Eksempler på brug af Køllen på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Slip køllen.
Kan du se ham på hesten med køllen?
Slip køllen.
Slipp klubben.Det er derfor, de kalder ham Køllen.
Det er derfor han blir kalt Bones.Sammen med køllen anskaffes nogle bolde.
Jeg har lavet køllen.
Jeg laget klubben.Det loft køllen har, når den rammer bolden.
Det loftet køllen har når den treffer ballen.Giv mig køllen.
Gi meg kølla.Køllen peger derefter naturligt mod din skulder.
Køllen vil da naturlig peke mot skulderen din.Bare før køllen ned.
Ned med kølla.Kan I lide Joe Mantegna?- Slip køllen.
Liker dere Joe Mantegna?- Slipp kølla!Hovederne på køllen skal afrundes som en halv kugle.
Hodene på kølla skal avrundes som en halv kule.Du skal bruge køllen.
Du må bruke køllen.(4) Sætte køllen let ned foran eller lige bagved bolden.
(4) Grunne køllen lett rett foran eller rett bak ballen.Han vil bruge køllen.
Han vil bruke køllen.Slip køllen, så kan vi regne ud, hvad fanden der sker.
Slipp klubben, så kan vi finne ut hva faen det er som skjer.Har hun en fyr,der hedder Køllen?
Har hun en kjæreste?Som heter Bones?På et tidspunkt tog han køllen og vendte den om, og… Lige der.
En gang tok han ut kølla, snudde den og slo til meg her.David, du må love mig ikke at svinge med køllen i bilen.
David, du må love meg ikke å svinge med køllen i bilen.Hold køllen i højre hånd og sæt køllehovedet square bag ved bolden.
Hold køllen i høyre hånd og sett køllehodet square bak ballen.Tits and ass eller køllen i møllen?
Liker du pupper og rumpe eller kølla i mølla?Jo større bulge and roll,desto mere tilgivende bliver køllen.
Jo større«bulge and roll»,desto mer tilgivende blir køllen.Vi rækker spillerne køllen, men de får bolden op på greenen og i hullet.
Og ned i hullet. Vi gir spillerne kølla, men de får ballen til greenen.En dag fik jeg nok og gav ham køllen i nakken.
En dag ble jeg lei og slo ham over nakken med kølla.Om køllen kommer til bolden indefra og ud, udefra og ind eller lige i linjen.
Om køllen kommer til ballen innenfra og ut, utenfra og inn eller i rett linje.Hans karakteristiske våben var buen, menjævnlig også Køllen.
Hans karakteristiske våpen var buen, menjevnlig også klubben.For at spille så effektivt som muligt,bør køllen have et stift skaft.
For å få et så effektivt spill som mulig,bør kølla ha et stivt skaft.Årsagen kan være, at køllen kommer indefra og ud, eller udefra og ind i slaget.
Grunnen kan være at køllen kommer innefra og ut, eller utefra og inn i treffet.På hver side af skaftehullet trappes diameteren på køllen ned.
På hver side av skaftehullet trappes diameteren på kølla ned.En positiv værdi viser, at køllen bevæger sig til højre for målet ved tilslaget("indefra-og-ud").
Positivt verdi angir at køllen beveger seg til høyre rundt målet ved tilslaget(«innenfra-og-ut»).
