Hvad Betyder JERNBANETUNNEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jernbanetunnel
• togtunnel

Eksempler på brug af Jernbanetunnel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Verdens længste jernbanetunnel åbnet i Schweiz.
Verdens lengste togtunnel åpnet i Sveits.

En jernbanetunnel er ikke blot en jernbanetunnel..
En togstasjon er ikke bare en togstasjon..

Verdens længste jernbanetunnel åbnet i Schweiz.
Verdens lengste jernbanetunnel åpnet i Sveits.

Tunnelen, der i dag er vejtunnel, var ved åbningen i 1881 Norges længste jernbanetunnel.
Tunnelen, som i dag er veitunnel, var i 1881 Norges lengste jernbanetunnel.

Verdens længste jernbanetunnel er åbnet i Schweiz.
Verdens bratteste jernbane åpner i Sveits.

Der er senere(1974-1980) blevet bygget en vejtunnel ved siden af jernbanetunnelen.
Det er senere(1974- 1980) blitt bygget en veitunnel ved siden av jernbanetunnelen.

Rekorden for verdens længste jernbanetunneler bliver hele tiden slået.
Rekorden for verdens lengste jernbanetunneler blir hele tiden slått.

Tunnelen kostede knap 11 milliarder svenske kroner og er Sveriges længste jernbanetunnel.
Tunnelen kostet rundt 10 milliarder svenske kroner, og er Sveriges lengste jernbanetunnel.

Den var Norges længste jernbanetunnel, indtil Romeriksporten blev åbnet i 1999.
Lengste jernbanetunnel frem til Romeriksporten åpnet i 1999.

Fréjus-tunnelen(også kaldet Mont Cenis-tunnelen) er en 13,7 km lang jernbanetunnel gennem Alperne.
Fréjus-tunnelen(også kalt Mont Cenis-tunnelen) er en 13,7 km lang jernbanetunnel gjennom Alpene.

Den var Norges længste jernbanetunnel, indtil Romeriksporten blev åbnet i 1999.
Den var Norges lengste jernbanetunnel fram til Romeriksporten ble åpnet i 1999.

Denne bane skal også forlænges til den franske højhastighedsjernbane ved at bygge en ny linje og jernbanetunnel gennem Pyrenæerne.
Denne banen skal også forlenges til den franske høyhastighetsjernbanen ved å bygge en ny linje og jernbanetunnel gjennom Pyreneene.

Verdens første jernbanetunneler blev konstrueret under Liverpool i 1829 og 1836.
Verdens første jernbanetunneler ble konstruert under Liverpool i 1829 og 1836.

Tidligere har russerne foreslået en 113 km lang jernbanetunnel til 400 mia. kroner.
Tidligere har russerne foreslått en 113 km lang jernbanetunnel til 400 milliarder kroner.

Der er også en jernbanetunnel, Severntunnelen, som fører Great Western hovedlinje under fjorden.
Det er også en jernbanetunnel, Severntunnelen, som fører Great Western hovedlinje under bukta.

Organiseret kriminalitet har forvandlet en jernbanetunnel til en kirkegård for 60 mennesker.
For opptil 60 mennesker. Organisert kriminalitet kan ha gjort en forlatt togtunnel om til en kirkegård.

I Sverige vandt COWI det store infrastrukturprojekt Västlänken i Gøteborg, som omfatter anlæg af en underjordisk station og en jernbanetunnel.
I Sverige vant COWI det omfattende infrastrukturprosjektet Västlänken i Göteborg, hvor det skal bygges en underjordisk stasjon og jernbanetunnel.

Den var Norges længste jernbanetunnel, indtil Romeriksporten blev åbnet i 1999.
Dette ble da Norges lengste jernbanetunnel frem til Romeriksporten åpnet i 1999.

I Sverige vandt COWI det omfattende infrastrukturprojekt Västlänken i Gøteborg, hvor der skal bygges en underjordisk station og jernbanetunnel.
I Sverige vant COWI det omfattende infrastrukturprosjektet Västlänken i Göteborg, hvor det skal bygges en underjordisk stasjon og jernbanetunnel.

I alt er der rundt om Bajkal 39 jernbanetunneler med en samlet længde på 8994 meter og 14 kilometer støttevægge.
I alt er der rundt Bajkal 39 jernbanetunneler med en samlet lengde på 8994 meter og 14 kilometer støttevegger.

I fjeldet under Oslo står der ti SCALA2-pumper og pumper vand ind i sprækker for at forhindre en gasart i at sive ud i landets kommende længste jernbanetunnel.
I fjellet under Oslo står det ti SCALA2-pumper og pumper vann inn i sprekker i fjellet for å forhindre at gass siver ut i landets kommende lengste jernbanetunnel.

Bosporusstrædet splitter byen i en europæisk og en asiatisk del, men nu skal en jernbanetunnel skabe en hurtig og bekvem forbindelse mellem de to dele af byen.
Bosporos splitter byen i en europeisk og en asiatisk del, men nå skal en togtunnel skape rask og komfortabel forbindelse mellom de to bydelene.

TSI'en»Sikkerhed i jernbanetunneler« gælder for alle dele af jernbanesystemet, der er relevante for passagerernes og togpersonalets sikkerhed under kørsel i jernbanetunneler.
TSI-en gjelder for alle deler av jernbanesystemet som er relevant for sikkerheten til passasjerer og personale om bord når toget befinner seg i tunneler.

Et andet eksempel er infrastrukturprojektet Västlänken i Gøteborg, hvor der skal bygges en underjordisk station og jernbanetunnel", siger Rasmus Ødum og understreger.
Et annet eksempel er infrastrukturprosjektet Västlänken i Göteborg, hvor det skal bygges en underjordisk stasjon og jernbanetunnel, sier Rasmus Ødum og understreker.

På en af mine sædvanlige ture løber man gennem en 150 meter lang nedlagt jernbanetunnel, med mit Fenix 3 var der altid udfald på GPS'en her og den km man løb igennem tunnelen var altid væsentligt langsommere end de andre.
På en av mine vanlige turer løper jeg gjennom en 150 meter lang nedlagt jernbanetunnel, og med min Fenix 3 falt GPS-en alltid ut her.

Stationen ligger på en 500 meter lang stendæmning på tværs af dalen mellem Hægebostadtunnelen og Kvinesheitunnelen, der med hhv. 8.474 og 9.065 meter er Norges femte og fjerde længste jernbanetunneler.
Stasjonen ligger i dagen på en 500 meter lang steinfylling på tvers av dalbunnen mellom Hægebostad- og Kvinesheitunnelen som er Norges femte og fjerde lengste jernbanetunneler.

Ved denne bestemmelse defineres fælles sikkerhedsmål som de sikkerhedsniveauer, som forskellige dele af jernbanesystemet(såsom systemet for konventionelle tog, systemet for højhastighedstog, lange jernbanetunneler eller linjer, der udelukkende anvendes til godstransport) og systemet som helhed mindst skal opfylde, udtrykt i risikoacceptkriterier.
I denne bestemmelsen defineres felles sikkerhetsmål som de sikkerhetsnivåer som de forskjellige delene av jernbanesystemet(f. eks. jernbanesystemet for konvensjonelle tog, jernbanesystemet for høyhastighetstog, lange jernbanetunneler eller linjer som brukes bare til godstransport) og systemet som helhet minst må oppnå, uttrykt som risikoakseptkriterier.

Den skal muliggøre fri bevægelighed for tog, der overholder kravene i direktiv 96/48/EF(om højhastighedstog) og direktiv 2001/16/EF(om konventionelle tog), på harmoniserede sikkerhedsbetingelser i jernbanetunneler i det transeuropæiske jernbanesystem.
TSIen skal tillate fremføring av tog i samsvar med direktiv 96/48/EF(høyhastighets jernbanenettet) og 2001/16/EF(konvensjonelle jernbanenettet) under harmoniserte sikkerhetsforhold i jernbanetunneler på det transeuropeiske jernbanesystem.

I artikel 3, litra e, i direktiv 2004/49/EF defineres fælles sikkerhedsmål som de sikkerhedsniveauer, som forskellige dele af jernbanesystemet( såsom systemet for konventionelle tog, systemet for højhastighedstog, lange jernbanetunneler eller linjer, der udelukkende anvendes til godstransport) og systemet som helhed mindst skal opfylde, udtrykt i risikoacceptkriterier.
I denne bestemmelsen defineres felles sikkerhetsmål som de sikkerhetsnivåer som de forskjellige delene av jernbanesystemet(f. eks. jernbanesystemet for konvensjonelle tog, jernbanesystemet for høyhastighetstog, lange jernbanetunneler eller linjer som brukes bare til godstransport) og systemet som helhet minst må oppnå, uttrykt som risikoakseptkriterier.

Hvordan man bruger "jernbanetunnel" i en Dansk sætning

Vidunderlige gamle jernbanetunnel Gå gennem den gamle jernbanetunnel tager dig tilbage i tiden.

Citybanen er en seks kilometer lang jernbanetunnel som går under Stockholms centrale dele.

Der ligger et forslag om at bygge en jernbanetunnel mellem Bornholm og Skåne.

Den nye jernbanetunnel som er verden længste og dybeste, går gennem den centrale del af Alperne og forkorter rejsetiden mellem Nord- og Sydeuropa.

Se artiklen: Sejhval Sejkantunnelen Sejkantunnelen er verdens længste jernbanetunnel på 53,85 kilometer.

Gotthard-Basistunnelen (GBT) er en jernbanetunnel i Schweiz der blev indviet d. 1.

I forbindelse med etablering af en ny jernbanetunnel overvejes det at omlægge trafikken ved at bygge en ny vej Ny Jernbanegate på en del af det overflødige jernbanetracé.

Området var meget stort og bestod blandt andet af en jernbanetunnel til Hitlers personlige tog, 18 luftværnskanoner, 5 bunkers udstyret med 3-skydeskårs panserkuppel, 1 med 6-skydeskår.

Byg en jernbanetunnel fra Gedser til Rostock eller en Kattegatforbindelse, det er visionært.

Transportministeren (Magnus Heunicke): Der er ingen tvivl om, at i anlægsfasen vil et toganlæg og en jernbanetunnel formentlig kunne generere nogenlunde samme antal arbejdspladser.

Hvordan man bruger "jernbanetunnel, togtunnel" i en Norsk sætning

Nordens lengste jernbanetunnel skal drives av fire tunnelboremaskiner.

Det skal bygges ny togtunnel gjennom Oslo.

Planlegge og starte byggingen av jernbanetunnel gjennom Oslo.

Dette var den første togtunnel bygd i Canada.

Tunnelen er Norges nest lengste jernbanetunnel etter Romeriksporten.

Det samme skal en ny jernbanetunnel gjennom Oslo.

Byggeplan for Gevingåsen jernbanetunnel ble ferdigstilt før årsskiftet.

Det blir oppstart av ny jernbanetunnel gjennom Oslo.

Verdens lengste togtunnel går også gjennom fjellmassivet St.

Bli med traineen inn i Nordens lengste togtunnel