Hvad Betyder KILDRER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kiler
• klør

Eksempler på brug af Kildrer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det kildrer.
Det kiler.

Tjek resten af XS-serien for at se, hvad der kildrer din smag.
Ta en titt på resten av XS-serien for å se hva som kiler din fancy.

Jeg kildrer aldrig.
Jeg kiler aldri.

Det, der kildrer.
Det som kiler.

Det kildrer i halsen.
Det klør i halsen.

På Storgården græsser de islandske heste, gnisterne springer i smedjen og duften fra suppegryden kildrer i næsen.
På Storgården beite Islandshester, gnister hoppe i smia og lukt fra suppe potten kiler i nesen.

Pjat, det kildrer bare lidt.
Jeg bare synes det kiler litt.

Eller de rejste udensogns for at høre en af de præster, der ikke tilpassede sit budskab efter det, der kildrer menneskers ører(2 Tim 4,3).
Eller de reiste til andre sogn for å høre en av prestene som ikke tilpasset sitt budskap etter det som klør menneskers ører(2 Tim 4,3).

Og hvis I kildrer os, ler vi da ikke?
Hvis dere kiler oss, ler vi da ikke?

Men i de mere end 100 år, der er gået siden de store vækkelser, er præster og lægprædi-kanter igen og igen blevet fristet til først at fortie og siden at benægte de dele af Guds Ord, der ikke kildrer ørerne.
Men i over 100 år som er gått siden de store vekkelser, er prester og lekpredikanter igjen og igjen blitt fristet til først å fortie og siden benekte de deler av Guds Ord som ikke klør i ørene.

Den kildrer ingen smagsløg, men generer heller ikke nogen.
Den kiler ingen smaksløker, men terger ingen heller.

De følger blot den, som for øjeblikket råber højest og tiltrækker sig mest op mærksomhed: altid på jagt efter noget nyt, altid ude efter det ekstraordinære og sensationelle, stadig på ny optændt af utilfredsstillet begær efter»hvad der kildrer deres øren«, hvad der pirker til og stimulerer sanserne og fø lelserne.
De følger bare den som for øyeblikket roper høyest og tiltrekker seg mest oppmerksomhet, alltid på jakt etter noe nytt, alltid ute etter det ekstraordinære og sensasjonelle, stadig på ny opptent av utilfredstilt begjær etter”hva som klør dem i øret”, hva som påvirker sansene og følelsene.

Det kildrer i mundvigen og kradser i skridtet, når herpesvirussen går i udbrud.
Det klør i munnviken og i skrittet når herpesviruset får utbrudd.

Det kildrer i mundvigen og kradser i skridtet, når det lille herpesvirus vågner af dvalen og titter ud fra sit skjul i kroppens nervesystem.
Det klør i munnviken og svir i skrittet når det lille herpesviruset våkner av dvalen og titter ut fra skjulestedet i kroppens nervesystem.

Når du afstøvning væk fra hylderne, lege med din kat og kildre med støvekost.
Når du er dusting off hyllene, leke med katten din og kile med støvkost.

Du vil bare gøre holdt, så du kan kildre Robbie med tungen.- Det lyder godt, Bruce.
Bruce. Du vil bare stoppe så du kan kile Robbie med tunga.

Eller vi kan lave en ring om testiklerne og enten stryge eller kildre.
Eller lage en ring rundt dem og enten stryke eller kile.

Den schoolgirl blev straffet med kildrende for snyd.
Den skolepike ble straffet med kiling for juks.

Klik på knappen for at se en anden tilfældig kildrende foto: New Photo Tilfældig.
Klikk på knappen for å se en annen tilfeldig kiling bilde: New Random Photo.

Nogle sugetabletter eller endda hårde slik kan tilføje lige nok fugt til at tage kildre væk og pels din hals, så du kan koncentrere dig om din date.
Noen pastiller eller harde drops kan legge akkurat nok fuktighet til å ta kile bort og strøk halsen slik at du kan konsentrere deg om din date.

Hvis du er til fods på græs, kan det kildre dine fødder, men det er bedre end at blive taget til fange.
Hvis du går på gress det kan kile føttene, men det er bedre enn å bli tatt til fange.

I Steinerskolen ønsker vi at lærestoffet skal føles enten som oplevelser i kroppen eller som kildren i hjernen.
I Steinerskolen ønsker vi at lærestoffet skal kjennes, enten som opplevelser i kroppen eller som kribling i hjernen.

Touch er også meget udviklet i alle din hud, så vi skal"tage kildre", der ville svare til hud overfølsomhed.
Touch er også svært utviklet i all huden din slik at vi må"ta kile" som ville være tilsvarende hud overfølsomhet.

Avatar- det spil, der giver en masse uforglemmelige oplevelser at forårsage en adrenalin bølge, kildre nerver og ophidse fantasien.
Avatar- spillet som gir mye uforglemmelige opplevelser for å forårsake en adrenalin surge, kile nerver og opphisse fantasi.

Hold flasken vandret med højre hånd, og Placer flasken brystvorten på barnets mund og gnide/ kildre det sagte mod overlæben.
Hold flasken horisontalt med høyre hånd, og Plasser flasken brystvorten på babyens munn og gni/ kile det sakte mot overleppen.

Faglig fordybelse- fra sansning til tænkning I Steinerskolen ønsker vi at lærestoffet skal føles enten som oplevelser i kroppen eller som kildren i hjernen.
I Steinerskolen ønsker vi at lærestoffet skal kjennes, enten som opplevelser i kroppen eller som kribling i hjernen.

Du kan tage en gåtur i løbet solnedgang og lade sandet kildre dine tæer mens du nyder en dejlig brise på stranden.
Du kan ta en spasertur i solnedgangen og la sand kile tærne mens du nyter fin bris på stranden.

Hent GTA 4: EFLC- så fordybe sig i en ubeskrivelig stemning af militante, som har en masse af blodige episoder og kildrende nerver situationer.
Last ned GTA 4: EFLC- deretter stupe inn i en ubeskrivelig atmosfære av militante, som har en masse på blodige episoder og kiling nerver situasjoner.

Hvis din hvalp lige ankommet hjem, det eneste, du er i stand til at tænke på, er at tage billeder til at uploade til facebook og kildre og endeløse forkælelse.
Hvis valpen nettopp kommet hjem, det eneste du klarer å tenke på er å ta bilder for å laste opp til facebook og kile og endeløse velvære.

Der i forskellige hjørner af vores smukke planet et sted hvor folk kan føle adrenalinsus og kildre deres nerver.
Det i forskjellige hjørner av vår vakre planet et sted hvor folk kan føle adrenalinrush og kile deres nerver.

Hvordan man bruger "kildrer" i en Dansk sætning

Svæv over trætoppene og oplev den hawaiianske flora og fauna fra helt nye højder, mens det kildrer ustyrligt i maven.

Det kildrer dejligt i maven, vi er levende, tændte og opmærksomme.

Det ene er sidespring, det andet spændingen. - Det kildrer lidt og.

Hun bliver rigtig kåd og sprælsk, når man kildrer hende lidt med højre hånden.

Rimeligt kedeligt i en jysk forstad, men nostalgien eller nysgerrigheden kildrer i maven.

Ellas lange ben kildrer i hånden og hun virker næsten levende.

Det kildrer i maven, så snart mobilen bipper, og du kan slet ikke lade være med at smile, når han skriver noget sødt.

Her oplever du en verden for sig selv, men små butikker, spændende markeder og de mange dufte kildrer dig i næsen.

Denne undervisning spreder sig som ringe i vandet, da det netop er en undervisning, der kildrer folks ører.

De følsomme illustrationer, som er lavet af Áslaug Jónsdóttir, går også klart ind og kildrer empatien.

Hvordan man bruger "klør, kiler" i en Norsk sætning

ytre kjønnslepper klør vida dating tjeneste.

Det kiler mer enn ett sted.

Syns det klør litt unormalt mye.

Også klippet jeg 208 klør idag!

Dei tørre sokkane mine klør loddent.

Likte spesielt der den klør seg.

Kanskje fordi det kiler konkurranseinnstinktet vårt?

Det klør ikke eller noe, men.

Fremhevet passform med kiler under armene.

Enda flere kiler til Vidars supersko!