Hvad Betyder KLASSEVÆRELSERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• klasserommene
• klasserom
• klasserommet

Eksempler på brug af Klasseværelserne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gå tilbage i klasseværelserne.
Gå tilbake til timen.

Hvis klasseværelserne er for varme, falder elevernes præstationsevne.
Hvis klasserommene er for varme, reduseres studentenes ytelse.

Gå tilbage til klasseværelserne!
Gå tilbake til timen.

Alle klasseværelserne har en fem-kantet planløsning og højt til loftet.
Alle klasserommene har en fem-kantet planløsning og har svært stor takhøyde.

Skal de fjernes fra klasseværelserne?
Fjerne dem fra klasserommet?

I klasseværelserne hjælper de ikke med at blive distraheret af lyden bag væggen og ekkoet.
I klasserommene hjelper de ikke å bli distrahert av støyen bak bakveggen og ekkoet.

De er nok nede i klasseværelserne.
De må være til stede i klasserommet.

At mangfoldighed giver mulighed for tværkulturelle møder på campus og i klasseværelserne.
At mangfold gir mulighet for tverrkulturelle møter på campus og i klasserommene.

Toiletterne og klasseværelserne rengøres hver dag. -Skål.
Skål. Toalettene og klasserommene vaskes hver dag.

De er ikke engang sikre i klasseværelserne.
De er ikke engang trygge i klasserommene.

Klasseværelserne er udstyrede med den nyeste teknik for at opnå den bedst mulige undervisning.
Klasserommene er utstyrt med den nyeste teknologien for best mulig undervisning.

Vi praktiserer uddannelsesteorier i klasseværelserne.
Vi bruker utdanningsteorier i klasserommene.

Mac-computerne i i klasseværelserne er helt uundværlige”.
I klasserommet mitt er Mac fullstendig uunnværlig.”.

Faktisk bruger man ikke så meget tid i klasseværelserne.
Det er ikke mye tid jeg bruker i klasserommet.

Tilstrækkelig naturlig belysning i klasseværelserne sikres ved at have et passende samlet vinduesoverfladeareal.
Tilstrekkelig naturlig lys i et klasserom oppnås med god nok vindusareal.

Den COE har meget at tilbyde både i klasseværelserne og ud.
Den COE har mye å tilby både i klasserommet og ut.

Klasseværelserne på kursusstederne holder ikke altid den samme høje standard, som du er vant til hjemmefra.
Klasserommene i kursbyene holder ikke alltid like høy standard som du er vant til hjemmefra.

At færdes stille og roligt på gangene og i klasseværelserne.
Jeg beveger meg rolig i gangene og i klasserommet.

De ressourcer, vi bruger i klasseværelserne, er fulde af fakta.
De ressursene vi bruker i klasserommene er fulle av fakta.

Forskning og innovation inden for og uden for klasseværelserne.
Forskning og innovasjon i og utenfor klasserommene.

Online klasseværelserne er stylet efter industrien skriveværelser med samarbejdende historie sessioner.
Nettbaserte klasserom er utformet etter industrien skrivesaler med samarbeidende historie sessioner.

Det vigtigste er imidlertid det, der foregår inde i klasseværelserne.
Det viktigste er det som skjer i klasserommene.

Det er dog muligt at styre støjen i klasseværelserne, for eksempel med det rette valg af materialer og udstyr.
Det er imidlertid mulig å kontrollere støynivået i klasserommene, for eksempel med riktige valg av materialer og utstyr.

Mange skoleelever har problemer med indeklimaet i klasseværelserne.
Mange skoler har problemer med inneklimaet i klasserommene.

Støj i klasseværelserne kan reduceres ved at opsætte tilstrækkelig lydisolering og ved at vælge et lydsvagt klimaanlæg.
Støy i klasserom kan reduseres ved å bygge tilstrekkelig lydisolasjon og ved å velge et så stille klimaanlegg som mulig.

Brug og anvendelse af IKT af lærere i klasseværelserne i børn.
Bruk og anvendelse av IKT av lærere i klasserommene til barn.

I dag ser vi størstedelen af klasseværelserne, at kommunikationen stadig er envejs, og vi er langt fra at forsøge at udnytte ZPD for hver elev.
I dag ser vi flertallet av klasserom at kommunikasjonen fortsatt er enveis, og vi er langt fra å prøve å utnytte ZPD til hver elev.

Det er ikke til gavn for det, der sker i klasseværelserne, mener han.
Det handler om hva som skjer i klasserommet, sier han.

Analysen af konkrete situationer, søgen efter effektive løsninger, ansvarsforståelsen, interpersonel kommunikation, forhandling og gruppearbejde er altid værdsat i klasseværelserne.
Analysen av konkrete situasjoner, søket etter effektive løsninger, ansvarsforutsetningen, mellommenneskelig kommunikasjon, forhandling og gruppearbeid blir alltid verdsatt i klasserommene.

Ud over madrasser, sofaer og møbler forsyning til klasseværelserne vil det være en af de mest spændende muligheder, som denne butik.
I tillegg til madrasser, sofaer og møbler forsyning for klasserom vil det være en av de mest spennende mulighetene som denne butikken.

Hvordan man bruger "klasseværelserne" i en Dansk sætning

På grund af forholdsvis stor rumdybde er der ovenlys ved bagvæggen i klasseværelserne.

Hold hovedet i gang I en tid, hvor den normale undervisning er flyttet fra klasseværelserne og hjem i stuerne, kan digitale læringsplatforme og -ressourcer være en stor hjælp.

I lange perioder arbejdede mor fast på realskolen nede på Plantagevej, gjorde rent i klasseværelserne efter skoletid.

Det er designet til at hjælpe lærere og it-medarbejdere ved at gøre det nemt at administrere teknologien i klasseværelserne.

Overnatning Der overnattes i klasseværelserne på skolen, husk luftmadras, sovepose mm.

De fleste frivillige arbejder i klasseværelserne i tæt samarbejde med klasselæreren, hvor de hjælper med undervisning og lektiehjælp.

Sammen med en lille gruppe har jeg spillet basketball på skolens tomme gange, drukket rødvin af kaffekopperne på lærerværelset og danset på bordene i klasseværelserne.

I kælderen er der en tilsvarende lang gang som ved klasseværelserne ovenover.

Kommer PC erne i klasseværelserne, vil det ændre lærerrollen og kunne bidrage til at fremme undervisningsdifferentiering.

Vi deler det store symfoniorkester op i mindre ensembler og fylder i løbet af skoleåret klasseværelserne med musik på højeste niveau.

Hvordan man bruger "klasserommet, klasserommene, klasserom" i en Norsk sætning

Klasserommet skal klargjøres for neste økt.

Klasserommene egner seg for 12-30 personer.

Sydney vil også være klasserommet ditt.

Opplev klasserommet online gjennom interaktivt læringsmiljø.

Mot klasserommene der førsteklassingene hadde undervisning.

Klasserom for kjemielever ved Ullern videregående.

Skyvedøra mellom klasserommene ble montert i går.

Med det ble også klasserommet felles.

Logitechs undervisningsteknologi gjør klasserommet mer levende.

Disse klasserommene har ikke blitt modernisert.