Hvad Betyder JEG SAGDE LIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Jeg sagde lige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ja, jeg sagde lige.
Jeg sagde lige til Carla.
Jeg sa nettopp til Carla.
Og vores biler burde skinne og glitre. Jeg sagde lige, at vi er en skændsel, for det er en skinnende, glitrende by.
Og vi burde gjøre bilene våre pene og pyntelige. Jeg sa akkurat at vi er i vanære, for dette er en pen og pyntelig by.
Jeg sagde lige til Olivia.
Jeg sa nettopp til Olivia.
Men jeg sagde lige….
Men jeg sa nettopp.
Jeg sagde lige til kamelen.
Jeg sa nettopp til kamelen.
Men jeg sagde lige, at det er sikkert?
Men jeg sa jo at det er trygt- Trygt?
Jeg sagde lige noget dybt.
Jeg sa nettopp noe som var dypt.
Jeg sagde lige, det ikke sker.
Jeg sa nettopp at det ikke skjer.
Jeg sagde lige, min dag var slem.
Jeg sa nettopp at dagen var fæl.
Jeg sagde lige det samme til dig.
Jeg sa nettopp det samme til deg.
Jeg sagde lige han startede det.
Jeg sa akkurat at han startede det.
Jeg sagde lige, at du kan begynde.
Jeg sa nettopp at du kunne være først.
Jeg sagde lige til din mor I morges.
Jeg sa nettopp til moren din I morges.
Jeg sagde lige, at I har været heldige.
Jeg sa nettopp at dere hadde flaks.
Jeg sagde lige, jeg ved nok.
Jeg sa akkurat at jeg vet nok.
Jeg sagde lige, at jeg ville med.
Jeg sa jo jeg ville være med.
Jeg sagde lige, at det ved jeg ikke.
Jeg sa akkurat at jeg aner ikke.
Jeg sagde lige, at jeg ikke vil dø her.
Jeg sa jo at jeg ikke vil dø her.
Vi"? Jeg sagde lige, at vi har mange planer sammen….
Vi"? Jeg sa jo at vi har så mange planer sammen….
Men jeg sagde lige, jeg gjorde det med vilje.
Men jeg sa jo at jeg gjorde det med vilje.
Jeg sagde lige, at vi kan lave pulled pork i haven.- Ja.
Ja. Jeg sa nettopp at vi kan lage pulled pork i hagen.
Jeg sagde lige, at Paul vil have, vi kommer på fredag.
Jeg sa nettopp at Paul vil at vi skal komme over på fredag.
Jeg sagde lige, at jeg ikke gad tale om Data.
Jeg sa nettopp til ham at jeg ikke vil snakke om Data.
Hey, jeg sagde lige…"vores familie", gjorde jeg ikke?
Hei, jeg sa nettopp familien vår", gjorde jeg ikke?
Jeg sagde lige til Nathan, at jeg gerne vil udveksle ideer med dig.
Jeg sa nettopp til Nathan at jeg vil utveksle ideer med deg.
Jeg sagde lige til Roosevelt, at det kan blive en effektiv militærorganisation.
Jeg sa nettopp til Roosevelt at det kan bli en effektiv militærorganisasjon.
Jeg sagde lige til Toshi, jeg vil lære en flæbende fisk at drømme lucidt.
Jeg sa nettopp til Toshi at jeg ville lære en fisk å drømme klare drømmer.
Jeg sagde lige til mine skolevenner, at jeg ikke har set María José i årevis.
Jeg sa nettopp til skolekameratene mine at jeg ikke har sett María José på årevis.
Dr. Ferral, jeg sagde lige til mine kolleger… at vi håbede, at De ville tillade os at observere Deres nye behandling.
Dr. Ferral, jeg sa akkurat til kollegene mine… at vi er kommet i håp om at du lar oss få se den nye behandlingsmetoden din.
Resultater: 31, Tid: 0.0364

Hvordan man bruger "jeg sagde lige" i en Dansk sætning

Som jeg sagde lige før, så er Ryder Cup noget helt for sig selv inden for golfverden.
Jeg sagde lige så stille og roligt, at han skulle stille den igen, så vi kunne komme ned og skifte ble.
Vi kom ind i skolegården, jeg sagde lige hurtigt farvel og gik så op i klasseværelset.
Jeg sagde lige til Christian i går aftes, at vi er nødt til at tage til Böle snart.
Jeg sagde lige så stille ”Stoffer( hans kaldenavn ) , stoffer..
Han løftede kaffekanden mod Silje. ”Jeg sagde lige til Meja, at hun jo kunne se sig lidt omkring i området.
Jeg sagde lige til min mand i går, at første gang, vi har fuldt hus i 18b igen, så hyler jeg altså.
Jeg sagde lige til min kone i week-enden, at jeg nu er i en alder hvor jeg kan risikere at falde død om, eller miste potensen.
Jeg sagde lige, at den globale accept hos publikum kun sker, når noget går lige til hjertet hos modtageren.
Jeg sagde lige i hendes øre at hun var en dygtig lille hund og så tog jeg halsbåndet af.

Hvordan man bruger "jeg sa jo, jeg sa nettopp, jeg sa akkurat" i en Norsk sætning

Jeg sa jo at jeg går i surr med dagene!
Og jeg sa nettopp dette at vi har så mange institusjoner, lover, regler og forhold som vi har klart å koordinere oss fram til.
Jeg sa jo det at du sikkert fikk det til!
Jeg sa jo det ville komme godt med!
Jeg sa nettopp til Ida at jeg syns det er en fin forestilling å se på med forskjellige øyne.
Jeg sa jo seff ikke hvem det var.
Jeg sa akkurat hva jeg ønsket...og trengte, og hun var i stand til å sette alt sammen i en så god tid.
Vi måtte le da jeg gikk over til broren min og spurte, for jeg sa akkurat det enda det var ikke planlagt.
Jeg sa jo jeg ikke ville ha flere regndråpemotiver!
Jeg sa akkurat det samme da siste generasjon VW Touran kom! 0 Virkelig grundig jobb du har gjort her Roger, det ble absolutt lekkert!

Jeg sagde lige på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk