Hvad Betyder KÆMPE UDFORDRING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stor utfordring
• enorm utfordring
• kjempeutfordring
• kjempestor utfordring

Eksempler på brug af Kæmpe udfordring på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men det var en kæmpe udfordring.
Men det var en stor utfordring.

At holde et hus rent, når du har små børn, er en kæmpe udfordring.
Å holde huset ryddig når du har små barn er en stor utfordring.

Det er en kæmpe udfordring at finde et.
Det er en stor utfordring å finne.

Og behandlingen af ofrene er en kæmpe udfordring.
Og behandlingen av ofrene er en enorm utfordring.

Det er en kæmpe udfordring for mig personligt.
Det er en stor utfordring for meg personlig.

Det bliver da sjovt, men også en kæmpe udfordring.
Jeg tror det blir kjempegøy, men også en stor utfordring.

Det er en kæmpe udfordring- også tidsmæssigt.
Dette er og blir en stor utfordring- også i tiden som kommer.

Emmanuel Macron står over for kæmpe udfordringer.
President Macron står uten tvil overfor store utfordringer.

Det er en kæmpe udfordring, men vi har gjort det før.
Det er en stor utfordring, men vi har utrettet store ting tidligere.

At træde i min fars fodspor har været en kæmpe udfordring.
Å få videreføre arven etter min far, har vært en enorm utfordring.

Det er fortsat en kæmpe udfordring at sikre en stabil fødevareforsyning;
Det er fortsatt en enorm utfordring å sikre stabile matvareforsyninger;

Forskere slår alarm: Fejlbehandlede rygsmerter er en kæmpe udfordring.
Forskere slår alarm: Feilbehandlede ryggsmerter er en enorm utfordring.

Dette bliver en kæmpe udfordring for langt de fleste virksomheder, vurderer McKinsey.
Dette blir en kjempeutfordring for de aller fleste selskaper, mener McKinsey.

PRM/ Forskere slår alarm: Fejlbehandling af rygsmerter er en kæmpe udfordring.
Forskere slår alarm: Feilbehandlede ryggsmerter er en enorm utfordring.

Det er en kæmpe udfordring og en god anledning til at se nærmere på vores madvaner.
Det er en kjempestor utfordring og en god anledning til å se nærmere på matvanene våre.

Når du installerer mange apps på din telefon, at finde dem kan være en kæmpe udfordring!
Når du installerer mange programmer på telefonen, finne dem kan være en stor utfordring!

Det kan være en kæmpe udfordring, og man kan have lyst til at give op flere gang undervejs.
Det kan være en kjempestor utfordring, og du kan få lyst til å gi opp flere ganger underveis.

Undervejs ændrer parasitten udseende, og derfor er det en kæmpe udfordring for forskerne at ramme og dræbe den.
Underveis endrer parasitten utseende, og derfor er det en enorm utfordring for forskerne å angripe den.

Horsens er en kæmpe udfordring, og som sagt, så er Superligaen der, hvor jeg har lyst til at lykkes.
Horsens er en kjempeutfordring, og det er liksom Superligaen, det er der jeg har lyst til å lykkes.

Det at børn er rastløse og har svært ved at koncentrere sig i længere tid, kan være en kæmpe udfordring for forældre.
Det at barn er rastløse og ikke klarer å konsentrere seg så lenge om gangen, kan være en stor utfordring for foreldrene.

En stor maskinpark kan være en kæmpe udfordring for virksomheden- særligt hvis virksomhed og maskinpark vokser.
En stor maskinpark kan være en kjempeutfordring for virksomheten- særlig hvis virksomheten og maskinparken vokser.

I 1952, da SAS foretog sin historiske flyvning mellem USA og Skandinavien via Nordpolen, var navigationen en kæmpe udfordring.
I 1952, da SAS gjennomførte sin historiske første flyvning mellom USA og Skandinavia via Arktis, var navigeringen en stor utfordring.

At opføre en så stor kuppel har været en kæmpe udfordring og det står stadig i dag som en meget stor bedrift.
Å oppføre en så stor kuppel må ha vært en enorm utfordring, og den fremstår den dag i dag som en imponerende prestasjon.

Kalk er en kæmpe udfordring for alt, som har med hårdt vand at gøre, og vi har prøvet at løse det så godt som muligt.
Kalk er en enorm utfordring for alt som har med hardt vann å gjøre, og vi har prøvd å løse det så godt som mulig.

Ifølge hende sætter studiet en tyk streg under, at når klimaet bliver varmere, reagerer klodens dyr og planter på det, og det er en kæmpe udfordring for os mennesker.
Studien viser tydelig at når klimaet blir varmere, reagerer dyr og planter, og det er en enorm utfordring for oss mennesker.

Heri ligger en kæmpe udfordring for den måde, vi laver politik på, og den måde, vi samarbejder på både nationalt og internationalt.
Her ligger en enorm utfordring for måten vi samarbeider og lager politikk på, både nasjonalt og internasjonalt.

Det franske sprog består af, modsat på for eksempel tysk, næsten komplet fremmede ord, og at stave sig igennem selv en kort tekst på fransk kan være en kæmpe udfordring, på grund af de stumme bogstaver og de uudtalte endelser.
Hele ordforrådet er, i motsetning til for eksempel tysk, nesten helt fremmed, og nesten bare det å stave en kort tekst på fransk kan være en enorm utfordring, på grunn av de stumme bokstavene og uuttalte avslutninger.

Skoleafleveringer og eksamener kan være en kæmpe udfordring i teenagerens hverdag, og endda forårsage voldsom stress og bekymringer.
Skoleoppgaver og eksamner kan være en stor utfordring i en tenårings hverdag, og forårsaker mye stress og bekymringer.

Vi har nogle kæmpe udfordringer foran os, og vi har brug for kloge og kreative mennesker til at innovere og sprænge betalingsindustrien.
Vi har noen store utfordringer foran oss, og vi trenger smarte, kreative personer som kan fostre nyskapning og innovasjon i betalingsindustrien.

Mere end noget andet er prisen tænkt som en støtte til det tunesiske folk, som trods kæmpe udfordringer har lagt grundstenen til et nationalt broderskab, som udvalget håber vil tjene som et eksempel, der bliver fulgt af andre lande«.
Mer enn noe annet er prisen ment som et håndslag til det tunisiske folk, som til tross for store utfordringer har lagt grunnlaget for en nasjonal forbrødring som komiteen håper vil tjene som et eksempel til etterfølgelse også i andre land.».

Hvordan man bruger "kæmpe udfordring" i en Dansk sætning

IBM har derfor en kæmpe udfordring, når det kommer til forretningsmodellens value proposition.

Det er en kæmpe udfordring, som ikke er ligetil at løse, og det vidner de nye tal også om, siger Sophie Løhde.

Så allerede her er der er kæmpe udfordring, hvis der bruges for meget.

Det har været en KÆMPE udfordring at få partnere nok ind i systemet.

Samtidig erkender hun dog, at det bliver svært. - Det er en kæmpe udfordring, særligt på grund af demografiudviklingen, hvor der kommer flere ældre.

Men hvordan kan det være at så mange anser det som en kæmpe udfordring?

I lyset af disse markante forandringer af de psykiatriske sygeplejerskers uddannelses- og arbejdsvilkår har det været en kæmpe udfordring at redigere denne lærebog i psykiatrisk sygepleje.

Den er trafiksikker og billig – dog dyr for samfundet, de forretningsdrivende og en kæmpe udfordring for politiet.

Muligt kvantespring for den cirkulære økonomi Vi må se i øjnene, at dette er en kæmpe udfordring for den cirkulære økonomi.

Dog behøves det ikke at være en kæmpe udfordring.

Hvordan man bruger "enorm utfordring, stor utfordring" i en Norsk sætning

En enorm utfordring for både løpere og støtteapparat.

Det er en enorm utfordring sikkerhetstjenestene står overfor.

Nokia har en stor utfordring foran seg.

Stor utfordring med trenere foran sesongen 2010.

Det blir ei stor utfordring for landbruket.

Stor utfordring med interoperabilitet mellom ulike løsninger.

Dette var en stor utfordring for meg.

Dette representerer en enorm utfordring og knapt lykkes.

Dette blir ei stor utfordring for oss.

Men vi har ein enorm utfordring foran oss.