Hvad Betyder JO HØJERE OP på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jo høyere opp

Eksempler på brug af Jo højere op på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jo højere op du kommer, jo mere blæser det.
Jo høyere opp du kommer, jo mer blåser det.

Det er sværere, jo højere op man kommer i hierarkiet.
Og verre blir det jo høyere opp i hierarkiet de kommer.

Jo højere op jeg kommer, jo vildere blæser det.
Jo høyere opp jeg kommer, jo kraftigere blåser det.

Dette skyldes at trykket falder jo højere op i luften man kommer.
Det er slik at lufttrykket minker jo høyre opp i lufta man kommer.

Jo højere op vi går, jo mere lyser månerunen.
Jo høyere vi kommer opp, desto sterkere skinner månerunen.

Der bliver dog selvfølgelig koldere jo højere op du kommer i bjergene.
Du må også regne med at det blir kjøligere jo høyere opp i fjellene du kommer.

Jo højere op du får, jo længere det synes at tage.
Jo høyere opp du kommer, jo lenger det synes å ta.

Den viser, at andelen af kvinder falder voldsomt, jo højere op i hierarkierne man kommer.
Kvinneandelen synker jo høyere opp i stillingshierarkiet man kommer.

Jo højere op lyset er, jo lysere af et lys, du skal bruge.
Jo høyere opp lyset er, jo lysere av et lys du trenger.

Jo bedre ratings en hjemmeside får, jo højere op, vil det blive placeret på vores liste.
Bedre rangeringer et nettsted blir, jo høyere opp vil det bli plassert på vår liste.

Jo højere op aerosolerne når, desto længere bliver effekten.
Desto høyere opp aerosolene når, desto mer langvarig blir virkningen.

Herfra kan du nyde den fantastiske udsigt over fælleden, som kun bliver bedre jo højere op i huset du kommer.
Da kan du nyte den flotte utsikten som bare blir bedre jo høyere opp du kommer.

Tallet stiger jo højere op i den alder, du kommer.
Tallet stiger jevnt og trutt jo høyere opp i alder man kommer.

Ingen genveje accepteres- en sandhed, der kun bliver mere tydelig, jo højere op i prisklasserne man kommer.
Ingen snarveier godtas, en sannhet som bare blir mer fremtredende jo høyere opp i prisklassene man kommer.

Jo højere op man kom, desto højere kvalitet blev mændene.
Jo høyere opp man kom, desto høyere kvalitet ble det på mennene.

Alle dynerne er meget behagelige, men selvfølgelig får man mere kvalitet, jo højere op i prisklassen man bevæger sig.
Alle dynene er utrolig behagelige, men selvfølgelig får man mer kvalitet jo høyere opp i prisklassen man går.

Og jo højere op man kommer, jo dyrere bliver selv den mindste forbedring.
Og jo høyere opp i nivå man kommer, desto dyrere blir selv den minste forbedring.

Luftfugtigheden er generelt høj hele året, men falder typisk en del, jo højere op i bjergegnene du kommer.
Luftfuktigheten er generelt høy hele året, men blir normalt mindre jo høyere opp i fjellene du kommer.

Jo højere op man kommer desto sværere bliver det at skelne mellem de gode og de onde.
Jo høyere opp man kommer desto vanskeligere blir det å skille de gode fra de onde.

Værelserne er rummelige og de fleste har en fantastisk udsigt over bjergene, jo højere op du kommer, jo bedre er udsigten.
De fleste rommene har fantastisk utsikt over fjellene, jo høyere opp du bor, desto bedre blir utsikten.

At jo højere op i fødekæden man kommer, desto højere er koncentrationen af givne nitrogen-isotoper i knoglerne.
Jo høyere opp i næringskjeden man kommer, desto høyere er konsentrasjonen av bestemte nitrogenisotoper i knoklene.

Indtil videre har mange soldater valgt at slutte sig til Guaidó, men jo højere op i systemet man kommer, desto svagere er støtten.
Så langt har mange soldater valgt å slutte seg til Guaidos rekker, men jo høyere opp i systemet man kommer, desto svakere er støtten.

Jo højere op på lønskalaen, jo højere er løngabet mellem mænd og kvinder, fortsætter Rosalia Vazquez-Alvarez.
Jo høyere opp på lønnsskalaen, jo høyere er lønnsgapet mellom menn og kvinner, sier lønnspesialist Rosalia Vazquez-Alvarez i ILO i en videokommentar.

Dragen skal sendes 100-500 m op over skibet- jo højere op, jo kraftigere vinde og dermed også større trækkraft.
Dragen skal sendes 100- 500 m opp over skipet- jo høyere opp, jo kraftigere vinder og dermed også større trekkraft.

Det er ikke alt sammen for showets skyld- hver gang Tequila slår en person ihjel, øges hans Tequila Bomb-måler, og jo mere elegant drabet er, jo højere op kommer måleren.
Men alt dette er ikke bare for syns skyld- for hvert drap som Tequila gjør, fylles Tequila Bomb-måleren opp, og jo stiligere drapet er, jo høyere stiger måleren.

Ophobning i fødekæden betyder, at jo højere op i kæden man kommer, desto højere bliver koncentrationen af de svært nedbrydelige stoffer.
Akkumulering i næringskjeden betyr at jo høyere opp i kjeden du går, jo høyere blir konsentrasjonen av de langlivede stoffer.

Vores store forventninger bliver mere end opfyldt- udsigterne over øen bliver smukkere, jo højere op mod toppen vi kommer med vores udlejningsbil.
Forhåpningene våre ble oppfylt over all forventning- utsiktene over øyen ble vakrere og vakrere jo høyere opp leiebilen vår snirklet seg opp på veien mot toppen.

Sådan bruges "jo højere op" i en sætning

Jo højere op i alderen de herrer kommer, jo større sandsynlighed er der for at rejsningen svigter.

Faktisk er det generelt sådan, at jo højere op i jobhierarkiet man bevæger sig, desto større er andelen af mænd.

Da lufttrykket aftager jo højere op i atmosfæren man kommer, er det nødvendigt at øge trykket i flykabiner.

Der var sol fra 9 - 14.30" "Jo højere op, jo bedre udsigt.

Da lufttrykket aftager jo højere op i atmosfæren man kommer, er det nødvendigt at øge trykket i.

Det bliver simpelthen sværere og sværere for kvinder, jo højere op i organisationerne de kommer.

Hver måned får spillerne muligheden for at klatre op af deres loyalitetsstige, og jo højere op man kommer, jo større bliver gevinsterne også.

Jo højere op, du kommer, desto bedre er der rigtig god måde at komme til i dag.

Jo højere op i bjergene man når, des koldere bliver det, men det er dog tempereret klima på højsletten.

Han klatrede i alle ting og jo højere op, desto bedre.