre områder.

Jeg prædiker min ”forfærdelige” besked til de, der HADER mig for det.

Jeg prædiker uden manuskript, for jeg vil gerne være nærværende, og jeg forbereder mig grundigt.

Hestbech Teksten jeg prædiker over er: Dette hellige Læs mere 7.

Jeg prædiker over Matthæus kap.22, 34 46: Da farisæerne hørte, at Jesus havde lukket munden på Læs mere Fadervor.

Jeg prædiker over Johannesevangeliet kapitel 17: Apetizer: Jeg kan blive så træt af at vi efterhånden kun tænker vores liv i længden i stedet for i højden.

Jeg prædiker ikke og jeg dømmer ikke.

Jeg prædiker tit for spillerne hvor vigtigt indsats er i forhold til alt andet.

Hvordan man bruger "jeg preker, jeg forkynner, jeg prediker" i en Norsk sætning

Jeg preker i en fullsatt liten landsbymenighet Dragaesti i Dimbovita sommeren 2003.

Jeg har en følelse at jeg forkynner til den frelste.

Jeg tilhører Sannheten og jeg forkynner Sannheten.

Se, jeg forkynner dere EN STOR GLEDE.

Jeg preker fordi det er en del av utdannelsen og arbeidet mitt.

Min egen skyld men nå må jeg nesten bevise det jeg preker om!.

Her er et bildet der jeg preker på Bukkekjerke.

Jeg forkynner meg selv som en hemmelig agent.

Godt innlegg Kvåle, jeg trenger å bli stilt spørsmål om det er avstand på det jeg prediker og det jeg gjør.

Dette fortalte jeg til en håndfull UKM-sjefer, og som jeg prediker måtte jeg jo også praktisere.