Hvad Betyder KØRER MIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kjører meg
• tar meg
• driver meg
• kjøre meg
• skysser meg

Eksempler på brug af Kører mig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Manolo kører mig.
Manolo kjører meg.

Du kører mig hjem først.
Du kjører meg hjem først.

Og han kører mig.
Og han kjører meg.

De kører mig i lufthavnen.
De kjører meg til flyplassen.

Vasillis kører mig.
Vasillis tar meg.

Han kører mig om morgenen.
Han skysser meg inn om morgenen.

En af de ansatte kører mig hjem. Nej.
En ansatt kjører meg tilbake. Nei.

Hun kører mig et eller andet sted hen.
Hun tar meg til et sted.

Før min politieskorte kører mig hjem.
Før min politieskorte tar meg hjem.

Han kører mig hjem.
Han kjører meg hjem.

Jeg har brug for, at du kører mig til Dublin.
Du må kjøre meg til Dublin.

Men du kører mig stadig hjem nu,?
Men du kjører meg hjem nå?

Jeg betaler, hvis De kører mig.
Jeg betaler hvis du kjører meg.

Sammy kører mig til lægen.- Hej.
Sammy kjører meg til legen.- Hei.

Hvis I begge går ud, hvem kører mig så til cellotime?
Hvem skal kjøre meg på celloøving?

Hun kører mig hen til mobilbutikken.
Hun kjører meg med til mobilbutikken.

Landmandens søn kører mig til stationen.
Bondens sønn kjører meg til stasjonen.

Du kører mig herud for at sige det.
Du tar meg med helt ut hit for å fortelle det.

Hallo! Hvem af jer kører mig i skole i dag?
Hallo? Hvem av dere kjører meg til skolen i dag?

Mor kører mig til turneringen i morgen.
Mamma kjører meg til turneringen i morgen.

Det er bedre, hvis du kører mig på kirkegården.
Det er bedre om du tar meg med til kirkegården.

Margo kører mig i lufthavnen om snart.
Margo skysser meg til flyplassen straks.

Det er seks måneder mere, hvor du kører mig til alt.
Det er seks måneder til hvor du må kjøre meg overalt.

Nej. Culhane kører mig på arbejde.
Culhane kjører meg til jobb. Nei.

I kører mig i fængsel, og ham på hospitalet?!
Dere kjører meg i fengsel og ham på sykehus!

Hans chauffør kører mig tilbage bagefter.
Sjåføren hans kjører meg tilbake etterpå.

Jeg skal over til Michele. Hendes mor får hovedpine og kører mig hjem.
Jeg skal bort til Michelle, og så vil moren"få hodepine" og kjøre meg hjem.

Hun kører mig til fodbold bagefter.
Hun tar meg med til fotballkampene mine etterpå.

Tænk dig om, før du drikker, før du kører mig ud på vanviddets rand.
Tenk før du drikker før du driver meg fra vettet.

Min far kører mig til skole om morgenen.
Faren min kjører meg på skolen om morgenen.

Hvordan man bruger "kører mig" i en Dansk sætning

Som de fleste "events" i år tager vi dagen meget stille og roligt, så jeg ikke kører mig selv for træt med stress.

De kører mig op på en afdeling der må være et sted de bare placerer folk, mens de finder ud af hvad der er i vejen med dem.

Mit skønne yngste barnebarn har taget godt imod mig, Hun griner, leger, spiser og kører mig rundt om sin lillfinger.

I morgen håber jeg, at mine forældre kører mig til træning.

Jeg havde bestilt en taxi som skulle hente mig og derefter kører mig ud til lufthavnen.

Min mor kører mig som hver morgen til bussen, selv om der kun er få hundrede meter derop kører vi gerne 15 min før.

Diana skal til Fargo og passe sine børnebørn, hun kører mig derfor over til Beth og Gerald.

at kører mig enten på skadestuen eller hjem alt efter hvilket behov jeg mente der var relevant.

Jeg kører mig i hegnet og springer to spurter over og har så energi til at trække det sidste ud og eksploder max i det sidste interval.

Min mom er heldigvis så sød at kører mig til busstoppe stedet, selvom det tager 6 minutter at gå derop..

Hvordan man bruger "driver meg, tar meg, kjører meg" i en Norsk sætning

Jeg driver meg selv fra vettet.

Fotoarbeidet ditt tar meg hver gang.

Jeg tar meg ikke helt ut.

Det gir godfølelse og driver meg framover.

Guds godhet driver meg til omvendelse.

Tørsten driver meg til nærmeste vannverk!

Kristine kjører meg til start lørdag formiddag.

Det tar meg hele tre minutter.

Jesu kjærlighet driver meg til omvendelse.

Dette mysteriet driver meg rent til vanvidd.