Hvad Betyder KABLET IKKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kabelen ikke

Eksempler på brug af Kablet ikke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når flammen slukkes, må kablet ikke brænde videre.
Flammen slokkes, kabelen må ikke brenne.

At kablet ikke er loddet fast til selve høretelefonerne.
At kabelen ikke er loddet fast i selve driverenheten av hodetelefonen.

Markering"ng" på etiketten angiver, at kablet ikke er brændbart.
Merk"ng" på etiketten indikerer at kabelen ikke er brannfarlig.

Hvis kablet ikke er langt nok, skal du forlænge den gule ledning.
Hvis kabelen ikke er lang nok, kan du forlenge den gule ledningen.

Enderne er magnetiske og kan sættes sammen, når kablet ikke anvendes.
Endene er magnetiske og kan festes sammen når kabelen ikke er i bruk.

Nem forgrening af bylinie når kablet ikke er afskåret, fleksibel kombination.
Enkel forgrening av fjernlinje når kabelen ikke er kuttet av, fleksibel kombinasjon.

Hvis kablet ikke er isat korrekt, mistes der muligvis nogle af de overførte data.
Hvis kabelen ikke er satt inn riktig, kan noe av dataene som overføres, gå tapt.

Den tilsluttede enhed har nye funktioner til USB-C, som kablet ikke understøtter.
Den tilkoblede enheten har nye funksjoner for USB-C som kabelen ikke støtter.

Kontroller, at kablet ikke er gammelt, og at stikket ikke er kortsluttet indvendigt.
Sørg for at kabelen ikke er gammel eller kontakten ikke er kortsluttet på innsiden.

Du skal skifte til kablet på toppen. Det er, fordi kablet ikke er i, så du skal.
Det er fordi kabelen ikke skrus på, så du må… Du må skifte til kabelen på toppen.

Sørg for, at kablet ikke er løst, og at skruen sidder godt fast, når du fæstner den nye lagringsenhed.
Sørg for at kabelen ikke sitter løst og at skruen sitter godt når du fester den nye lagringsenheten.

Vær forsigtig, når du lægger legetøjet ned for at oplade, så kablet ikke afbrydes, når du gør det.
Vær forsiktig når du legger leketøyet ned for å lade det slik at kabelen ikke kobles fra når du gjør det.

Når kablet ikke anvendes, er der magneter i kablets ender, der sørger for, at det er rullet sammen og ikke filtrer sig sammen i lommen.
Når kabelen ikke er i bruk, har den magneter i endene som sørger for at den er kveilet sammen og ikke floker seg i lommen.

Det er en fin lille detalje, der sørger for, at kablet ikke ligger i vejen for andre ting på skrivebordet.
Det er en god detalj som sørger for at kabelen ikke ligger i veien for andre ting på skrivebordet.

Såfremt en DoP mangler disse oplysninger eller kablet ikke stemmer overens hermed, er dokumentet ikke gyldigt- og produktet bør ikke markedsføres eller sælges på det europæiske marked.
Hvis en DoP mangler denne informasjonen eller kabelen ikke stemmer overens, er dokumentet ikke gyldig- og produktet bør ikke markedsføres eller selges på det europeiske markedet.

Allerede i dag kan du ved HD-signaler(1080p) opleve støj og billedudfald, hvis kablet ikke overfører signalet ordentligt, f. eks. på grund af dårlige stik eller dårlig afskærmning.
Allerede i dag kan du ved HD-overføring(1080p) oppleve støy og tap av bilde hvis kabelen ikke overfører signalet skikkelig, for eksempel på grunn av dårlige kontakter eller dårlig skjerming.

For eksempel fungerer dit kabel ikke godt, når du tilslutter din iPhone og pc.
For eksempel fungerer kabelen ikke bra når du kobler til iPhone og PC.

Ved montering bør lambdasondens kabler ikke loddes sammen med bilens kabler, medmindre der er anbefalet andre samlingsmetoder.
Ved montering bør lambdasondens kabler ikke loddes sammen med bilens kabler, men det anbefales en annen skjøtemetode.

Som hovedregel bør kabler ikke køre længere end 15 fod(5 meter), eller nedbrydning af signalet kan forekomme.
Som hovedregel bør HDMI kabler ikke løpe lenger enn 15 fot(5 meter), eller forringelse av signalet kan oppstå.

I store hjem, kan kablerne ikke længe nok til at nå hver computer.
I store boliger, kan det hende kablene ikke være lang nok til å nå hver datamaskin.

Det er, for at kablerne ikke skal spejle hinanden elektrisk og give uønsket påvirkning indbyrdes.
Dette er fordi kablene ikke skal speile hverandre elektrisk og gi uønsket påvirkning innbyrdes.

Frakke kablerne i hvid til en sort mus, og ændre placering og vinkel på kameraet, indtil kablerne ikke opdages.
Frakk kablene i hvitt for en svart mus, og endre posisjon og vinkel på kameraet til det kablene ikke blir oppdaget.

Når den bruges i marken, vil den give brugeren mulighed for at overvåge spændingen med overordentlig høj nøjagtighed, hvilket sikrer, at reb/ kabler ikke bliver overstretched eller brud.
Når det brukes i feltet, vil det tillate brukeren å overvåke spenningen med overordentlig høye nøyaktighetsnivåer, noe som sikrer at tau/ kabler ikke blir overbelastet eller ødelagt.

Alle produkterne her på siden er i høj kvalitet, hvilket sikrer lang levetid og høj holdbarhed så kablerne ikke går nemt i stykker.
Alle produktene på denne siden er av høy kvalitet, noe som sikrer lang levetid og høy slitestyrke, slik at kablene ikke brytes lett.

Den beslutning kan godt undre lidt, når Beats nu ejes af Apple og markedsføres som det perfekte tilbehør til den nye iPhone 7, hvor selvsamme kabel ikke længere kan bruges.
Den beslutningen kan man undres over når Beats nå eies av Apple, og markedsføres som det perfekte tilbehøret til den nye iPhone 7, hvor kabelen ikke lenger kan brukes.

USB type-C kabel ikke inkluderet.
USB type-C kabel medfølger ikke.

Hvis kablerne ikke er helt isat, og enheden.
Hvis kablene er ikke helt på plass og enheten.

Selve vandet kan være et øjeblikkeligt problem, fordi disse kabler ikke kun er ledninger og stik.
Selve vannet kan være et øyeblikkelig problem fordi disse kablene ikke bare er ledninger og kontakter.

Det er nemlig typisk sådan, at de meget billige kabler ikke indeholder solide kobberledere og er dårligt isolerede.
Det er typisk slik at de billigste kablene ikke inneholder solide kobberledere og er dårlig isolert.

Det accepteres at forseglingen på software, lyd/billedoptagelser, tonere/ blækpatroner og kabler ikke må brydes, såfremt fortrydelsesretten ønskes bevaret.
På samme måte gjelder det at forseglingen på software, lyd/bildeopptagelser, tonere/blekkpatroner og kabler IKKE må brytes såfremt angreretten ønskes bevart.

Hvordan man bruger "kablet ikke" i en Dansk sætning

Selve kablet er udført i tekstilmateriale, så kablet ikke knækkes eller bøjes ved brug.

Hvorfor er det at kablet ikke er lavet som en tromle man kan rulle sammen.

Hvis Ethernet-kablet ikke tilslutter de to computere, skal du muligvis bruge et crossover kabel (et lignende kabel, men specielt designet til at forbinde to computere).

Yderkabel der er for langt Sømmet skal igen bruges i alle kabelenderne, for at kablet ikke lukker sammen og giver unødvendig modstand mod inderkablet.

Stofovertrækket gør at kablet ikke så let filtre sammen, ligesom det er med til at hæve kvalitetsfølelsen af den samlede pakke.

Stand-By mode: Hvis kablet ikke er tilsluttet TV et og indgangen vælges, vil der på skærmen komme en meddelelse no signal.

De største syndere er: Gamle “Plastik vinkel stik” Indstråling fra lysnetstøj i antennekablet, specielt hvis kablet ikke er dobbeltskærmet Med digitale signaler er signalkvalitet vigtigere end nogensinde.

Et råt kabel betyder blot, at kablet ikke er dækket ind i så meget pynt, samt at kobbertrådene er blottede for enden.

For første gang er der udviklet en universel standard, men der er stadig begrænsninger, der gør, at kablet ikke er kompatibelt i alle situationer.

For at sikre, at opvarmning af vandrøret virker korrekt og kablet ikke er overophedet, anbefales det at placere sensoren på det koldeste punkt, så vidt muligt fra ledningen.

Hvordan man bruger "kabelen ikke" i en Norsk sætning

Slik sikrer du at kabelen ikke blir ødelagt.

Hvordan kan jeg vite at kabelen ikke fungerer?

Merket at strøm kabelen ikke satt ordtentlig i.

Benytt kapslene når kabelen ikke er i bruk.

Husk at kabelen ikke legges over hele området.

Kontroller at kabelen ikke har knuter eller floker.

At kabelen ikke direkte skulle berøre IKT-næringen.

Kabelmantelens konstruksjon sørger for at kabelen ikke skades.

Det sikrer kabelen ikke blir flokete under installasjonen.

Kabelen ikke skal bli for varm B.