Eksempler på brug af
Keglen
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Det var, da han var keglen.
Det var da han var drongo.
Nu er du keglen, kegle.
Nå er du drongo, din drongo.
Flot, Erin. Vi må flytte keglen.
Veldig bra, Erin, vi må flytte kjeglen din bakover.
Man skal stille keglen på basen.
Man må sette kjeglen på sokkelen.
Keglen er derfor direkte modsat 12 klokken mv.
Keglen er derfor direkte motsatt, 12 klokken, osv.
Over tid bliver keglen større og større.
Over tid blir keglen større og større.
Keglen, som gruppen står bag, repræsenterer 6 klokken.
Keglen som gruppen står bak representerer 6 klokken.
Fra kameraets placering ogpeger i retning af keglen.
Tatt fra posisjonen til kameraet,i retning av kjeglen.
Drej enheden, indtil keglen på kortet peger mod dit mål.
Roter enheten til kjeglen på kartet peker mot målet ditt.
Keglen i håndtaget giver dig mulighed for at lave literate kronblade.
Keglen i håndtaket lar deg lage lettere kronblade.
Når spidsen er snipped off bør keglen anvendes straks.
Når spissen er klippet av, bør kjeglen brukes umiddelbart.
Huden over keglen forbliver som regel uændret, deres temperatur og fugtighed er normale.
Huden over keglen forblir som regel uendret, temperatur og fuktighet er normal.
Den har en tråd, og inde i keglen, som er afdækket indefra.
Den har en tråd, og inne i kjeglen, som avdekkes fra innsiden.
Efter at have justeret kontrollen med ultralyd introducerer lægen en fin nål ind i keglen.
Etter å ha justert kontrollen med ultralyd, legger legen en tynn nål inn i klumpen.
Spillere skal tilbage peddle ud til keglen og derefter sprint tilbage i.
Spillerne må gå tilbake til keglen og sprint tilbake.
Hvis keglen er ondartet, medfører det et fald i syn og behovet for kirurgisk indgreb.
Hvis klumpen er ondartet, innebærer dette en synkende syn og behovet for kirurgisk inngrep.
Der findes også en rumgeometrisk figur, hvor toppen af keglen er'skåret af'.
Det finnes også en geometrisk figur hvor toppen av kjeglen er‘skåret av'.
Endelig bør spidsen af keglen skal snipped af med negleklipper eller saks.
Endelig bør spissen av kjeglen bli klippet av med negleklipper eller saks.
Akslen er specielt skærpet for parametrene af keglen, som er i patronen.
Akselen er spesielt skjerpet av parametrene av kjeglen, som er tilgjengelig i patronen.
Følersystemet belaster keglen i ventilen, som åbner eller lukker afhængig af rumtemperaturen.
Føleren belaster kjeglen i ventilen, som åpnes eller lukkes avhengig av romtemperaturen.
Første spiller i linje A(A1)dribler og slår keglen(simulerer en passiv forsvarer).
Første spilleren i Linje A(A1)driblet og slår kjeglen(simulere en passiv forsvarer).
Det forholder sig ligesom med keglen, at rumfanget af en pyramide er en tredjedel af den tilsvarende kasse/prisme.
Det forholder seg likt som med kjeglen, at volumet av en pyramide er en tredjedel av den tilsvarende kassen/prismen.
Vil fansene håne dig, så du skal væk derfra. Når du tager keglen ind og sætter den.
Når du legger ned kjeglen, vil viften blåse den på deg, så du må komme deg unna fort.
Dette sker, nårankeret er sat, og keglen er trukket ind i ekspansionssegmenterne.
Dette skjer nårankeret er satt, og kjeglen er trukket inn i ekspansjonssegmentene.
Generelt er jo længere lyskilden fra den respektive overflade,jo bredere er keglen af lys.
Generelt er jo lengre lyskilden fra den respektive overflaten,jo bredere er keglen av lys.
Fra den deraf følgende figur bringer vi keglen og klæber dens kant med tape, lim.
Fra den resulterende figuren folder vi keglen og limer kanten med lim, lim.
For at passe diameteren af monteringshullet på platformen til en bestemt type loftlampe,er det nok at afskære de ekstra trin fra keglen med en skarp kniv.
For å passe til diameteren på monteringshullet på plattformen for en bestemt type taklampe,er det nok å kutte de ekstra trinnene fra keglen med en skarp kniv.
En af de enkleste ogmest pålidelige metoder er keglen, som blev brugt i det 19. århundrede.
En av de enkleste ogmest pålitelige metoden er kjeglen, som ble brukt i det 19. århundre.
Pulveret fyldes i et forseglet rør, keglen af folien er fastgjort til kroppen af et stort hul, ved hjælp af elektrisk tape, ind i et mindre hul at indsætte vægen.
Pulveret fylles i et forseglet rør, den kjegle av folien er festet til kroppen av et stort hull, ved hjelp av elektrisk tape, inn i et mindre hull for å sette inn veken.
Men hvis vi lægger en række sprængladninger omkring keglen her, kan vi muligvis bryde væk fra cylinderen.
Men om vi plasserer en rekke eksplosiver rundt denne kjeglen, kan vi kanskje bryte løs fra sylinderen.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文