Hvad Betyder KAN FANGES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kan fanges
• kan bli tatt
• kan fange

Eksempler på brug af Kan fanges på Dansk og deres oversættelser til Norsk

An8}Jeg tror, den energi kan fanges.
An8}Jeg tror den energien kan fanges.

Fisken kan fanges på forskellige måder.
Fisken kan bli fanget på forskjellige måter.

Han tror fortsat på, at den undvegne tyv kan fanges.
Han håper at tyven kan bli tatt.

Metan kan fanges ved naturgasbrønde, som dem, der vises i denne luftfoto.
Metan kan fanges i naturgassbrønner, som de som er avbildet i denne luftfotoet.

Uanset hvilken Pokémon, burde der ikke være nogen, som ikke kan fanges.
Det burde ikke finnes Pokémon som ikke kan fanges!

Selv mønstre og motiver i bevægelse kan fanges med præcision ved høj hastighed.
Dette gjør at selv motiver som beveger seg raskt, kan fanges med høy presisjon.

De fortæller om fangstredskaber, teknik og ikke mindst hvor de store fisk kan fanges.
Lær om utstyr, teknikk og ikke minst hvor man lettest kan fange fisken.

En sporadisk periode med skyer kan fanges med den eksisterende ovn og generator.
En sporadisk periode med skyer kan bli fanget med den eksisterende ovn og generator.

Systemet fungerer ved, at hårene løftes op og skæres af, så alle hår kan fanges.
Systemet fungerer ved at hårene løftes opp og skjæres av slik at alle hårene kan fanges.

I hvilket omfang kan fanges, hvis jeg bryder et netværk og surfe på nettet på nogen stor uge og derefter gå hjem?
I hvilken grad kan bli tatt hvis jeg bryter et nettverk og surfe på nettet når som helst flott uke og så gå hjem?

Mineraler, der er karakteristiske for arten eller andre arter, kan fanges i en diamant.
Mineraler som er karakteristiske for arten eller andre arter, kan fanges i en diamant.

Voksne klæger kan fanges i fælder, der i princippet består af en ret stor, mørk genstand, som kan ses, og som opvarmes af solen.
De voksne klegger kan fanges i feller som i prinsippet består av en stor og mørk gjenstand som oppvarmes av solen.

Deretter vil blikket fly nedover siden for å se om der er noe av interesse som kan fanges opp.
Deretter vil blikket fly nedover siden for å se om der er noe av interesse som kan fanges opp.

Du kan naturligvis også optage videoklip, som nu kan fanges i 4K med en framerate på 60 billeder pr. sekund(fps).
Du kan naturligvis også ta opp videoklipp som nå kan fanges i 4K med en framerate på 60 bilder per sekund.

Jeg er meget ældre end jer, men jeg mener, at der er et aspekt ved musik, som ikke kan fanges.
Jeg er mye eldre enn dere, men jeg mener vel at… Det er musikalske innslag som ikke kan fanges.

Slanger kan fanges uden brug af en distraktion, men det er meget lettere og sikrere at distrahere en slange før opsigtsvækkende det.
Slanger kan bli fanget uten bruk av en distraksjon, men det er mye enklere og tryggere å distrahere en slange før du tar den.

Aluminiumsrum i pop-up-kortholderen blokerer signalet, så det ikke kan fanges af uautoriserede personer.
Aluminiumsrom i popup-kortholderen blokkerer signalet slik at det ikke kan fanges opp av uautoriserte personer.

At kende alle de måder, hvorpå det kan fanges, kan du permanent beskytte dit hønehus mod udseendet af en sådan rovdyr.
Å vite alle måtene som den kan bli fanget på, kan du permanent beskytte hønehuset ditt mot utseendet til en slik rovdyr.

Vigtig Note: Vi opfordrer ikke til at foretage kriminelle handlinger, fordi du bruger en VPN og ikke kan fanges.
Viktig notat: Vi oppmuntrer deg ikke i å utføre ulovligheter fordi du bruker en VPN tjeneste og ikke kan bli tatt.

Flickr(CC BY 2.0) Metan, der lækker fra fracking brønde kan fanges og omdannes til et kemikalie, der anvendes til fremstilling af plast.
Flickr(CC BY 2.0) Metan som lekker fra fracking brønner kan fanges og omdannes til et kjemikalie som brukes i plastproduksjon.

Og så har de avancerede kikkerter både to optikker og billedchips, så det hele også kan fanges i ægte 3-d og stereolyd.
De avanserte kikkertene har både to optikker og bildebrikker, så alt også kan fanges i ekte 3-d og stereolyd.

Løberne jager efter forskellige små dyr, der kan fanges på jorden eller i græsser, for eksempel forskellige gnavere, firben, frøer.
Løpere jakter på ulike små dyr som kan bli fanget på overflaten av bakken eller i burger, for eksempel forskjellige gnagere, øgler, frosker.

Der er KamiokaNDE II/ III og IceCube de nu mest avancerede for at detektere det fåtal neutrinoer som kan fanges ind.
Der er KamiokaNDE II/III og IceCube de nå mest avanserte for å oppdage det fåtallet av nøytrinoer som kan fanges inn.

Det gør, at objekter i hurtig bevægelse kan fanges meget detaljeret og identificeres, for eksempel en bil i høj fart eller et hurtigt produktionsbånd i en fabrik.
Det gjør at objekter i rask bevegelse kan fanges opp i detalj og identifiseres, for eksempel en bil som kjører i høy hastighet eller et produksjonsbånd som ruller raskt på en fabrikk.

En bipper er en radiosender og -modtager, som når den er tændt, altid vil udsende et signal der kan fanges af andre bippere indenfor en radius af 30-50m.
En beeper er en radiosender og-mottaker, som vil sende ut et signal som kan fanges opp av andre beepere i en radius på 30-50 meter.

Edderkopper søger kun derhen, hvor at der kan fanges føde deres spind, så medmindre at du sover ovenpå myg, fluer eller andre insekter, som edderkoppen holder for døren, så gider den ikke din mund.
Edderkopper søker seg bare dit de vet at det kan fanges mat i spindelvevet, så med mindre du sover oppå mygg, fluer eller andre insekter som edderkoppen liker, så gidder den ikke kravle inn i munnen din.

I stedet vil lægen råde patienten til at være klinisk screenes regelmæssigt, så eventuelle tidlige tegn på invasiv brystcancer kan fanges og behandles.
I stedet vil legen råde pasienten til å være klinisk vist på en jevnlig basis så noen tidlige tegn på invasiv brystkreft kan bli fanget og behandlet.

Når en spiller gør en træk som truer modstanderens konge(det vil sige, som medfører at kongen kan fanges i næste træk dersom man ikke foretager sig noget), siges det gerne at man«skakke» kongen;
Når en spiller gjør et trekk som truer motstanderens konge(det vil si, som medfører at kongen kan fanges i neste trekk dersom man ikke foretar seg noe), sies det gjerne at man«sjakker» kongen;

Hvis du har et digitalt videokamera med analog gennemgang eller indspilning, kan du bruge videokameraet til at konvertere det analoge signal, der er flyvet, som kan fanges af en computer.
Hvis du har et digitalt videokamera med analog gjennomføring eller opptak, kan du bruke videokameraet til å konvertere det analoge signalet som er tilgjengelig, som kan fanges av en datamaskin.

Den fungerer som en signalblokker således, at kortsignalet ikke kan fanges af svindlere, som med specialudstyr kan opfange personlige oplysninger og kan udsætte dig for digita….
Den fungerer som en signalblokker, slik at kortsignalet ikke kan fanges opp av svindlere, som bruker spesialutstyr for å stjele personlig informasjon og kan utsette deg for digitalt tyveri.

Hvordan man bruger "kan fanges" i en Dansk sætning

Hun kan fanges på tlf 40610504 – hils gerne fra mig.

Kontoret er ligeledes lukket ned, men vi kan fanges på telefon 22 44 25 00.

Tænk hvis vi tænker på samme måde, når det gælder det følelsesmæssige mørke vi sommetider kan fanges i.

Kontaktperson til CHC's skitur er Mads Kipling som kan fanges på 22959233 AdventistKirkens Skitur er et selvstændigt arrangement, arrangeret af en gruppe ildsjæle i samarbejde med CaféKirken i København.

Koldtvandsrejer kan fanges hele året rundt, men fiskeriet begrænses af isen, særligt i Ilulissat når Diskobugten fryser til.

Krebs i alle afskygninger og i store mængder kan fanges.

At der kan fanges fladfisk i de inderste havnebassiner kan muligvis skyldes muligvis iltsvind i de dybere dele af Århus Bugt.

Samtidig skal der være en smule plads i skoen, hvilket også giver bedre varmeisolering, da der kan fanges luft omkring fødderne.

Kongetro af Tobias Bukkehave er udkommet på Politikens Forlag og kan fanges samme sted.

Alsidig betjening Motivet kan fanges med en skarp elektronisk søger eller en 3.0″ touchskærm, der kan vippes 180 grader op, så du kan skyde selfies.

Hvordan man bruger "kan bli tatt" i en Norsk sætning

Samtaler til kundesentre kan bli tatt opp.

Les merGrisen kan bli tatt vekk.

GSKs webinarer kan bli tatt opp.

Totalt 154 ansatte kan bli tatt ut.

Jeg håper det kan bli tatt separat.

PC-en ditt kan bli tatt som gissel.

Men pinseturistene kan bli tatt på senga.

Denne bruken kan bli tatt opp igjen.

Kan bli tatt opp gjennom huden.

Det kan bli tatt prøver under målingen.