Hvad Betyder KABILAS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kabilas

Eksempler på brug af Kabilas på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kabilas styrker var imidlertid for svækkede til at udnytte det.
Kabilas styrker var imidlertid for svekket til å utnytte dette.

Angolanske tropper var meget synligt tilstede ved Kabilas begravelsesprocession i Kinshasa.
Angolanske tropper var synlig tilstede ved Kabilas begravelsesprosesjon i Kinshasa.

I marts 1997 startede Kabilas styrker en storoffensiv, og forlangte at myndighederne overgav sig.
I mars 1997 startet Kabilas styrker en offensiv, og forlangte at myndighetene overgav seg.

I de følgende uger kom også Tchad, Libyen og Sudan(som ikke er medlemmer af SADC) med i konflikten på Kabilas side.
I de kommende ukene ble også Tsjad, Libya og Sudan(som ikke er medlemmer av SADC) med i konflikten på Kabilas side.

Oprørsoffensiven blev brat stoppet, da Kabilas diplomatiske anstrengelser til slut bar frugt.
Opprørsoffensiven ble brått snudd, da Kabilas diplomatiske anstrengelser til slutt bar frukt.

Kabilas søn Joseph Kabila blev enstemmig valgt som sin fars efterfølger af det congolesiske parlament.
Kabilas sønn, Joseph Kabila, ble enstemmig valgt av det kongolesiske parlamentet som farens etterfølger.

Med aktiv støtte fra Rwandas, Ugandas og Angolas hære, rykkede Laurent-Désiré Kabilas oprørsstyrker metodisk ned ad Congofloden.
Med aktiv støtte fra Rwanda, Uganda og Angola, rykket Laurent-Désiré Kabilas opprørsstyrker metodisk nedover Kongoelven.

Hovedparten af Kabilas soldater var veteraner fra konflikterne rundt om de store afrikanske søer.
Hovedtyngden av Kabilas soldater var veteraner fra konfliktene rundt de store afrikanske sjøene.

Det har allerede forårsaget protester, da den siddende præsident Kabilas mandat udløb i december 2016 uden at et nyt valg er blevet afholdt endnu.
President Kabilas mandat tok slutt i desember 2016, men det er fremdeles usikkert når et nytt valg skal avholdes.

Hovedparten af Kabilas soldater var veteraner fra konflikterne rundt om de store afrikanske søer.
Mesteparten av Kabilas styrker bestod av tutsier, og mange var veteraner fra konfliktene i regionen rundt de store sjøene.

I sin dagbog fra Congo giver Guevara udtryk for en lille tillid til Kabilas evner som guerillaleder og en værdig arvtager efter Lumumba.
I sin dagbok fra Kongo gir Guevara uttrykk for liten tillit til Kabilas evner som geriljaleder og en verdig arvtaker etter Lumumba.

Præsident Robert Mugabe- der blev tiltrukket af Congos store naturresurser og et ønske om at øge sin egen status og tiltræningskraft i Afrika- var den ivrigste tilhænger af at gribe ind på Kabilas side.
President Robert Mugabe, som ble lokket av Kongos store naturressurser og et ønske om å øke sin egen status og påvirkningskraft i Afrika, var den ivrigste tilhengeren for å gripe inn på Kabilas side.

Den nuværende præsident, Kabilas, regime er blevet mere autoritært de seneste år, og korruption er en stor udfordring.
Den sittende presidenten Kabilas regime har blitt mer autoritært de siste årene, og korrupsjon er en stor utfordring.

Det blev gjort mange forsøg på at få en fredsaftale på plads i DR Congo, men det var ikke før Kabilas søn Joseph Kabila tog magten var der kom fart i fredsbestræbelserne.
Det ble gjort mange forsøk på å få til en fredsavtale for DR-Kongo, men det var ikke før Kabilas sønn Joseph overtok makten at det ble fart i fredsarbeidet.

Kabilas diplomatiske rådgiver, Barnabe Kikaya Bin Karubi, har fortalt nyhedsbureauet AFP, at det nationale sikkerhedsråd har vedtaget, at det er bydende nødvendigt at lukke for internettet, så valgkommissionen har ro til at afslutte optællingen af stemmer.
Kabilas diplomatiske rådgiver, Barnabe Kikaya Bin Karubi, har fortalt nyhetsbyrået AFP at det nasjonale sikkerhetsrådet har vedtatt at det er tvingende nødvendig å stenge internett, slik at valgkommisjonen får ro til å avslutte opptellingen av stemmer.

Det er ukendt, hvem der beordrede drabet, men de fleste mener, at Kabilas allierede stod bag, og at de var utilfredse med hans dobbeltspil.
Det er ikke kjent hvem som beordret drapet, men de fleste mente Kabilas allierte stod bak, og at de var leie av dobbelspillet hans.

En gruppe af US Green Berets, lejesoldater fra apartheidstaten Sydafrika og eksilcubanere fra USA, var under ledelse af Green Berets-oberst Craig Lowell, som samarbejdede med den congolesiske hær for at svække Guevaras og Kabilas fremgang og støtte til Lumumba-tilhængerne.
En gruppe av US Green Berets, leiesoldater fra apartheidstaten Sør-Afrika og eksilkubanere fra USA, var under ledelse av Green Berets-oberst Craig Lowell, som samarbeidet med den kongolesiske hæren for å svekke Guevaras og Kabilas framgang og støtte til Lumumba-tilhengerne.

De første afrikanske lande som svarede på Kabilas bøn om hjælp var andre medlemmer af SADC(Det sydafrikanske udviklingsfællesskab).
De første afrikanske landene som svarte på Kabilas bønn om assistanse var andre medlemmer av Southern African Development Community(Det sørafrikanske utviklingsfellesskapet)(SADC).

Det blev gjort mange forsøg på at få en fredsaftale på plads i DR Congo, men det var ikke før Kabilas søn Joseph Kabila tog magten var der kom fart i fredsbestræbelserne.
Over 250 000 mennesker har blitt voldtatt i løpet av krigen i Kongo. DR-Kongo og fredenDet ble gjort mange forsøk på å få til en fredsavtale for DR-Kongo, men det var ikke før Kabilas sønn, Joseph Kabila, overtok makten at det ble fart i fredsarbeidet.

I november hævdede den regeringskontrollerede TV-station i Kinshasa, at Kabilas hær var blevet genopbygget og stod klar til at fuldføre sin"befrielsesmission".
I november hevdet den regjeringskontrollerte TV-stasjonen i Kinshasa at Kabilas hær hadde blitt gjenoppbygd og stod klar for å fullføre sitt«oppdrag for å frigjøre» landet.

Hvordan man bruger "kabilas" i en Dansk sætning

For eksempel siger Botswanas tidligere præsident Ketumile Masire, som optræder som mægler i borgerkrigen: »Kabilas død er ikke nogen afslutning på konflikten.

Kun Angola and Zambia har fælles grænser med Kabilas Congo, mens det deler Tanganyika-søen med Tanzania.

De er på vej med hjælp, men begge parter er i et dilemma, fordi landet er ustabilt af Kabilas mangel på demokratisk statsførelse.

Kabilas søn Joseph har overtaget posterne som regerings- og forsvarschef, men han menes kun at være en overgangsfigur i det borgerkrigshærgede land.

Indenrigsministeriet mener, at Joseph Kabilas regering respekterer demokratiet.

Katumbi var i forvejen vred over Kabilas deling af den mineral-rige Katanga-provins i fire mindre provinser.

EU og USA rettede sanktioner mod folk i Kabilas inderkreds, men fortsatte derudover deres økonomiske aktiviteter i Congo, der var selve kilden til volden.

Punktum for Kabilas Congo En deling af det tidligere Zaire synes uundgåelig, efter at et aftale om våbenhvile mislykkedes Nederlaget er maskeret som en appel.

Broget demokrati Joseph Kabilas tid har mest været kendetegnet af korruptionsanklager, et par tvivlsomme præsidentvalg og undertrykkelse af politiske modstandere.

Hvordan man bruger "kabilas" i en Norsk sætning

Det skal halde til i Kabilas heimebase; diamanthovudstaden Lubumbashi.

Opposisjonen er splittet og Kabilas kandidat har alle fordelene.

Noen har sittet i Kabilas regjering som visepresidenter.

Mulighetene for fred har steget under Joseph Kabilas regime.

Siden februar 2010 har han vært finansminister i Kabilas regjering.

Kabilas inntog i Kinshasa skjedde den 16.

desember løp Joseph Kabilas tredje periode som president ut.

Faller Katanga i deres hender, er Kabilas dager talte.

Joseph Kabilas popularitet er styrket etter fredsavtalen.

De er ikke lenger seriøse, sa Kabilas talsmann Lambert Mende.