Hvad Betyder KIGGER MAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ser man
• kikker man

Eksempler på brug af Kigger man på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og så kigger man pludselig op.
Plutselig ser du opp.

Normalt, når nogen falder, så kigger man ned, ikke over.
Når noen faller ser man vanligvis ned, ikke over til andre siden.

Så kigger man den ind i væggen.
Så kikker man den inn i veggen.

Når man er sikker på, at papiret er likvidt, kigger man på volatiliteten.
Når man har forsikret seg om at det er nok likviditet, kikker man på volatiliteten.

Kigger man forkert på én en dag.
Ser du stygt på noen på en dårlig dag.

Man føler sig helt alene, men kigger man godt efter, myldrer det med liv.
Man føler seg helt alene, men ser man godt etter, myldrer det med liv.

Kigger man nøjere efter er det jo ikke så enkelt.
Ser vi nærmere etter er det ikke så enkelt.

Umiddelbart ligner den et stykke mørkt kul, men kigger man nærmere, kan man se de små metalkorn.
Umiddelbart ligner den et stykke mørkt kull, men ser man nærmere etter, kan man se de små metallkornene.Å.

Så kigger man på hvor mange ampere man har.
Da ser man hvor mange ampere som trekkes.

Lighederne er store, men kigger man på specifikationerne, så er der tydelig forskel.
Likhetene er åpenbare, men om man ser på spesifikasjonene, så finnes det også noen forskjeller.

Kigger man nærmere, tegner der sig et mønster.
Men ser vi nærmere får vi øye på et mønster.

Ved hofteledsrøntgen kigger man efter tegn på slaphed i leddet og tegn på begyndende artrose.
Man ser etter tegn på slapphet i leddene og tegn på begynnende artrose.

Kigger man et år tilbage, så er faldet endnu kraftigere.
Ser man litt lenger tilbake, er nedgangen enda større.

I en isotopundersøgelse kigger man på sammensætningen af variationer inden for et givent atom.
I en isotopundersøkelse ser man på sammensetningen av variasjoner innenfor et gitt atom.

Kigger man på gorillaerne, er hannen meget større end hunnen.
Ser vi på gorillaer er hannen mye større enn hunnen.

Herfra kigger man ud over et åbent græsareal.
Fra leiligheten ser man ut over en stor åpen gressplen.

Kigger man på gorillaerne, er hannen meget større end hunnen.
Ser man på gorillaene, er hannen mye større enn hunnen.

Men kigger man på Google Earth, er der ingen nye bygninger.
Men hvis du ser på Google Earth, er det ingen nye bygg.

Kigger man på chancer og indlæg, så skulle vi have vundet.
Hvis man ser på spill og sjanser hadde vi fortjent å vinne.

Kigger man nøje efter gemmer det grafiske tryk ordet”SAS”.
Ser man nøye etter, skjuler det grafiske trykket ordet«SAS».

Kigger man på chimpansen, tydeliggøres den instinktive adfærd.
Ser man på sjimpansen, tydeliggjøres den instinktive atferden.

Men kigger man ind under den sorte skal, er forskellen afgørende.
Men ser man inn under det sorte skallet, er forskjellen avgjørende.

Ding! Kigger man nøje på den, kan man se nogle af pixlerne!
Om du ser nøye etter, ser du noen av pikslene. Ding!

Men kigger man godt efter anes et forventningsfuldt smil i halvmørket.
Men hvis du ser nøye skjelnet en forventningsfull smil i halvmørket.

Kigger man nærmere… ser man en slags skygge herfra og hertil.
Ser man nærmere… ser man en slags skygge… herifra og hit.

Men kigger man nærmere efter, er nogle af de smukke blomster bukket under.
Men kikker man nærmere etter, har noen av de vakre blomstene bukket under.

Kigger man nærmere på materialet, ser der ud til at være endnu et niveau.
Ser man nærmere på materialet, ser det ut til å være enda et nivå.

Kigger man på rollelisterne, går mange af de samme efternavne også igen.
Når man ser på rollelisten, er det en rekke av de samme fjesene som returnerer.

Kigger man nærmere efter, vil man opdage adskillige andre blomster.
Ser man nærmere etter, vil man oppdage mange forskjellige planter.

Kigger man grundigt på fodvorten, kan man se nogle små sorte prikker.
Om du ser litt nøye på vorten, er det mulig å se små sorte prikker.

Hvordan man bruger "kigger man" i en Dansk sætning

Kigger man på ejerkredsens samlede erfaring er det da også nogle rutineret kræfter, der nu er samlet, lyder det fra selskabet.

Og kigger man på den, forstår man hvorfor.

Det er derfor vigtigt, at hvis man har en leder rolle så kigger man indad.

Jeg får mange beskeder fra interesserede fyre, men så kigger man på dem og tænker, de slet ikke er pæne eller sådan noget.

Her kigger man på hvad forfatteren vil sige med teksten.

Og den lavere søgetid, dette kan mærkes hist og her, er dog ikke revolutionerende hurtigere, kigger man på Pris vs.

Kigger man på nogle af konkurrenternes mærker, så ses det at den fra Husqvarna kun 22.000, hvilket er noget af en forskel.

Kigger man samlet på alle betalinger – og ikke kun dem i de fysiske butikker – er det kun to procent, der foregår med kontanter.

Kigger man på Toshibas hjemmeside, så er der desværre heller ikke ret meget hjælp at hente og det giver jo også mening.

Men kigger man nærmere på de forskellige grupper, viser der sig interessante forskelle.

Hvordan man bruger "ser man, kikker man" i en Norsk sætning

Ser man det ser man det …

Ser man det ser man det!

Ser man det, ser man det.

Ser man på luksusprodukter, ser man f.eks.

Ser man ikke det, ser man ingen ting.

Ser man gjennom enden ser man tvers igjennom.

Kikker man ned kjennes virkelig suget i magen.

Kikker man ned i havet ser alt mørkt ut.

Kikker man på amerikanske nettsteder derimot; amazon, ebay etc.

Her kikker man etter fisken som vaker i Klevetjødn.