Hvad Betyder KLASSEMENTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sammendraget
• resultatlistene
• plasseringer
• tabellen

Eksempler på brug af Klassementet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvem vinder klassementet?
Hvem vinner klassekampen?

Simon Yates vandt etapen og øgede føringen i klassementet.
Simon Yates vant etappen og økte ledelsen i sammendraget.

Real Madrid at genvinde toppen af klassementet og Ronaldo sat en ny rekord.
Real Madrid å gjenvinne toppen av plasseringer og Ronaldo satte.

Bilen får løbsnummer 0 og kører uden for klassementet.
Bilen skal bruke nummer”0”og kjøre utenfor løpsklassifikasjonen.

Dermed kørte Landa sig op på andenpladsen i klassementet, som han tog fra holdkammeraten Aru.
Dermed kjørte Landa seg opp på andreplassen i sammendraget, som han tok fra lagkameraten Aru.

Chris Froome vandt foran Simon Yates som øgede føringen i klassementet.
Chris Froome vant foran Simon Yates som økte ledelsen i sammendraget.

De er nu 9-6 og 7 th i klassementet i vest.
De er nå 9-6 og 7 th i plasseringer i vest.

Bemærk: Kun de fem positioner er inkluderet for begge sæt klassementet.
Merk: Kun de øverste fem plasseringene er tatt med for hver av de to mesterskapene.

Betalt for kampene, og bevæger sig i klassementet, får spilleren bonusser nødvendigt at gøre den største klub i gaming verden.
Betalt for kampene, og flytte på tabellen, får spilleren bonuser nødvendig å gjøre den største klubben i spillverdenen.

Rytterne var langt ude af klassementet.
Kvinnene var langt ute av kurs.

Chris Froome spiller ingen rolle i klassementet, men det gjorde han altså, da løbets hårdeste etape skulle finde sin afgørelse.
Chris Froome spiller ingen rolle i sammendraget, men det gjorde han altså da rittets hardeste etappe skulle finne sin avgjørelse.

De er henholdsvis nummer et og tre i klassementet.
De ble henholdsvis nummer én og tre i rennet.

I denne sæson har sloveneren leveret gode præstationer i klassementet i Tirreno- Adriatico, Baskerlandet Rundt og Romandiet Rundt med placeringer i top-5.
I årets sesong har sloveneren levert gode prestasjoner i sammendraget i Tirreno-Adriatico, Baskerlandet Rundt og Romandiet Rundt med plaseringer i topp 5.

Real Madrid at genvinde toppen af klassementet!
Real Madrid å gjenvinne toppen av resultatlistene!

Han øjeblikket topper 2016 WSOP POY klassementet med et 262,7 point forspring på Ryan Laplante som er blot et par point foran multi-armbånd vinder Ian Johns.
Han topper for tiden 2016 WSOP Poy plasseringer med en 262,7 poengs ledelse på Ryan Laplante som ligger bare noen få poeng foran multi-armbånd vinneren Ian Johns.

Tvivler på der sker ret meget i klassementet i morgen.
Tviler sterkt på at det blir mye aktivitet i morgen.

Og så§ Han bruger en masse turneringsspil med andre klubber og afhængig af at vinde eller tabe på et passende position i klassementet.
Og så§ Han tilbringer mye turneringsspillene med andre klubber og avhengig av å vinne eller tape på riktig posisjon på tabellen.

Hvis du gør alting rigtigt, kan du meget hurtigt nå toppen af klassementet, spille online Tennis Manager.
Hvis du gjør alt rett, kan du meget raskt nå toppen av resultatlistene, spiller tilkoblet Tennis Manager.

I første omgang vil det fodboldhold være i bunden af rangordningen bordet og opgaven af afspilleren, som leder, vil være, hvordan at bringe det til Olympus- toppen af klassementet.
I begynnelsen vil fotballaget være i bunnen av rangeringen tabellen og oppgaven spilleren, som leder, vil være hvordan man skal bringe den til Olympus- toppen av resultatlistene.

Bets bliver annulleret hvis hesten med handicap er foran den anden hest i klassementet, og de begge gennemfører begivenheden.
Spill blir kansellert dersom hesten med handicap er foran sin motstander på resultatlisten, og begge fullfører løpet.

Det betyder Williams stadig 60 point efter Scuderia i klassementet, men leder af ydeevne engineering Rob Smedley føler de har momentum nu, men de er stadig bedømt tredjedel af Paddy Power.
Det betyr at Williams er fortsatt 60 poeng bak Scuderia i plasseringer, men leder av ytelse ingeniør Rob Smedley føler de har momentum nå, men de er fortsatt rangert tredje av Paddy Power.

Schleck-brødrene havde en dårlig prolog og tabte mange sekunder til konkurrenterne i klassementet.
Schleck-brødrene hadde en dårlig prolog og tapte mange sekunder til konkurrentene i sammendraget.

Den tidligere Giro-vinder Ryder Hesjedal var bedst placerede i klassementet godt seks minutter efter Alberto Contador, så Tinkoff-Saxo-holdet lod ikke udbruddet slippe alt for langt væk.
Den tidligere Giro-vinneren Ryder Hesjedal var best plassert i sammendraget, vel seks minutter etter Alberto Contador, så Tinkoff-Saxo-holdet lot ikke utbruddet få så lang løpestreng.

Som et resultat, vil du blive en ridder vinder det runde bord og få titlen, op til toppen af klassementet.
Som et resultat, vil du bli en ridder vinner runden bordet og få tittelen, opp til toppen av resultatlistene.

Pozzovivo var på forhånd en af de ryttere, man forventede at se i toppen af klassementet, når Giroen om to en halv uge skal afgøres, og han er skuffet over ikke at få muligheden for at fortsætte.
Pozzovivo var på forhånd en av de rytterne man forventede å se i toppen av sammendraget når Giroen om to en halv uke skal avgjøres, og han er skuffet over å ikke få muligheten for å fortsette.

Hvis jeg ser i Paris-Nice, Dauphiné eller et andet løb, at jeg kan være med i klassementet, vil jeg prøve.
Hvis man ser tegn i ritt som Paris-Nice og Dauphiné på at jeg kan være der i sammendraget, ville jeg elsket å prøve.

Han beordrede sin løjtnant Roman Kreuziger til at give den fuld gas, da Contadors værste konkurrent i klassementet, Mikel Landa(Astana), som følge af en andens styrt havde mistet kontakt til feltet på den skrappe kategori 1-stigning.
Han beordrede løytnanten Roman Kreuziger til å gi full gass da Contadors verste konkurrent i sammendraget, Mikel Landa(Astana), som følge av en annen velt hadde mistet kontakt til feltet på den bratte kategori 1-stigningen.

Det dødvande begunstiget Madrid, der opretholdt en 6-punkts bly på toppen af klassementet, med Barcelona i second.
Den fastlåste situasjonen favoriserte Madrid, som opprettholdt en seks poengs ledelse på toppen av resultatlistene, med Barcelona i second.

Roglic indledte fredagen med et forspring på 34 sekunder til Julian Alaphilippe(Quick-Step) i klassementet, men franskmanden løb tør for kræfter og måtte slippe favoritgruppen, da det gik opad.
Roglic innledet fredagen med en ledelse på 34 sekunder til Julian Alaphilippe(Quick-Step) i sammendraget, men franskmannen gikk tom for krefter og måtte slippe favorittgruppen da det gikk oppover.

Hvis spillet foregår i form af turneringen, er du nødt til at besejre i flere kampe at akkumulere point nok til at komme ud af gruppen i klassementet, at slå deres rivaler i spil", playoffs.".
Hvis spillet foregår i form av turneringen, du må beseire i flere kamper for å samle nok poeng til å komme seg ut av gruppen i plasseringer, å slå sine rivaler i spillene,"sluttspillet.".

Hvordan man bruger "klassementet" i en Dansk sætning

Dermed rykker hun én plads ned i klassementet, og er således nummer 36 forud for løbets sidste to etaper.

Jagten fik afgørende betydning for klassementet, for topparrene kørte på hinanden - i den grad.

Både på dagens etape og i klassementet var danskerne med langt fremme.

Afhængig af Richie Portes position i klassementet kan der måske komme hjælp fra BMC og Greg Van Avermaet, der drømmer om at vinde igen.

Italieneren havde store forhåbninger til klassementet, men smed det hele væk i dag.

Den første af disse med mål i Station des Rousses ventes ikke at gøre forskelle i klassementet, men søndag d. 9.

I klassementet bevarede Jhonatan Narvaez sin føring og tog dermed den samlede sejren.

Den afsluttende stigning er ikke vanvittigt svær, og toppen kommer så langt fra mål, at det næppe er en dag, der vil skabe forskydninger i toppen af klassementet.

I klassementet var Crista også den højst placerede rytter som nummer 48.

Begge røg de ud af klassementet i dag, men begge viste de også god form på kongeetapen i Tirreno.

Hvordan man bruger "plasseringer, sammendraget, resultatlistene" i en Norsk sætning

Det vinner jeg mange plasseringer på.

Mange gode plasseringer ble det også.

Dette sammendraget taler for seg sjøl.

Saksutredning: Fra høringsnotatet hitsettes sammendraget (kursiv).

Sammendraget kan ikke endres etter 27.

Alle resultatlistene finnes under “Resultat” menyen.

Interne kandidater sender sammendraget til ph.d.-administrasjonen.

Sammendraget ble lekket til Dagens Næringsliv.

Det lider også resultatlistene noe av.

Det gjør raskt resultatlistene ganske uinteressante.