Hvad Betyder KØDSAUCE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kjøttsaus
• saus

Eksempler på brug af Kødsauce på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med kødsauce?
Med saus?

Kødsauce på tre måder.
Tomatsuppe på tre måter.

Lave spagetti med kødsauce til mig?
Lage makaroni med ost til meg?

Med kødsauce og gorgonzola.
Med sopp og Gorgonzola.

Jeg opdagede ikke der var kødsauce på salaten.
Visste ikke at det var kjøttsaus på salaten.

Ingen kødsauce, vi er på åben mark.
Ingen saus, vi er på åpen bakke.

Vi skal til at spise aftensmad, spaghetti og kødsauce.
Så skulle vi spise middag: spaghetti og kjøttsaus.

Kødsaucen skal ikke være alt for tynd.
Kjøttsausen skal helst ikke være for tynn.

På en varm bestilling spaghetti med kødsauce eller med kødboller.
På en varm bestilling spaghetti med kjøttsaus eller med kjøttboller.

Hæld kødsauce fra gulerødder, løg og vin.
Hell kjøttsausen fra gulrøtter, løk og vin.

Det her er et almindeligt syn i det nordiske køkken: spaghetti med kødsauce.
Dette er et vanlig syn i det nordiske kjøkkenet: spagetti med kjøttsaus.

Kødsaucen skal dog være rimelig kompakt til sidst.
Syltetøyet skal være ganske tykt til slutt.

Det er en bestanddel af supper, kødretter, kødsaucer og forskellige salater.
Det er en komponent av supper, kjøttretter, kjøttsauser og forskjellige salater.

Kødsaucen kan laves med alle slags grøntsager, så brug hvad du har.
Suppen kan lages av et mangfold av grønnsaker, så ta de du har slik jeg.

Nordmændene anvender typisk farsen til spaghetti med kødsauce, taco eller på pizza.
Nordmenn bruker kjøttdeig typisk til spagetti med kjøttsaus, taco og i pizza.

Begræns 1 kop pasta med 1/2 kop kødsauce eller 1/3 kop marinara sauce med to kødboller på størrelse med en bold til bordtennis.
Begrens 1 kopp pasta med 1/2 kopp kjøttsaus eller 1/3 kopp marinara saus med to kjøttboller på størrelse med en ball for bordtennis.

Du kan spise den som grød præcis sådan, som den er, eller som tilbehør til forskellige kødsaucer.
Du kan spise den som grøt akkurat som den er, eller som tilbehør til forskjellige kjøttsauser.

I 60'erne tog italienerne pastaen med til Danmark, og i dag er spaghetti og kødsauce en af vores mest populære retter på middagsbordet.
På 60-tallet tok italienerne med seg pastaen til Norge, og i dag er spagetti i kjøttsaus en av de mest populære rettene på middagsbordet vårt.

Det er særdeles godt kendt for sin underskrift parabol- cappellacci di Zucca(round pasta, der er fyldt med græskar og/ eller squash) i smør og salvie sauce eller kødsauce.
Det er svært godt kjent for sin signatur parabolen- cappellacci di Zucca(rund pasta som er fylt med gresskar og/ eller squash) i smør og salvie saus eller kjøttsaus.

Her bør du absolut smage lokal mad som mortadella(en slags saltet grisekød), tagliatelle(håndlavet pasta) med kødsauce og lasagne, som i øvrigt stammer fra netop Bologna.
Du bør absolutt prøve lokal mat som mortadella(saltet svinekjøtt), tagliatelle med kjøttsaus og lasagne, en rett som forøvrig stammer fra Bologna.

Indmaden af en fiskefrikadelle(uden den hårde stegeskorpe) og kødsauce plejer også at være et hit- al slags kød og fisk er godt, så varier endelig så meget som muligt.
Innmaten av en fiskekake(uten den harde stekehinnen) og kjøttsaus bruker også å være et slaget- all slags kjøtt og fisk er bra så varier gjerne så mye som mulig.

Bologna er berømt for sin mad og kaldes ofte for Italiens madhovedstad og har lagt navn til bolognese-sauce(kødsauce), som lokalt helt enkelt kaldes ragù.
Bologna er berømt for sin mat og kalles ofte for Italias mathovedstad og har gitt navn til bolognesesaus(kjøttdeigsaus) som lokalt helt enkelt kalles ragù.

Det er derfor, at man ofte i Veneto på restauranterne finder pastatypen bigoli, der minder om en kvabset spaghetti, og som allerhelst tilberedes og serveres sammen med en kødsauce lavet på and.
I Veneto finner du derfor ofte pastatypen bigoli på restaurantene, en pasta som minner om fet spagetti og som aller helst serveres med en kjøttsaus laget av and.

Sorrentos version af den populære italienske ret gnocchi består af melboller lavet af kartofler, mel og vand, som først koges, og som derefter tilberedes med en traditionel sauce af tomater, napolitansk ragù(kødsauce), parmesan og basilikum.
Sorrentos versjon av den populære italienske retten gnocchi består av melboller laget av poteter, mel og vann, som først kokes, og som deretter tilberedes med en tradisjonell saus av tomater, napolitansk ragù(kjøttsaus), parmesan og basilikum.

Hvordan man bruger "kødsauce" i en Dansk sætning

Og når jeg får kødsauce, er det med squash-spaghetti til, fortæller hun.

MEXICO Tomat,ost,stærk salami,kødsauce,jalapenos, tactacosauce 69,- ,- 41a.

CALZONE SPAGHETTI tomat, ost, spaghetti og kødsauce 58 kr.

Chokolade kan tilsættes alt fra kødsauce til supper, desserter og drikke.

Burger House & Pizza Take-Away & Fastfood i Glostrup: Bestil online her Italiana Pizza Med kødsauce og løg.

Det er en hurtig, fin og særdeles velsmagende gryderet, - en god variant til den traditionelle spaghetti og kødsauce familien samles om.

En skøn kødsauce lavet med salsa, lidt spice fra jalapeños og masser af cheddarost!

Cottage pie består af en kødsauce der er dækket af et lag kartoffelmos og derefter bagt i ovnen, til overfladen er gylden.

Om pletterne på buksebenet består af spaghetti med kødsauce eller kinesisk hot pot, er altså altafgørende for, hvordan enzymsammensætningen skal se ud.

Kødsauce til cottage pie Jeg tog de sidste rester af kartoffelmosen med hvidløgsost, sweet potatoes og græskarmosen.

Hvordan man bruger "saus, kjøttsaus" i en Norsk sætning

Populært med litt soya saus på!

Han sier noe saus eller personlighetsforandringer.

Heilt enkelt uten saus eller krydder.

Serveres med syrlig tamarind saus 19.

Fisken var god,...men parmesan saus gjennomsnittlig.

Tromsø, pasta med både kjøttsaus og fløtesaus.

Prøv også: Fylte aubergine med kjøttsaus (Kanıyarık).

Pasta med kjøttsaus ca. 40,- kr.

Nødvendig varm saus å...sparke den opp.

Server pasta med kjøttsaus og revet ost.