Eksempler på brug af Karl nilsson på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det giver selvfølgelig appetit på mere, når vi nu går mod en ny målesæson,siger Karl Nilsson.
Vi er glade for at være en aktiv del af dette forum med hensyn til både måleudstyr og viden“, siger Karl Nilsson, medlem af bestyrelsen for COIRA og administrerende direktør i Radonova Laboratories.
Dette forumet er vi glade for å være en aktiv del av, både når det gjelder måleutstyr og kunnskap, forteller Karl Nilsson, medlem i styret i COIRA og adm. dir. for Radonova Laboratories.Det skyldes, at denne type dosimeter har for ringe målevolumen til langtidsmålinger,fortsætter Karl Nilsson.
Det skyldes at denne typen sporfilm har for lite målevolum for langtidsmålinger,fortsetter Karl Nilsson.Han bliver en vigtig tilgang, som betyder, at vi nu kan tilbyde nye og gamle kunder endnu bedre service i Norge,siger Karl Nilsson, CEO for Radonova Laboratories.
Han blir en viktig ressurs som gjør at vi nå kan tilby nye og gamle kunder enda bedre service i Norge,sier Karl Nilsson, adm. direktør for Radonova Laboratories.Det gør det muligt at gennemføre faktabaserede sammenligninger med store mængder referencedata,kommenterer Radonova Laboratories adm. direktør Karl Nilsson.
Det gjør det mulig å gjennomføre faktabaserte sammenligninger med store mengder referansedata,forteller adm. dir. i Radonova Laboratories, Karl Nilsson.Derimod er det meget vanskeligt at bruge dem til at drage sikre konklusioner om radonindholdet i en enkelt bygnings indemiljø,kommenterer Karl Nilsson, adm. direktør for Radonova Laboratories.
Men det er svært vanskelig å bruke slike kart til å trekke sikre konklusjoner om radonkonsentrasjonen i innemiljøet i den enkelte bygningen,kommenterer Karl Nilsson, administrerende direktør ved Radonova Laboratories.Samtidig har andre dele af verden slet ikke taget sig af problemet på den måde, der er nødvendig for at nedsætte sundhedsrisikoen og antallet af dødsfald,siger Karl Nilsson.
Samtidig har andre deler av verden slett ikke håndtert problemet på den måten som er nødvendig for å redusere helserisikoen og antall dødsfall,forteller Karl Nilsson.På grundlag af dette aspekt og RAD7's resultatliste er det en meget vigtig aftale, som gør vores eksisterende produktudvalg endnu stærkere,siger Karl Nilsson, adm. direktør på Radonova Laboratories.
Ut fra det aspektet og basert på RAD7s track record er dette en svært viktig avtale som gjør vår eksisterende produktportefølje enda sterkere,sier Karl Nilsson, adm. dir. for Radonova Laboratories.BfS seneste testresultat er samtidig et vigtigt bevis på, at vi helt klart er på forkanten, hvad angår pålidelige radonmålinger,siger Radonova Laboratories adm. direktør Karl Nilsson.
BfS' seneste testresultat er samtidig en viktig bekreftelse på at vi ligger helt i teten når det gjelder pålitelige radonmålinger,sier administrerende direktør i Radonova Laboratories, Karl Nilsson.Zuzanna har en baggrund og erfaringer, der giver os en tydeligere og bedre tilstedeværelse, når vi nu vil styrke os i Polen,siger Karl Nilsson, CEO hos Radonova Laboratories.
Zuzanna har en solid bakgrunn og erfaring som gir oss et tydeligere og bedre nærvær når vi nå vil styrke vår posisjon i Polen,kommenterer Karl Nilsson, adm. dir. i Radonova Laboratories.Når man så konkret kan bidrage til at reducere antallet af mennesker, som får en alvorlig sygdom, bliver det naturligvis en stærk drivkraft og noget, som binder vores medarbejdere sammen,fortsætter Karl Nilsson.
Når man så konkret kan bidra til å redusere antallet mennesker som får en alvorlig sykdom, blir det naturlig nok en sterk drivkraft og noe som sveiser medarbeiderne våre sammen,fortsetter Karl Nilsson.Efter en række test og 20 års kundebrug i næsten hele verden ved vi, at Rapidos ligger i front, når det kommer til pålidelige korttidsmålinger af radon,siger Karl Nilsson, administrerende direktør i Radonova Laboratories.
Etter en rekke tester og 20 års bruk av kunder i nesten hele verden vet vi at Rapidos ligger i teten når det gjelder pålitelige korttidsmålinger av radon,kommenterer Karl Nilsson, adm. dir. i Radonova Laboratories.Da radon er den mest almindelige årsag til lungekræft næst efter rygning, er der derfor al mulig grund til ikke kun at gå ud fra denne type kort, når man skal afgøre radonniveauet i hjemmet og på arbejdspladsen,afslutter Karl Nilsson.
Med tanke på at radon, etter røyking, er den vanligste årsaken til lungekreft, kan man ikke ta utgangspunkt i denne typen kart når radonkonsentrasjonen skal vurderes i boliger og på arbeidsplasser,avslutter Karl Nilsson.Thomas har en baggrund og erfaringer, der giver os en tydeligere og bedre tilstedeværelse, når vi nu vil styrke os i Frankrig,siger Karl Nilsson, CEO hos Radonova Laboratories.
Thomas har en bakgrunn og en erfaring som gir oss et tydeligere og bedre nærvær når vi nå vil styrke vår posisjon i Frankrike,kommenterer Karl Nilsson, adm. dir. i Radonova Laboratories.Med flere instrumenter og produkter kan vi nu tilbyde nye og eksisterende kunder et optimalt radonmålingsprogram, ikke mindst på det hurtigt voksende marked inden for radonmåling på arbejdspladser i Europa,siger Radonova Laboratories adm. direktør Karl Nilsson.
Med flere instrumenter og produkter, kan vi nå tilby nye og eksisterende kunder et optimalt radonmåleprogram på det raskt voksende markedet for radonmåling på arbeidsplasser i Europa,sier administrerende direktør ved Radonova Laboratories, Karl Nilsson.AARST er et vigtigt arrangement, som motiverer os til at fortsætte vores aktive indsats for den globale kamp mod radon og sundhedsrisiciene forbundet hermed,kommenterer Karl Nilsson, adm. direktør for Radonova Laboratories.
AARST er et viktig arrangement som gjør oss enda mer motivert til å kunne fortsette å ta en aktiv del i den globale kampen mot radon og dets helsefarer,kommenterer Karl Nilsson, adm. dir. for Radonova Laboratories.Desuden matcher og supplerer de vores eget sortiment inden for radonmåling virkelig godt,siger Radonova Laboratories adm. direktør Karl Nilsson.
Dessuten matcher og utfyller de vårt eget tilbud innen radonmåling veldig godt,sier adm. dir i Radonova Laboratories, Karl Nilsson.Det betyder, at den senere kan fungere som en skabelon for lignende projekter,siger Radonova Laboratories adm. direktør Karl Nilsson.
Etter gjennomføringen kan den derfor fungere som mal for tilsvarende prosjekter,sier administrerende direktør ved Radonova Laboratories, Karl Nilsson.Derfor er det særligt vigtigt med et kickoff,hvor vi kan puste lidt ud og reflektere sammen, siger Radonova Laboratories adm. direktør Karl Nilsson.
Det gjør at det kjennes spesielt viktig medet kickoff der vi kan trekke pusten og reflektere sammen, sier Karl Nilsson, adm. dir. i Radonova Laboratories.Du bliver et dårligt eksempel for mine andre sognebørn, Karl Oskar Nilsson.
Jeg søger karlen Robert Nilsson.
Jeg søker drengen Robert Nilsson.
