Hvad Betyder KIELER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kieler

Eksempler på brug af Kieler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kieler: Det havde vi!
Elegantina: Det hadde vi!

Hentet 18. februar 2017.^ Modstandsmanden Jørgen Kieler er død.
Besøkt 20. februar 2017.^«Modstandsmanden Jørgen Kieler er død».

Kieler Woche besøgende kan efterlade din bil nemt.
Kieler Woche besøkende kan la bilen stå komfortabelt.

Der bliver til dels også anvendt små sild til fremstilling af Kieler Sprotten.
Delvis blir det også brukt små sild i produksjonen av Kieler Sprotten.

Vi opholdt sig i Kieler Woche, kun 17 km afstand fra havnen.
Vi bodde på Kieler Woche, bare 17 km avstand fra havnen.

Der er 5 lejligheder i"guest house på kanalen" Alte Kieler Landstraße 20-22.
Det er 5 leiligheter i"guest house på kanalen," Alte Kieler Landstraße 20-22.

Victor Kieler forlangte separation og nægtede også sin kone samværsret til børnene.
Victor Kieler forlangte separasjon og nektet henne samvær med barna.

Ideel til ture til Østersøen, Kieler Woche, Holstenköste og Frilandsmuseet.
Ideell for turer til Østersjøen, Kiel Week, Holstenköste og friluftsmuseet.

Jørgen Kieler skrev både væsentlige videnskabelige værker og bøger om besættelsestiden.
Jørgen Kieler skrev både vesentlige vitenskapelige verker og bøker om okkupasjonsstiden.

Det 3-stjernede hotel Nordic Hotel am Kieler Schloss ligger i byen Kiel(Tyskland).
Det 3-stjerners hotellet Nordic Hotel am Kieler Schloss ligger i byen Kiel(Tyskland).

Jørgen Kieler var blandt dem, der fandt, at også studenter burde være aktive i sabotagen.
Jørgen Kieler var blant dem som mente at også studenter burde være aktive i sabotasjen.

Der er 5 enheder i"guest house på kanalen" Alte Kieler Landstraße 20-22. lejligheder-Rendsburg.
Det er 5 enheter i"guest house på kanalen," Alte Kieler Landstraße 20-22. utleie-Rendsburg.

Kiel Bugt(tysk: Kieler Bucht) er en bred, åben bugt i den sydvestlige del af Østersøen.
Kielbukta(tysk: Kieler Bucht, dansk: Kiel Bugt) er ei bred, åpen bukt i den sørvestlige delen av Østersjøen.

Han var søn af læge i Horsens Julius Ernst von Führen/Fyren Kieler og Margrethe Wegge.
Jørgen Kieler var sønn av lege i Horsens Julius Ernst von Führen/Fyren Kieler og Margrethe Wegge.

Hans kælenavn på Laura Kieler har vi hørt i Et dukkehjem-"lærkefuglen".[4].
Dikterens kjælenavn på Laura Kieler kjenner vi igjen fra Et dukkehjem- hun var lerkefuglen.

Fremragende egnet til forretningsfolk, singler, familier med børn, surfere og sejlere på Kieler Woche.
Utmerket egnet for forretningsfolk, enslige, familier med barn, surfere og seilere på Kieler Woche.

Kielerfjorden eller Kiel Fjord(tysk: Kieler Förde) er en cirka 17 km lang fjord i Slesvig-Holsten ved storbyen Kiel.
Kielfjorden(tysk: Kieler Förde) er en om lag 17 kilometer lang fjord i Slesvig-Holsten ved storbyen Kiel i Tyskland.

Ved en aktion mod to virksomheder i Aabenraa blev Kieler såret og taget til fange af tyskerne og sat i Vestre Fængsel.
Ved en aksjon mot to virksomheter i Aabenraa ble Kieler såret og tatt til fange av tyskerne og satt i Vestre Fængsel.

Laura Kieler udgav allerede 20 år gammel Brands Døtre, et Livsbillede af Lili(1869), som var påvirket af Henrik Ibsen.
Laura Kieler utga allerede 20 år gammel Brands Døtre, et Livsbillede af Lili(1869), som var påvirket av Henrik Ibsen.

Ved en aktion mod to virksomheder i Aabenraa blev Kieler skudt gennem halsen, taget til fange af tyskerne og sat i Vestre Fængsel.
Ved en aksjon mot to virksomheter i Aabenraa ble Kieler såret og tatt til fange av tyskerne og satt i Vestre Fængsel.

Kieler Woche, som byen er vært for hvert år, er kendt over hele verden og består en af række internationale kapsejladser.
Kieler Woche, som byen er vert for hvert år, er kjent over hele verden og består av en rekke internasjonale kappseilaser.

Ved en aktion mod to virksomheder i Aabenraa i februar 1944 blev Kieler såret og taget til fange af tyskerne og sat i Vestre Fængsel.
Ved en aksjon mot to virksomheter i Aabenraa ble Kieler såret og tatt til fange av tyskerne og satt i Vestre Fængsel.

Vidste du allerede, at Kieler Sprotten(brislinger) ikke hedder sådan, fordi de stammer fra Kiel, men fordi de blev lastet her og eksporteret med tog til hele Europa?
Visste du at Kieler Sprotten ikke har fått navnet sitt fordi retten kommer fra Kiel, men fordi det var her den ble pakket og eksportert til resten av Europa med tog?

Dette hotel ligger i hjertet af Gaarden, kun få skridt fra Stadt- und Schifffahrtsmuseum, Kieler Brauerei og Den gamle markedsplads i Kiel.
Dette hotellet ligger midt i hjertet av Kiel og få skritt unna By og maritimt museum, Kieler Brauerei og Kiel gamle markedsplass.

Kun 20 år gammel udgav Kieler Brands Døtre, et Livsbillede af Lili(1869), som en fortsættelse af Henrik Ibsens skuespil Brand.
Laura Kieler utga allerede 20 år gammel Brands Døtre, et Livsbillede af Lili(1869), som var påvirket av Henrik Ibsen.

Byen er kendt for at være en seilsports sted- med den berømte årlige sejltur“Kieler Woche” i juni måned som et populært højdepunkt.
Byen er kjent for å være et seilsportssted- med den berømte årlige seilbåtregattaen«Kieler Woche» i juni måned som et populært høydepunkt.

Jørgen von Führen Kieler(født 23. august 1919 i Horsens, død 19. februar 2017[1]) var en dansk læge, som var modstandsmand under besættelsen af Danmark 1940-1945.
Jørgen von Führen Kieler(født 23. august 1919 i Horsens i Danmark, død 19. februar 2017[2]) var en dansk lege som var motstandsmann i okkupasjonstiden i Danmark 1940-1945.

Efter to sabotageaktioner mod de to værnemagerfabrikker Callesen og Hamag i Aabenraa blev Kieler taget til fange af tyskerne og sat i Vestre Fængsel i København.
Ved en aksjon mot to virksomheter i Aabenraa ble Kieler såret og tatt til fange av tyskerne og satt i Vestre Fængsel.

Julemarkedet har desuden trækplastre som en stor skøjtebane anlagt midt i byen og ikke mindst pariserhjulet på Rådhuspladsen, som byder på et fantastisk panorama over byen og havnen ud mod Kieler Fjord.
Julemarkedet har trekkplaster som konserter og en kjempe stor skøytebane på 750 m2 midt i byen og ikke minst pariserhjulet på Rådhusplassen, som byr på en fantastisk panorama over byen og havnen ut mot Kieler Fjord.

Men så udkom Et dukkehjem i 1879, og fordi Laura Kielers historie var velkendt i København, rippede det op i hendes ulykkelige fortid.
Et dukkehjem kom ut i 1879, og fordi Laura Kielers historie var såpass kjent, var det ingen tvil om at det var hennes skjebne stykket var basert på.

Hvordan man bruger "kieler" i en Dansk sætning

Limes løb fra Kieler Förde i nord i en nogenlunde lige linje vest om Plöner See ned til Elben vest for Lauenburg.

Roadblocks og lukninger, som er blevet benyttet ved andre begivenheder, eksempelvis Kieler Woche, vil sandsynligvis ikke komme i anvendelse.

Det kunne eventuelt etableres i den tidligere stationsbygning, hvis Gribskov Kommune sætter den til salg, vurderer Kieler.

Netop Jørgen Kieler advarede efter branden mod at gøre Frihedsmuseet til en ”neutral” institution, fordi det ville risikere at splitte nationen.

Således har arkitekt Steen Kieler rettet opmærksom på den.

Bro over Kieler-kanalen - med træ i forgrunden Efter Sleswig passerer vi under en interessant bro.

Dette tog er lokomotivtrukkent i anledning af Kieler Woche, normalt ser man ellers kun motorvogne på strækningen.

Først og fremmest tak til Ib Kieler for at tage kontakt til os.

Så passerer vi over noget, jeg tror er Kieler-kanalen.

Juleudflugter på Kieler Fjorden · 1 Algen Tee im.

Hvordan man bruger "kieler" i en Norsk sætning

Laura Kieler opplevde Nora som et svik.

Kieler flyttet til Danmark, hvor hun giftet seg.

Påmeldingen til Kieler Woche er fortsatt åpen.

Bygget 1908 av Kieler Howaldtswerke, Kiel, Tyskland.

Hvilken idrett bedrives under Kieler Woche? 2.

Der Kieler Rückraumspieler BÖRGE LUND am Ball.

Juni 2006 Kieler Woche, Kiel, Tyskland.

Arne Eichberg, Vorstandsassistent Kieler Jugendring e.V.

Resultatet var at Victor Kieler krevde skilsmisse.

Darren Cunningham, curated the Kieler Provjgil, Haglund B.