Hvad Betyder KLANGKARAKTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• klangkarakter

Eksempler på brug af Klangkarakter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men de to modeller har hver sin klangkarakter.
Men de to modellene har hver sin klangkarakter.

De har en mere neutral klangkarakter, og det passede glimrende til Naim-forstærkerens glødende klang.
De har en mer nøytral klangkarakter, og det passet glimrende med Naim-forsterkerens glødende klang.

Mellemtonen gengiver vokaler silkeblødt og med troværdig klangkarakter.
Mellomtonen gjengir vokaler med silkemykt og med troverdig klangkarakter.

De er begge rigtig gode, men klangkarakteren er noget anderledes.
Begge deler er godt, men pinnekjøtt er en annen klasse.

Personligt kan jeg godt lide, når forstærkeren lader højttalerne bestemme klangkarakteren.
Personlig liker jeg når forsterker lar høyttalerne få bestemme klangkarakteren.

Klangkarakteren vil jeg sige er neutral med en antydning af varme, der giver f. eks. vokaler lidt glød.
Klangkarakteren vil jeg si er nøytral, med et hint av varme som gir for eksempel vokaler litt glød.

Den har også fem valgbare digitalfiltre, der ændrer klangkarakteren efter behag.
Den har også fem valgbare digitalfiltre som endrer klangkarakteren etter smak.

Fantastisk neutral klangkarakter, der passer til en række high-end hovedtelefoner, samt mange tilslutningsmuligheder.
Fantastisk nøytral klangkarakter som passer en rekke high-end hodetelefoner, og mange tilkoblingsmuligheter.

Det hænger ikke direkte sammen med filterindstillingerne, selv om de ændrer på musikkens klangkarakter.
Den henger ikke direkte sammen med filterinnstillingene, selv om de endrer klangkarakteren på musikk.

Der mangler lidt snert i klaverer, kvindestemmer lyder uldent, og klangkarakteren er i det hele taget lidt til den mørke side.
Det mangler litt snert i piano, kvinnestemmer låter ullent, og klangkarakteren er i det hele tatt i mørkeste laget.

De to sidstnævnte er såkaldte Bézier-filtre og dem, der giver den mest hørbare ændring i klangkarakteren.
De to sistnevnte er såkalte Bézier-filtre, og de to som gir den mest hørbare endringen i klangkarakter.

Her har vi forsøgt at kompensere for Vistas mørke klangkarakter og opnå noget, der tilnærmelsesvis ligner en neutral oplevelse.
Her har vi prøvd å kompensere for Vistas mørke klangkarakter, for å få til noe som nærmer seg en nøytral opplevelse.

Samtidig er klangkarakteren varm, uden at detaljerne pakkes ind i klange, men snarere fremstår med større kontrast i lydbilledet.
Samtidig er klangkarakteren varm, uten at detaljer pakkes inn i klanger, men snarere fremstår med større kontrast i lydbildet.

Når receiveren får lov til at korrigere for højttalernes matte og tamme klangkarakter, bliver det straks mere åbent.
Når receiveren får korrigere for høyttalernes matte og tamme klangkarakter, blir det straks åpnere.

Med et så rockagtigt udseende og en klangkarakter, der minder om PA-lyd, er det lidt skuffende at konstatere, at Klipsch RSB-6 er en ret blodfattig sag.
Med et såpass rocka ytre og en klangkarakter som minner om PA-lyd, er det litt skuffende å konstatere at Klipsch RSB-6 er en nokså blodfattig affære.

Beyerdynamic er nemlig først og fremmest kendt for at lyde meget neutralt, men denne model har altså en lidt mere fyldig klangkarakter.
Beyerdynamic er nemlig først og fremst kjent for å låte dønn nøytralt, men disse har altså en litt fyldigere klangkarakter.

Her er der heller ikke noget af den irriterende farvning eller metallisk klangkarakter, som visse titanium-domes kan beskyldes for at have.
Her finnes det heller ingen sjenerende farging eller metallisk klangkarakter, noe enkelte titan-domer kan beskyldes for å ha.

I forhold til den monumentale topmodel 800 D3, som er hudløst ærlig over for kildematerialet, er 802 D3 en smule mere tilgivende i sin klangkarakter.
Sammenlignet med den monumentale toppmodellen 800 D3, som er nådeløst avslørende overfor kildematerialet, er 802 D3 litt mer tilgivende i sin klangkarakter.

Men her lyder instrumenterne fantastisk med en enorm klangdybde, og instrumenternes klangkarakter står meget tydeligt i kontrast til hinanden.
Men instrumentene lyder fantastisk, med en enorm klangdybde, og hvert enkelt instruments klangkarakter står i en mye tydeligere kontrast til hverandre.

Forstærkeren ændrer ikke klangkarakter med Source direct, men rummet bag højttalerne åbnes op og bliver langt større, når tonekontrollerne springes over.
Forsterkeren endrer ikke klangkarakter med Source direct, men rommet bak høyttalerne åpnes opp og blir langt større når man hopper over tonekontrolleren.

Det skal bemærkes, at Cube faktisk lyder tyndere end selve radioen, så når de er forbundet i stereo(kun Wi-Fi, ingen kabler), lægger man mærke til, at klangkarakteren er forskellig.
Det skal bemerkes at Cube faktisk lyder slankere enn selve radioen, slik at når de er koblet sammen(kun Wifi- ingen kabler) i stereo, merker man at klangkarakteren er forskjellig.

Stille og støjfrit med en klangkarakter, der klæder et forstærkersæt fra McIntosh, hvor man kan høre, at der er kraft bag dynamikken, også på vinylplader.
Stille og støyfritt, med en klangkarakter som kler et forsterkersett fra McIntosh, hvor man hører at det finnes makt bak dynamikken også fra vinylplater.

Det interessante var, at da jeg sluttede Mac'en til DAC'en via USB-indgangen og startede den remasterede udgave af Fairytales på Amarra for Tidal, ændrede forstærkeren ikke klangkarakter.
Det interessante var da jeg koblet til Mac-en til DAC-en via USB-inngangen, og dro i gang den remastrede utgaven av Fairytales fra Amarra for Tidal, endret ikke forsterkeren klangkarakter.

Og selv om selve klangkarakteren holdt sig, da de blev parret med min iPhone 6 Plus, var lydbilledet temmelig fladt og uengageret i forhold til med hovedtelefonforstærkeren.
Og selv om selve klangkarakteren holder seg når den pares med min iPhone 6 Plus, blir lydbildet ganske flatt og uengasjerende, i forhold til med hodetelefonforsterkeren.

Her har T+A forsøgt at skabe en mere analog klangkarakter, mens den fjerde og sidste indstilling giver lytteren en 100 procent korrekt gengivelse af det indkomne signal.
Her har T+A forsøkt å skape en mer analog klangkarakter, mens den fjerde og siste innstillingen, skal gi lytteren en 100 prosent korrekt gjengivelse av det innkomne signalet.

Hvordan man bruger "klangkarakter" i en Dansk sætning

Den mere overkommelige Fostex HP-P1 – som også har batteridrift – kommer meget tæt på Sony-forstærkerens klangkarakter.

AVC-A1XV har en god, pågående klangkarakter, der giver en snerrende filmlyd.

Det er dette forhold, der betinger de forskellige instrumenters meget forskellige klangkarakter.

Registrene Oktav 2 og i særdeleshed Scharf II tilføjer værket en meget let og lys klangkarakter, som gør instrumentet velegnet til tidlig barokmusik.

En ting der sprang i ørene, var effektforstærkerens lidt hårde klangkarakter.

Den svagt nedadgående frekvenskurve fra bas mod diskant omkring 5 kHz vidner om en varm klangkarakter.

Den er nemlig meget neutral i sin klangkarakter.

Hvordan man bruger "klangkarakter" i en Norsk sætning

De har som regel litt lysere klangkarakter i produktene sine.

Det hele kommer ann på hva slags klangkarakter man liker.

Husk at klipsch har veldig ulik klangkarakter enn dali.

Jeg foretrekker mer organisk klangkarakter lik Hegel Hd20.

Den har en klangkarakter som passer B&W utmerket.

Instrumentenes klangkarakter kommer mye bedre fram med Valab.

Og den bevarte klangkarakter og stereoperspektiv uansett lydnivå.

Ulike instrumenters klangkarakter kommer også bedre frem på RS1.

JC1 har sin klangkarakter åkke som.

Et instruments klangkarakter vil unektelig bestå av begge deler.