Eksempler på brug af Kliche på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er en kliche.
En kliche, jeg ved det.
Nej, det er en kliche.
Nei, det er en klisjé.En kliche, jeg ved det.
En klisjé, jeg vet.Det er nok lidt en kliche.
Det var litt klisjé.Hundrede klicheer er bevægende.
Jeg ved, at det er en kliche.
Jeg vet det er en klisje.Nogle klicheer er baseret på sandheden.
Visse klisjeer er basert på fakta.Jeg ved, at det er en kliche.
Jeg vet det er en klisjé.Det er en kliche, men jeg kan lide det.
Det er en klisjé, men jeg liker det.Vi vil ikke være en kliche.
Vi vil ikke være en klisjé.Det lyder som en kliche, men det er sandt.
Det høres ut som en klisjé, men det er sant.Det lyder som en kliche-.
Det høres ut som en klisjé,-.Klicheer er til, fordi de er sande.
Klisjeer er jo Det er nærmest blevet en kliche.
Det er nærmest blitt en klisje.Ikke desto mindre er klicheer ofte sande.
Dessuten er klisjeer ofte sanne.Det er nærmest blevet en kliche.
Den er nærmest blitt en klisjé.Ikke for at lyde som en kliche, men det kommer an på.
Ikke får å høres klisjé ut, men det kommer an på.Lidt kliche måske, men det fungerer fint til prisen.
Det er kanskje litt klisjé, men det fungerer godt nok til denne prisen.Strandene: Jada, det er en kliche, men ikke uden grund.
Strendene: Jada, det er en klisje, men ikke uten grunn.Men, du ved, ogfå klamydia på mit første år. jeg vil ikke være en kliche.
Og få klamydia førsteåret mitt,så… Men, du vet, jeg vil ikke være en klisje.Det er en kliche, men det var ligesom at komme hjem.
Det er en klisje, men likevel-det er som å komme hjem.Den største fornøjelse er trods alt at hjælpe andre lyde, måske som en banal,utopisk kliche, men det er det virkelig ikke.
Uttrykket‘den største glede er å hjelpe andre' høres jo kanskje ut som en banal,utopisk klisje, men det er det virkelig ikke.Det er ikke noget kliche agtigtnoget, med ned på knæ.
Det er ikke noen romantisk klisjé med å gå ned på knærne.Petersens kliche blev benyttet i perioden 1889- 1995; fra 1943 også i alle andre publikationer fra selskabet.
Petersens klisje ble benyttet i perioden 1889- 1995; fra 1943 også i alle andre publikasjoner fra selskapet.Har du flere kulturelle klicheer, som jeg skal leve efter?
Har du noen flere kulturelle klisjeer for meg å leve etter,?Det lyder måske som en kliche, men det vigtigste i musik er, at det kommer fra hjertet, og at man ikke tænker på at skulle præstere eller føre sig frem- selvom det kan være svært at lære, skal det være sjovt at spille musik.
Det høres kanskje ut som en klisje, men det viktigste i musikk er at det kommer fra hjertet, og at man ikke tenker på å skulle prestere eller vise seg frem- Selv om det kan være vanskelig å lære, skal det være gøy å spille musikk.Teknisk foregår fremstillingen ved at anvende en kliche, indsmurt i lim, så folien hæfter to baner sammen.
Teknisk sett foregår fremstillingen ved å bruke en klisjé, innsmurt i lim, slik at folien kleber to baner sammen.Det lyder som en kliche, men jeg mener det i bogstavligste forstand.
Det høres ut som en klisjé, men jeg mener det bokstavelig.Måske virker jeg som en kliche for dig, men det her er mit liv. Okay.
Kanskje jeg virker som en klisjé for deg, men dette er mitt liv. Javel.
