Hvad Betyder KØBTE OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kjøpte oss

Eksempler på brug af Købte os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De købte os ud.
De kjøpte oss ut.

Dwight og Cubert købte os.
Dwight og Cubert kjøpte oss ut.

Jeg købte os tid.
Jeg kjøpte oss tid.

Gav det for os og købte os fri.
Gav det til oss og kjøpte oss fri.

Det købte os lidt tid.
Det kjøpte oss litt tid.

Jeg ville ikke blive overrasket, hvis han købte os et hus-.
Jeg ville ikke bli overrasket om han kjøpte et hus,-.

Jeg købte os noget tid.
Jeg kjøpte oss litt tid.

Resten af os havde bukser, som vores mor købte os til college.
Resten av oss hadde på meg bukser vår mor kjøpte oss til college.

Jeg købte os lidt tid.
Jeg har kjøpt oss litt tid.

Den ære skal bare tilhøre"ham som blev slagtet og med sit blod købte os til Gud.”.
Den æren skal bare tilhøre"ham som ble slaktet og med sitt blod kjøpte oss til Gud".

Han købte os alle en bil.
Han kjøpte biler til alle.

Hvem tror du købte os vinen?
Hvem tror du kjøpte denne vinen?

Jeg købte os i det mindste lidt tid.
Jeg kjøpte oss i hvert fall litt tid.

Gamle Seaton købte os lidt tid.
Lille gamle Seaton- kjøpte oss litt tid.

Hun købte os en 5 pund durian, som sælgeren"slog" for os på stedet.
Hun kjøpte oss en 5 pund durian, som selgeren"slaktet" for oss på stedet.

Og den sang handlede om"Lammet som blev slagtet og købte os til Gud med sit blod.".
Og den sangen handlet om«Lammet som ble slaktet og kjøpte oss til Gud med sitt blod».

Jesus købte os fri.
Den ene er at Jesus har kjøpt oss fri.

Nej, sangen må være om Lammet-«Lammet som blev slagtet og købte os til Gud med sit blod».
Nei, sangen må være om Lammet-«Lammet som ble slaktet og kjøpte oss til Gud med sitt blod».

For han købte os med sit blod.
Han kjøpte oss fri med sitt blod.

Fra dybet af hjertet lære at prise Lammet som blev slagtet og købte os til Gud med sit blod.
Fra dypet av hjertet lære å prise Lammet som ble slaktet og kjøpte oss til Gud med sitt blod.

Han opfyldte loven og købte os med sit blod fri fra synden og lovens forbandelse.
Han oppfylte loven og kjøpte oss med sitt blod fri fra synden og lovens forbannelse.

Vores nysgerrighed til at kende og møde forskellige mennesker købte os, hvor vi er nu.
Vår nysgjerrighet til å kjenne og møte ulike mennesker kjøpte oss hvor vi er nå.

Han købte os fri fra lovens forbandelse, for at vi skulle arve frelsen og velsignelsen.
Han kjøpte oss fri fra lovens forbannelse, for at vi skulle arve frelsen og velsignelsen.

Tilgivelse for synd er en gave til os mennesker, fordi Jesus købte os til Gud med sit eget blod.
Gangsø Tilgivelse for synd er en gave til oss mennesker fordi Jesus kjøpte oss til Gud med sitt eget blod.

Så da jeg slog en jackpot for 1,2 millioner dollars, sluttede jeg mit job og købte os 2 billetter til Sri Lanka, men da jeg kom hjem var du væk.
Så da jeg vant 80 millioner kroner i Vikinglotto, så sluttet jeg i jobben og kjøpte to flybilletter til Jamaica, men da jeg kom hjem så var du borte….

Så købte vi en og tog den med hjem.
Så vi kjøpte en og tok den med hjem.

Underlag købte vi også i USA.
Såpedispenserne kjøpte vi også i USA.

Vores Husky købte vi i Slovenien og tog hjem til Kungsbacka til jul 2010.
Våre Husky vi kjøpte i Slovenia og tok hjem til Kungsbacka til jul 2010.

I efteråret 2013 købte vi vores lejlighed gennem Mallorcaresidencia.
Vi kjøpte vår leilighet høsten 2013 gjennom Mallorcaresidencia.

I går købte vi 200 MacBook Air-computere.
I går kjøpte vi 200 MacBook Air-er.

Hvordan man bruger "købte os" i en Dansk sætning

Mine døtre købte os alle en tur til Mors Dag.

Vi sluttede af med en buy out – vi “købte” os ud af træningen som crossfit så gerne vil have at man gør..

Vores begejstring for især Sydafrika gjorde, at vi købte os ind i safarireservatet Sharkati, der ligger i hjertet af det smukke, uberørte Waterberg i Limpopoprovinsen.

Alan købte os en pakke Baby Jellies, som er George Harrisons foretrukne søde, og gav os venligt at spise vores hurtige pizza frokost i kabinen.

Vi følte dog stadig at vi havde behov for lidt frokost, så vi købte os en pizza fra en tyrkisk restaurant i Skagen og supplerede med en portion pomfritter.

Vi kom her en gang til kaffe på en varm dag og ejere købte os is fra en rejsende sælger.

Kristus. (Ro 7:4) Paulus forklarer i Ga 3:13 at “Kristus købte os og befriede os for Lovens forbandelse ved at han selv blev en forbandelse i stedet for os”.

Klaus er den perfekte vært, han hjalp os med vasketøjet, han selv købte os nogle slik, kaffe, te og mælk til vores første morgen i Graz.

Mødte Basa ved afkørsel A1 og han købte os til lejligheden med stor venlighed.

Vi fik så meget blod på tanden at vi købte os en sprit ny keramikovn og startede et lille hobby værksted op.

Hvordan man bruger "kjøpte oss" i en Norsk sætning

De kjøpte oss enda litt ekstra øl.

Det er, i juli, kjøpte oss valuta.

Jesus kjøpte oss til Gud med27.

Og ved det kjøpte oss alle fri.

Kjøpte oss hver sin skinnjakke hos Billy.

Men Han kjøpte oss til en bestemt!

Både Nora og jeg kjøpte oss joggesko.

trappetrinnsteppene vi kjøpte oss for litt siden.

Han kjøpte oss selv å forlate gaver!

Jesus kjøpte oss til Gud med 15.