Hvad Betyder KLASSESAMFUND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• klassesamfunn

Eksempler på brug af Klassesamfund på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Klassesamfundet stod tydeligere.
Klassesamfunnet var mer enn tydelig.

Hvordan stopper vi klassesamfundets comeback?
Vi vil stoppe klassesamfunnets comeback?

Det mest giftige i brasiliansk kultur er klassesamfundet.
Det mest skadelige i brasiliansk kultur, er klasseskille.

Skolen er klassesamfundets vigtigste.
Skolen er samfunnets viktigste.

Indtil den private ejendomsret og klassesamfundet opstod.
Privateiendommen og klassene oppstår.

Klassesamfundets barbari vil være stoppet én gang for alle.
Den barbariske natur klassesamfunnet ville ha endt en gang for alle.

Målet er dog det samme: At afvikle klassesamfundet.
Men, de har alle et felles mål: Å avskaffe klassesamfunnene.

Altså: Staten i ethvert klassesamfund er redskab for den herskende klasses interesser.
Altså: Staten i ethvert klassesamfunn er redskap for den herskende klassens interesser.

Voltaire også meget kritisk over for klassesamfundet og kirken.
I boken er Voltaire også svært kritisk til klassesamfunnet og kirken.

I ethvert klassesamfund- om det er baseret på slaveri, livegenskab eller som i dag på lønarbejde- er den herskende klasse bevæbnet.
I ethvert klassesamfunn, om det er basert på slaveri, livegenskap, eller som nå på lønnsarbeid, er undertrykkerklassen væpna.

Norge er ikke ét klassesamfund, men flere.
Norge består ikke av ett lokalsamfunn, men av mange.

Herunder den ulighed mellem mænd og kvinder, som eksisterer i ethvert klassesamfund.
Herunder den ulikheten mellom menn og kvinner som eksisterer i ethvert klassesamfunn.

Undertrykkelse har sine rødder i klassesamfundet, ligesom misbrug, vold, sexisme og snævertsyn.
Undertrykking har røtter i klassesamfunnet, som mishandling, vold, sexisme og intoleranse.

Sådan var det, sådan vil det altid være, så længe klassesamfundet eksisterer.
Slik skal det være, og slik vil det alltid være så lenge NFSSP eksisterer.

Historien indtil nu er klassesamfundenes og klassekampenes historie, som altid er endt med en revolutionær omformning af samfundet.
Historien fram til nå er klassesamfunnenes og klassekampens historie, som alltid har endt med en revolusjonær omforming av samfunnet.

Frem til nazisternes magtovertagelse i 1933 havde Tyskland været et strengt opdelt klassesamfund.
Frem til nazistenes maktovertakelse i 1933 hadde Tyskland vært et strengt inndelt klassesamfunn.

Hvad kendetegner det borgerlige samfund fra tidligere klassesamfund- det antikke og det middelalderlige?
Hva er det som skiller det borgerlige samfunn fra de tidligere klassesamfunnene- de antikke og middelalderske?

Konceptet er langt fra nyt, lidt glemt, gammelt, det var i daglig brug i et klassesamfund.
Begrepet under vurdering er langt fra nytt, ganske glemt, gammelt, det var i daglig bruk i et klassesamfunn.

I alle klassesamfund har der været en stat som et"organ for klassestyre, et redskab for en kalsses undertrykkelse af en anden".
I alle klassesamfunn har staten kommet inn i eksistensen som"et organ av klasse regelen, et organ for undertrykkelsen av en klasse ved en annen".

Luksusloven var især rettet mod de rige byboer, der skulle kende deres plads i Elizabeths klassesamfund.
Luksusloven var særlig rettet mot rike byfolk, slik at de skulle kjenne sin plass i Elisabets klassesamfunn.

Faktisk til forståelse af hver enkeltes liv og tilværelse i et klassesamfund og som medlem af en bestemt samfundsklasse eller socialt lag.
Faktisk til forståelse av den enkeltes liv og tilværelse i et klassesamfunn og som medlem av en bestemt samfunnsklasse eller sosialt sjikt.

I klassesamfundet fjerner de demokratiske institutioner ikke klassekampen, men giver tværtimod klasseinteresserne et højst ufuldkomment udtryk.
De demokratiske institusjonene i klassesamfunnet opphever ikke klassekampen, men gir tvertimot klasseinteressene et høyst ufullkomment uttrykk.

Understreger, at undertrykkelsen af kvinder ikke har biologiske eller psykologiske årsager, men har sit udspring i klassesamfundet.
Det er viktig å påpeke at kvinnerundertrykkinga ikke har biologiske eller psykologiske årsaker, men har sitt opphav i den private familien og klassesamfunnet.

Eftersom undertrykkelse begyndte med klassesamfundet, så kan vi kun endegyldigt gøre en ende på undertrykkelse ved at vælte klassesamfundet”.
Ettersom undertrykkelsen begynte med klassesamfunnet, så vi kan kun endelig gjøre en ende på undertrykkelse ved å avskaffe klassesamfunnet”.

Den bolivianske hær var godt administreret, men stærkt plaget af det bolivianske samfunds sociale opbygning, som var et klassesamfund efter etniske og sprogmæssige forskelle midt i vedvarende social uro.
Den bolivianske hæren var godt administrert, men sterkt plaget av det bolivianske samfunnets sosiale oppbygging som var et klassesamfunn etter etniske og språkmessige forskjeller midt i vedvarende sosial uro.

Som alle andre klassesamfund op gennem historien når de kapitalistiske produktionsforhold et punkt, hvor de ikke længere tjener, men hindrer og hæmmer en rationel og samfundsmæssig produktion og distribution af de skabte værdier.
Som alle andre klassesamfunn opp gjennom historia, når de kapitalistiske produksjonsforholdene et punkt hvor de ikke lenger tjener, men hindrer og hemmer en rasjonell og samfunnsmessig produksjon og distribusjon av verdiene som blir skapt.

Statsformen, det økonomiske system, synet på race og kultur, samt nutidens klassesamfund må gennemgå radikale forandringer, hvis Nordens fremtid skal sikres.
Statsformen, det økonomiske systemet, synet på rase og kultur samt dagens klassesamfunn må gjennomgå radikale forandringer hvis Nordens fremtid skal sikres.

Socialt set er feudalsamfund et klassesamfund, hvor hovedskellet går mellem en talmæssigt dominerende klasse af oftest ufrie bønder, og en relativt lille styrende overklasse med stærke militære træk, som lever af bøndernes materielle produktion.
Sosialt er føydalsamfunnene klassesamfunn, med et hovedskille mellom en tallmessig helt dominerende klasse av oftest ufrie bønder, og en relativt fåtallig styrende overklasse med sterkt militært innslag, som lever av bøndenes materielle produksjon.

Heller ikke vi kan uden at forvandles til borgerlige pacifister eller opportunister glemme, at vi lever i et klassesamfund, og at der ikke findes og ikke kan findes nogen anden vej ud end gennem klassekamp.
Uten at vi blir borgerlige pasifister eller opportunister, kan vi ikke glømme at vi lever i et klassesamfunn, at det ikke er noen vei ut av dette samfunnet, og ikke kan være noen, uten ved hjelp av klassekampen.

Men samtidig vil socialismen også være en form for tilbagevenden til samfundets tidligste form- stammekommunismen- men på et meget, meget højere niveau, som bygger på alle de enorme fremskridt, som tusinder af år med klassesamfund har skabt.
Men på en annen side, markerer sosialismen en tilbakevending til det menneskelige samfunns tidligste form- stammekommunismen- men på et mye høyere nivå, et nivå som står på toppen av alle de enorme fremskritt gjort gjennom tusenvis av år med klassesamfunn.

Sådan bruges "klassesamfund" i en sætning

I et klassesamfund holdes de dårligst stillede nede af dem, der blev født med en sølvske i munden.

Hvorfor en ny klasseinddeling?»Fordi en ny klasseinddeling, som vi lægger frem i bogen ’Det danske klassesamfund’, er et vigtigt redskab for at forstå det samfund, vi lever riode.ticep.se: Tarek Omar.

Og klasseskellene vokser Danmark er stadig et klassesamfund med store forskelle i levevilkår, magt og muligheder.

Du kan danske til babysvømning fra din baby klassesamfund ca. 7 uger gammel.

Tema 1 · Det danske klassesamfund i dag Det danske klassesamfund i dag Det danske samfund har undergået store forandringer siden midten af det århundrede.

Bliv et folk Forside » Publikationer » Bliv et folk Højskolerne forbandt det praktiske og det intellektuelle og forandrede således Danmark fra et klassesamfund til et demokratisk-humanistisk samfund til ét folk.

Bogen "Det danske klassesamfund" gør op med myten om, at 90 procent af danskerne er én stor middelklasse.

Det danske klassesamfund : et socialt danmarksportræt Det TO REMOVE Aktiviteter med din mødregruppe BabyBusiness.

Der er noget at tage fat på i det nuværende klassesamfund 30.

Det gamle klassesamfund har fundet en ny form – men i modsætning til tidligere er nogle klasser i dag blevet berøvet enhver form for menneskelighed og anstændighed.