Hvad Betyder JEG VAR FORBLØFFET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg ble overrasket
• jeg var forbløffet
• jeg ble forbløffet
• jeg ble forbauset
• jeg var overrasket
• jeg var forbauset

Eksempler på brug af Jeg var forbløffet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg var forbløffet.
Jeg ble forbauset.

Jeg kan ikke sige, jeg var forbløffet, men værd….
Jeg kan ikke si at jeg var overrasket, men….

Jeg var forbløffet.
Jeg ble forbløffet.

Jeg prøvede det, og jeg var forbløffet over resultaterne.
Jeg prøvde det og jeg ble forbløffet over resultatet.

Jeg var forbløffet. Det var..
Jeg var forbløffet.

Farven og det blå, iriserende felt. Jeg var forbløffet over at se armen med hånden.
Med denne hånden, fargen og dette blå, regnbueskimrende feltet. Jeg ble forbløffet over å se armen.

Jeg var forbløffet over Bigs skoleuniform.
Jeg var forbløffet over Bigs uniform på skolen.

Er ikke typen, der opgiver kontrollen over noget. Jeg var forbløffet, for Wexner.
Ikke er den typen som gir fra seg kontrollen over noe. Jeg ble overrasket, for Les Wexler.

Jeg var forbløffet over at se, hvor hurtigt det.
Jeg var overrasket over å se hvor raskt det.

Dette er det første rent silicone smøremiddel, jeg har brugt, og jeg var forbløffet over, hvor længe det varede.
Dette er det første rent silikon smøremiddel jeg har brukt, og jeg ble overrasket over hvor lenge det varet.

Jeg var forbløffet over, hvor kvikt, det var..
Jeg ble overrasket over hvor klokt det var.

Så vi inviterer dig til at downloade og prøve aa Mp3Doctor PRO 2 og jeg var forbløffet over kvaliteten af audio normalisering og loudness, er chokerende.
Så vi inviterer deg til å laste ned og prøve aa Mp3Doctor PRO 2 og jeg ble overrasket over kvaliteten på lyd normalisering og loudness, er sjokkerende.

Jeg var forbløffet over alle de folk og fotografer.
Jeg var forbløffet over alle menneskene og fotografene.

Udgifter et par dage i en dyrlæge kontor som en del af min forskning til en bog, Jeg var forbløffet over at høre den ene kvinde efter en anden trang,“Se, Læge, Jeg kan leve uden min mand, men du bliver nødt til at gemme denne hund!”.
Tilbringe noen dager i en dyrlege kontor som en del av min forskning for en bok, Jeg ble forbauset over å høre en kvinne etter en trang,“Se, Lege, Jeg kan leve uten mannen min, men du er nødt til å redde denne hunden!”.

Jeg var forbløffet over næsten alt, hvad jeg så.
Jeg ble forbløffet av nesten alt jeg så.

Udgifter et par dage i en dyrlæge kontor som en del af min forskning til en bog, Jeg var forbløffet over at høre den ene kvinde efter en anden trang,“Se, Læge, Jeg kan leve uden min mand, men du bliver nødt til at gemme denne hund!” Alligevel dyrlæger fortælle mig, de hører det hele tiden.
Tilbringe noen dager i en dyrlege kontor som en del av min forskning for en bok, Jeg ble forbauset over å høre en kvinne etter en trang,“Se, Lege, Jeg kan leve uten mannen min, men du er nødt til å redde denne hunden!” Likevel veterinærer fortelle meg at de hører det hele tiden.

Jeg var forbløffet over hvor mange profetier der findes!
Jeg ble overrasket over hvor mange slike profetier det er!

Helt enig, jeg var forbløffet over, hvad jeg kunne gøre med relativt lille kode og scenekit.
Helt enig, jeg var forbløffet over det jeg kunne gjøre med relativt lite kode og scenekit.

Jeg var forbløffet og tænkte:“Det er virkelig nogle mærkelige kristne.”.
Jeg ble forbløffet og tenkte:«For noen rare kristne!».

Og jeg var forbløffet over hans evne til at formidle sin ide,-.
Jeg var overrasket over evnen hans til å formidle ideen.

Og jeg var forbløffet over, hvor meget svind der var..
Og jeg var forbauset over hvor mye svinn der var..

Jeg var forbløffet over, hvor mange videoer jeg tager med min iPhone.
Jeg ble overrasket over hvor mange videoer jeg tar med min iPhone.

Jeg var forbløffet over, at en sådan sandhed så hurtigt gik op for mig!.
Jeg var forbløffet over at en slik sannhet så fort gikk opp for meg!.

Jeg var forbløffet over, hvor kraftig hans orgasme var, tal om en"knæskrammer".
Jeg ble overrasket over hvor kraftig hans orgasme var, snakk om en"knestremmer".

Jeg var forbløffet over, at det gjorde det gennem tolden, men meget glad, tak så meget.
Jeg ble overrasket over at den gjorde det gjennom toll, men veldig glad, takk så mye.

Jeg var forbløffet over den venlighed, jeg mødte, og hvor godt folk arbejdede sammen.
Jeg var forbløffet over den vennligheten jeg møtte og hvor godt folk arbeidet sammen.

Jeg var forbløffet over, hvor følsomme mine bits blev engang opsvulmet fra en god vakuum session.
Jeg ble overrasket over hvor følsomme bittene mine ble en gang hovnet fra en god vakuum økt.

Jeg var forbløffet over den beroligende virkning oplysningerne i dette kursus havde på mig..
Jeg var forbløffet over den beroligende virkningen opplysningene i dette kurset hadde på meg..

Jeg var forbløffet over den meget polerede finish, og det følte mig utrolig lyst i min hånd.
Jeg ble overrasket over den meget polerte overflaten og det følte meg utrolig lett i hånden min.

Jeg var forbløffet over at opdage at de generiske produkter virker lige så godt bare uden de dyre omkostninger.
Jeg ble forbauset over å oppdage at deres generiske produkter virker like bra, men uten de dyre kostnadene.