Hvad Betyder JEG TOG UD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg dro
• jeg gikk ut

Eksempler på brug af Jeg tog ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tog ud til gården.
Jeg dro til den gården.

Frank og jeg tog ud at rejse.
Frankie og jeg dro ut på reise.

Jeg tog ud efter Charlie.
Jeg dro etter Charlie.

Jeg vidste, det var farligt, men jeg tog ud i skoven.
Jeg visste det var farlig, men jeg dro ut i skogen.

Jeg tog ud for at finde dem.
Jeg dro for å finne dem.

Jeg købte en masse menstruations-nødsæt, puttede dem i lommer, tasker. Jeg tog ud.
Jeg kjøpte en haug med nødbind, la dem i jakkelommer, ranselen hennes. Jeg gikk ut.

Jeg tog ud for at finde en.
Jeg dro for å finne noen.

Men jeg får nok salmonella. Jeg tog ud i skoven, fordi jeg ville leve bevidst.
Men jeg har følelsen av at jeg må leve med salmonella. Jeg dro ut i skogen fordi jeg ville leve med mening.

Jeg tog ud til øen hver søndag.
Jeg dro til øya hver søndag.

Ja, vi boede i Irland og mine forældre arbejdede, så jeg tog ud til kysten og fandt en grotte i klipperne, gik ned i en pool og.
Ja, vi bodde i Irland da, og foreldrene mine jobbet, så jeg dro til kysten og fant en grotte i klippene, gikk i bassenget og.

Jeg tog ud og snakkede med ham.
Jeg dro ut og snakket med ham.

Jeg havde et stort skænderi, med den her fyr jeg ser og han efterlod mig på restauranten, og jeg tog ud uden kontanter.
Jeg hadde nylig en stor krangel med en fyr jeg treffer. og han gikk fra meg på restauranten og jeg gikk ut uten kontanter.

Jeg tog ud at ride ret tidligt.
Jeg dro ut og red ganske tidlig.

Lancelot og jeg tog ud, for at finde den Mørkes daggert.
Lancelot og jeg dro for å finne Den ondes dolk.

Jeg tog ud for at lede efter ham.
Jeg gikk ut for å se etter ham.

Min bror og jeg tog ud at sejle i maj på min fødselsdag.
Broren min og jeg dro og seilte i mai på bursdagen min.

Jeg tog ud i ørkenen og slog ham ihjel.
Jeg gikk ut i ørkenen og drepte ham.

Så jeg tog ud på en ekspedition.
Så jeg dro ut på en ekspedisjon.

Jeg tog ud og sagde undskyld på dine vegne.
Jeg dro og sa unnskyld på dine vegne.

Jeg… Jeg tog ud til Coney Island.
Jeg… Jeg dro ut til Coney Island.

Jeg tog ud til hende for at tale med hende.
Jeg dro ut til henne for å snakke med henne.

Så jeg tog ud for at lede efter Morzan.
Så jeg dro ut for å søke etter Morzan.

Jeg tog ud i en skov, jeg fulgte tegnene.
Jeg dro til en skog, fulgte tegnene.

Så jeg tog ud for at tale med hende.
Så jeg dro hjem til henne for å snakke med henne.

Jeg tog ud til Yosemite, og jeg så ham fra engen.
Jeg dro til Yosemite, og jeg så på ham fra bakken.

Far og jeg tog ud til søen, hvor de havde de her telte med gulve.
Pappa og jeg dro til innsjøen, der de hadde sånne telt med golv.

Jeg tog ud for at tale med læge, diabetes-ekspert og forsker, dr.
Jeg dro for å snakke med lege, ekspert på diabetes og forsker, dr.

Du sov, da jeg tog ud til Tariq, og du var væk, da jeg kom tilbage.
Du sov da jeg dro til Tariq, og du var borte da jeg kom tilbake.

Jeg tog ud for at møde Kira der, hvor hun sagde, at ingen ville finde os.
Jeg dro for å møte Kira der hun sa at ingen skulle finne oss.

Så jeg tog ud på en ekspedition og begyndte at studere Liv.
Så jeg dro ut på en ekspedisjon og begynte å studere Liv.

Hvordan man bruger "jeg tog ud" i en Dansk sætning

Jeg tog ud og talte med Ejner, og vi blev hurtigt enige om ansættelsen som forvalter.

Så da jeg den anden dag fik en henvendelse som handlede om, om jeg tog ud og lavede disse aftryk, blev jeg meget glad.

Jeg listede ind på vores værelse igen og fandt nogen shorts og en løs grå top som jeg tog ud over og nogen shorts på.

Jeg tog ud i Hammer Bakker for at skyde nogle landskabsbilleder hvor sneen endelig faldt.

Så jeg tog ud til Thorning, hvor jeg prøvede at danse Zumba.

Vi skal nok blive gode. :-)Forsinket opdatering fra den 10/6-11 til den 13/6-11 - ridelejr.Jeg tog ud til stalden fredag efter skole.

Indsendt af Jan og jeg tog ud og fiske i dag.

Jeg tog ud for at besøge Galleri Galschiøt, der ligger i det nordlige Odense – et besøg der blev præget af fascination og reflektering.

Men så stod der 2 makkere og ringede på min dør, og vores dørklokke larmer fucking meget, så jeg tog ud og drak øl.

Faktisk så fuld, at jeg stadig var godt kørende, da jeg tog ud på studiet om morgenen, hvilket aldrig er sket før.

Hvordan man bruger "jeg gikk ut, jeg dro" i en Norsk sætning

Blåste fælt da jeg gikk ut med Ariel.

Jeg dro dit med min venn.

Jeg dro til smittsomme sykdoms sykdommen.

Jeg dro hjem til Førde 15.

Jeg dro ikke til Uppsala, skjønt.

Jeg dro over men ingen forventninger.

Men jeg gikk ut med hevet hode.

Jeg gikk ut når det var møter.

Jeg dro aldri opp dit igjen.

Jeg gikk ut der jeg kom inn.