Hvad Betyder KAN OGSÅ TILSKRIVES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kan også tilskrives
• kan også knyttes

Eksempler på brug af Kan også tilskrives på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette kan også tilskrives de positive træk.
Dette kan også tilskrives positive egenskaper.

Forkert brug af en brystpumpe kan også tilskrives dette.
Feil bruk av en brystpumpe kan også tilskrives dette.

Papirfly kan også tilskrives denne kategori.
Papirfly kan også tilskrives denne kategorien.

Til terapeutiske salver indeholdende æteriske olier kan også tilskrives den velkendte balsam"Star".
Til terapeutiske salver som inneholder essensielle oljer, kan også tilskrives den kjente balsam"Star".

Depression kan også tilskrives neurotiske lidelser.
Depresjon kan også tilskrives nevrotiske lidelser.

Strømpebukser og sandaler på et fladt kursus- en kategorisk uacceptabel kombination kan også tilskrives for åbne versioner af sommersko.
Strømpebukser og sandaler på en flat kurs- også en kategorisk uakseptabel kombinasjon kan tilskrives for åpne versjoner av sommersko.

Penis symptomer kan også tilskrives en urinvejsinfektion.
Penis symptomer kan også tilskrives en urinveisinfeksjon.

Misforståelsens barriere, når folk taler forskellige sprog i bogstavelig forstand, har mangler i tale og diktion, kan også tilskrives eksterne barrierer.
Misforståelsesbarrieren, når folk snakker forskjellige språk i bokstavelig forstand, har feil i tale og diktning, kan også tilskrives eksterne barrierer.

Dette kan også tilskrives produktets naturlige sammensætning.
Dette kan også tilskrives produktets naturlige sammensetning.

(Forbigående) misfarvning af negle(denne reaktion kan også tilskrives selve svampeinfektionen i neglen).
(Forbigående) misfarging av neglene(kan også forårsakes av selve onykomykosen).

Stiklinger kan også tilskrives den populære reproduktionsform for Campanula.
Stiklinger kan også tilskrives den populære måten å reproduksjon av Campanula.

Lægemidler, der bruges til at korrigere tarmmikrofloraen, kan også tilskrives gruppen medicin, der påvirker barnets immunitet.
Legemidlene som brukes til å korrigere tarmmikrofloraen, kan også tilskrives gruppen medikamenter som påvirker barnets immunitet.

Dette kan også tilskrives sømme, som skiller sig ud under den stramme kjole.
Dette kan også tilskrives sømmer, som skiller seg ut under den tettsittende kjole.

Rente betales oftest løbende, men kan også tilskrives det lånte beløb, der således vokser.
Renter betalt det meste parallelt, men kan også knyttes til lånte beløpet, og dermed øker.

Cyanose kan også tilskrives tilstedeværelsen af unormalt høj methæmoglobin(MetHb), som forhindrer MetHb i at binde med oxygen, sænke iltmætningen.
Cyanose kan også tilskrives nærvær av unormalt høy methemoglobin(MetHb) som hindrer MetHb fra binding med oksygen, senking av oksygenmetning.

Renten skal som regel betales løbende, men den kan også tilskrives det lånte beløb, hvorefter beløbet vokser.
Renter betalt det meste parallelt, men kan også knyttes til lånte beløpet, og dermed øker.

Stigningen kan også tilskrives den systematiske træning af næsten 3 millioner personer og indførelsen af T-HLR.
Økningen kan også tilskrives systematisk opplæring av nesten 3 millioner mennesker og introduksjon av T-HLR.

Udviklingen af en moderne ledelsesstruktur i samarbejde med bestyrelsen, aktionærerne og kollegerne i direktionen kan også tilskrives Bernhard Simon.
Utviklingen av en moderne ledelsesstruktur i samarbeid med styret, aksjeholdere og andre administrasjonskolleger kan også tilskrives Bernhard Simons initiativ.

Til økonomiske muligheder kan også tilskrives FUSION REMOVER, De'Lakrua, Mini Harmony og en række andre.
Til økonomiske muligheter kan også tilskrives FUSION REMOVER, De'Lakrua, Mini Harmony og en rekke andre.

Hovedformålet oprindeligt var at skabe farveeffekter til dekoration af disco- parter, således at, omend med lidt stræk,"kørelys" kan også tilskrives den kategori af"farve musik".
Dens viktigste formål i utgangspunktet var å skape fargeeffekter for dekorasjon av disco- parter slik at, om enn med litt stretch,"kjørelys" kan også knyttes til kategorien"farge musikk".

Dagløgets positive kvaliteter kan også tilskrives muligheden for at kombinere med andre buske og blomster.
Dagens positive egenskaper kan også tilskrives muligheten til å kombinere med andre busker og blomster.

Til toksik kan også tilskrives fra tid til anden en ret stærk og baseløs fornemmelse af ekstrem træthed, samt en mærkbar forøgelse af appetitten.
Til toksis kan også tilskrives fra tid til annen en ganske sterk og grunnløs følelse av ekstrem tretthet, samt en merkbar økning i appetitten.

De faktorer, der kan udløse blodets udseende i urinen, kan også tilskrives en stigning i blodtrykket, der skyldes betydelig fysisk anstrengelse.
Faktorene som kan utløse utseendet av blod i urinen, kan også tilskrives økt blodtrykk, forårsaket av betydelig fysisk anstrengelse.

Det kan også tilskrives mekanismen for gensidig indflydelse, med inddragelse af betingelser for masseadfærd, tager også hensyn til dets manifestation i grupper.
Det kan også tilskrives mekanismen for gjensidig innflytelse, med inkludering av massedragsforhold, tar også hensyn til manifestasjonen i grupper.

Triste smerter i det højre skulderblads område kan også tilskrives trapezoide muskelskader, som normalt kun forekommer med alvorlige lokale skader.
Kjedelige smerter i det høyre skulderbladet kan også tilskrives trapezoide muskelskader, som vanligvis bare forekommer med alvorlige lokale skader.

Dette kan også tilskrives pres med lidelse- enhver forstår, at pludselig faldne problemer er direkte relateret til hans afgang, og de konstante rapporter om, hvor meget de er trivielle manipulation uden ham.
Dette kan også tilskrives trykket av medlidenhet- noen forstår at plutselig fallne problemer er direkte relatert til avreise, og de konstante rapporterer om hvor dårlig de er trivial manipulasjon uten ham.

En sådan velkendt sætning i forbindelse med relationerne mellem USA og Rusland kan også tilskrives det, der skete i flåderne i Tyskland og England i begyndelsen af det 20. århundrede.
En slik kjent setning i sammenheng med forholdet mellom USA og Russland kan også tilskrives det som skjedde i flåtene i Tyskland og England i begynnelsen av det 20. århundre.

En af årsagerne kan også tilskrives mekanisk beskadigelse af penis på grund af slidstærkt undertøj af lav kvalitet.
Også en av årsakene kan tilskrives mekanisk skade på penis på grunn av bruk av stramt og lavt kvalitets undertøy.

Øget absorption af paclitaxel kan også tilskrives beskyttelse af stof fra kemisk såvel som Enzymatisk nedbrydning.
Forbedret absorpsjon av paklitaksel kan også tilskrives beskyttelse av stoffet fra kjemiske samt enzymatisk degradering.

Ulemperne ved 3D-gulve kan også tilskrives det forhold, at dette er en ret lang procedure og ofte strækker sig over flere dage eller endog en hel uge.
Ulempene ved 3D-etasjer kan også tilskrives det faktum at dette er en ganske lang prosedyre og ofte strekker seg over flere dager, eller til og med en hel uke.

Hvordan man bruger "kan også tilskrives" i en Dansk sætning

Dette begrundes både med malabsorptionen forårsaget af gastric bypass operationen, men kan også tilskrives det øgede behov på grund af graviditeten.

Der kan også tilskrives mindre åbenlyse grunde som altruisme , selvupptagenhet , moralisme , eller undvigende dødelighed.

Men en del af det kan også tilskrives det faktum, at jeg selv har udfordringer.

Det markante udslag kan skyldes, at en række større ordrer blev gennemført i slutningen af året, men kan også tilskrives eventuelle indrapporteringsfejl.

Spinalpatologier er dannet af mekaniske effekter, men de kan også tilskrives sygdomme.

Fodboldskolens succes kan også tilskrives de mange klubber, der gennem årene har ofret mange ressourcer på at afvikle skolerne.

I sin produktion gælder ikke giftige harpikser, så det kan også tilskrives miljøvenlige materialer.

Brug af brystpumpen Forkert brug af en brystpumpe kan også tilskrives dette.

Hvordan man bruger "kan også tilskrives" i en Norsk sætning

Denne regelen kan også tilskrives tuberkulose.

Det kan også tilskrives listen over "ungdomsproblemer".

Fødselsskader kan også tilskrives medfødte patologier.

Depresjon kan også tilskrives nevrotiske lidelser.

Fysioterapi kan også tilskrives fysisk stress.

Dette kan også tilskrives en høy oppløsning.

For insomnia kan også tilskrives MS.

Gikt kan også tilskrives felles sykdommer.

Dette kan også tilskrives positive egenskaper.

Noe støy kan også tilskrives kjøretøyer.