Hvad Betyder KODES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kodes
• kodet
• kode

Eksempler på brug af Kodes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den skal kodes om.
Den må kodes om.

Kan kodes til hvad som helst.
Kan kodes til hva som helst.

Bestemmer, hvordan tegn kodes i SVG-filen.
Bestemmer hvordan tegnene kodes i SVG-filen.

Jeg kodes velkommen og meget værdsat.
Jeg kodes velkommen og mye verdsatt.

Videoindlæg i Yammer uploades og kodes separat.
Videoinnlegg i Yammer lastes opp og kodes separat.

Skjoldene kodes med fingeraftryk.
Skjoldene kodes med fingeravtrykk.

Tendensen til grånende tidligt kan kodes i dit DNA.
Tendensen for grånende tidlig kan være kodet i ditt DNA.

Autorisationen skal kodes med korrekt Salgsmetode.
Godkjennelsen må kodes med korrekt Salgsmåte.

Meningskategorisering indebærer at interviewet kodes.
Meningskategorisering medfører at intervjuene kodes i kategorier.

Sådan kodes en mand for at drikke uden hans viden.
Hvordan kodes en mann fra å drikke uten hans kunnskap.

Jeg har flere terabytes der skal kompileres og kodes så får vi se.
Jeg må kompilere og kode flere terabyte, så får vi se.

Dataene kodes, så de kan bearbejdes effektivt.
Dataene kodes dessuten slik at de effektivt kan behandles.

Kategoriseringindebærer, at interviewet kodes i kategorier.
Meningskategorisering medfører at intervjuene kodes i kategorier.

Apparatet kodes automatisk ved isættelse af ny kassette.
Apparatet kodes automatisk ved å sette inn en ny kassett.

Og måske er det ikke vigtigt, når man tænker på, at alle skal kodes.
Og kanskje dette er ikke viktig når du tenker på at alle skal kodes.

Dataene kodes, så de kan bearbejdes effektivt.
Dataene blir også kodet slik at de kan behandles effektivt.

Hos MobilePay er produktet en digital service, som hurtigt kan kodes om og videreudvikles.
Hos MobilePay er produktet en digital tjeneste som raskt kan kodes om og videreutvikles.

Dataene kodes også, så de behandles på en effektiv måde.
Dataene blir også kodet slik at de kan behandles effektivt.

Selv om alfa- og beta-tubulinerne er ret ens, kodes de af forskellige gener.
Selv om alfa- og beta-tubuliner er ganske like, er de kodet av forskjellige gener.

Lydens tonehøjde kodes af absorptionsstedet: dette kaldes tonotopi.
Tonen er kodet av området av absorbering: dette kalles tonotopi.

Den anden er lavmagnetisk(LOCO) kort, det vil sige intensiteten på 300 Oersteds, der skal kodes.
Den andre er lavmagnetisk(LOCO)-kort, det vil si intensiteten på 300 Oersteds som skal kodes.

Armbåndet kan kodes med kundens personlige oplysninger og f. eks.
Armbåndene kodes med kundens personlige opplysninger, og kan f. eks.

Alle oplysninger, der kommer i kontakt med vores hjerne, samles, kodes og opbevares i vores hukommelsessystem.
All informasjon som kommer i kontakt med hjernen vår, samles, kodes og lagres i vårt minnesystem.

Resultaterne kodes, før de rapporteres for at opretholde privatlivets fred.
Resultatene blir kodet før de rapporteres for å opprettholde personvernet.

DC-serien er en ny serie af virtuelle maskiner i Azure, der kan hjælpe med at beskytte dine datas og din kodes fortrolighed og integritet, mens de behandles i det offentlige cloudmiljø.
DC-serien er en ny familie av virtuelle maskiner i Azure som kan hjelpe med å beskytte konfidensialiteten og integriteten til data og kode mens de behandles i den offentlige skyen.

Da der kun skal kodes for 20 aminosyrer har nogle af dem flere koder..
Siden det bare er 20 aminosyrer som trenger kode, har hver aminosyre flere mulige koder..

Dokumentets data udtrækkes og kodes i en notesblok, når de er behandlet.
Dokumentets data vil bli hentet ut og kodet i en notisblokk når den er behandlet.

Hver videofil kodes derefter til et standardformat med flere forskellige videokvaliteter til afspilning.
Hver videofil kodes deretter til et standardformat med flere forskjellige videokvaliteter for avspilling.

Derudover skal alle webadresser(herunder dit sitemaps webadresse) kodes, så de kan læses af den webserver, som de er placeret på, og URL-"escapes".
I tillegg må alle webadresser(inkludert webadressen for webområdekartet ditt) være kodet som webadresse og for lesbarhet av webserveren der de befinner seg.

Disse strategier kodes til en smart algoritme, der er integreret i en brugerhandelskonto.
Disse strategiene er kodet inn i en smart algoritme som er integrert i en brukerhandelskonto.

Hvordan man bruger "kodes" i en Dansk sætning

PopUp Basket er et plugin som skal kodes ind i webshoppen.

En af mine gode livlinjer, når C5 skal kodes dybere.

Alt det, der i traditionelle knowledge management-systemer kan kodes, lagres og efterfølgende søges på, er simpel viden.

Hvor man der taler om et indhold, der kodes af en afsender og afkodes af en modtager, udfolder den musikalske kommunikation sig omkring en delt oplevelse.

Eksisterende GO-Box Den eksisterende GO-Box kan stadig bruges, men den kodes automatisk om til den nye kategori C.

Forskellen er, at hver type B programmeringsnøgle kan kodes i forskellige cylindre, med hver deres 2.400 brugernøgler.

De bens stik kan kodes manuelt eller allerede bestilt på forhånd kodet.

Kontaktforsøg til IP, besøg eller telefon under kontaktforsøgene kodes, hvad der kom ud af kontakten, f.eks.

Der er et andet skjult problem i koden, som jeg fandt så godt (jeg burde ikke kodes sent om aftenen længere).

Ugedagen kodes automatisk i programmet (du kan ikke se det) derfor er det vigtigt, at det er den rigtige dato, der kodes.

Hvordan man bruger "kodet, kode" i en Norsk sætning

Jeg kodet inn 6NR (BMW Apps).

Skjemaene ble kodet for eventuelle purringer.

Kodet DCL-teknologi beskytter mot uønsket støy.

Rabatt kode 034 motorsports kupongkode snusbolaget.

Tusenfryd rabattkode lager promo kode statoil.

Usikker ble kodet som missing i analysen.

Innmålte objekter er alltid kodet etter tema.

Reiser ble kodet etter reisens formål.

Rabatt aufladen etoro promo kode de.

Hvorfor er TV-serier kodet som 24fps .mkv?