Hvad Betyder KODUMAJA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kodumaja

Eksempler på brug af Kodumaja på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At gøre Kodumaja til førende inden for sin branche i Europa.
Å gjøre Kodumaja ledende i Europa innenfor sin bransje.

Tilbagemeldinger fra kunder har bekræftet at de først og fremmest foretrækker Kodumaja fordi.
Tilbakemelding fra kunder har bekreftet at de foretrekker Kodumaja først og fremst fordi.

I boliger produceret og opført af Kodumaja er faren for fugtskader reduceret til et minimum.
I boliger produsert og bygd av Kodumaja er faren for fuktskader redusert til et minimum.

Kodumaja lægger ikke skjul på, at vi har sat som mål at blive førende i Europa inden for vores branche.
Kodumaja legger ikke skjul på at vi har satt som mål å bli ledende i Europa innenfor vår bransje.

For at minimere effekten af transportudgifterne på slutprisen er det imidlertid væsentligt, at Kodumaja og kunden samarbejder om at.
For å oppnå minimal effekt av transportkostnadene på sluttprisen, er det imidlertid vesentlig at Kodumaja og kunden samarbeider for å.

Udover disse benytter Kodumaja også kvalitetsmaterialer fra en række andre kendte leverandører.
I tillegg til disse benytter Kodumaja også kvalitetsmaterialer fra en rekke andre kjente leverandører.

Det betyder, at vi ved at skabe større kapacitet ønsker at udvide vores markedsandel på de strategiske markeder, hvor Kodumajas virksomhed indtil nu har været mere beskeden.
Det betyr at vi ved å skape økt kapasitet ønsker å øke vår markedsandel på de strategiske markeder der Kodumajas virksomhet inntil nå har vært mer beskjeden.

Kodumajas strategiske prioritet Vi forstår, at det at bygge eller anskaffe et nyt hjem er en stor investering for alle.
Kodumajas strategiske prioritet Vi forstår at det å bygge eller anskaffe et nytt hjem er en stor investering for alle.

En vigtig rolle i kampen mod fugten spiller fordelene ved Kodumajas byggemetode og teknologi og Kodumajas velfungerende kvalitetsstyringssystem.
Skal vi gå seirende ut av kampen mot fuktigheten, spiller også fordelene ved Kodumajas byggemåte og teknologi og det velfungerende kvalitetsstyringssystemet en viktig rolle.

Med Kodumaja menes et brand og en gruppe af selskaber, der har som sin hovedaktivitet at bygge boliger af høj kvalitet.
Med Kodumaja menes et merkenavn og en gruppe av foretak som har som sin hovedvirksomhet å bygge boliger av høy kvalitet.

Opdages der under inspektionen mangler ved byggeriet, som falder ind under Kodumajas ansvar, vil Kodumaja udbedre disse mangler for egen regning i løbet af en aftalt periode.
Mangler avdekket under inspeksjonen som hører inn under Kodumajas ansvarsområde, vil Kodumaja utbedre for egen regning i løpet av en avtalt frist.

Blandt andet ser Kodumaja til at materialerne har de tekniske godkendelser og certifikater som tillader brug af dem på vore markeder.
Mellom annet følger Kodumaja med at materialene har de tekniske godkjenninger og sertifikater som tillater bruk av dem på våre markeder.

Al dokumentation på gennemførelsen af kvalitetskontrol af alle etaper i projektering, produktion og byggeri opbevares i Kodumajas dokumentationsarkiv i mindst 15 år.
All dokumentasjon på gjennomføringen av kvalitetskontroll av alle etapper i prosjektering, produksjon og bygging oppbevares i Kodumajas dokumentasjonsarkiv i minst 15 år.

Kodumajas konstruktioner virker- både når disse ekstreme forhold forekommer en ad gangen, men også når flere ekstreme vejrtyper sætter ind samtidigt.
Kodumajas konstruksjoner fungerer godt både når disse ekstremitetene forekommer en av gangen og når alt kommer på en gang.

Samtidig er vi interesserede i at opbygge et varigt og langsigtet samarbejde både med konkrete kunder og med potentielle salgsrepræsentanter for Kodumaja på konkrete markeder i konkrete regioner.
Samtidig er vi interesserte i å bygge opp et varig og langsiktig samarbeid både med konkrete kunder og med salgsrepresentanter for Kodumaja for konkrete markeder i konkrete regioner.

Kodumajas konstruktioner tilfredsstiller alle de krav til brandmodstand, som er fastsat gennem byggenormer og standarder på vore markeder.
Kodumajas konstruksjoner tilfredsstiller alle de krav til brannmotstand som er etablert gjennom byggenormer og standarder på våre markeder.

De nuværende fortrin kan gå tabt, eftersom konkurrenterne kan overtage mange af dem, og nye må opstå ved at Kodumaja lægger stor vægt på at være i konstant udvikling både indenfor ledelse og produktudvikling.
De nåværende fortrinnene kan bli borte, ettersom konkurrentene kan overta mye av dem, og nye må oppstå gjennom at Kodumaja legger stor vekt på å være i konstant utvikling både innenfor ledelse og produktutvikling.

Kodumaja giver garanti på de boliger, vi producerer og bygger, i henhold til gældende lovgivning i det konkrete land og aftaler med vore kunder.
Kodumaja gir garanti på boliger vi produserer og bygger i henhold til gjeldende lovverk i det konkrete landet og avtaler med våre kunder.

Spørgsmål vedrørende strategisk produktudvikling analyseres igennem og de relevante beslutninger træffes af Kodumajas udviklingsgruppe, som består af de mest kvalificerede og erfarne ledere og specialister i Kodumaja-koncernen.
Alle vesentlige spørsmål i tilknytning til strategisk produktutvikling blir gjennomanalysert og vedtak angående disse blir fattet av Kodumajas utviklingsgruppe, bestående av de best kvalifiserte og mest erfarne lederne og spesialistene i Kodumaja-gruppen.

Konstruktionerne, som Kodumaja har udviklet og anvender, har en ydre fugtbestandighed, som i årenes løb er blevet testet under meget ekstreme klimatiske betingelser.
Den utvendige fuktbestandigheten til konstruksjonene som Kodumaja har utviklet er blitt testet i usedvanlig ekstreme værforhold gjennom årene.

Certificerede løsninger og teknologi Som resultat af en strategisk og innovativ produktudvikling har Kodumaja udarbejdet og ibrugtaget tekniske løsninger, detaljer og konstruktioner samt teknikker ved udførelse af arbejdet, som lever op til de byggenormer og -standarder, der gælder på vores markeder.
Sertifiserte løsninger og teknologi Som resultat av en strategisk og innovativ produktutvikling har Kodumaja utarbeidet og tatt i bruk tekniske løsninger, detaljer og konstruksjoner samt teknikker ved utføring av arbeidet, som svarer til de byggenormene og-standardene som gjelder på våre markeder.

Kodumaja AS knytter en gruppe af virksomheder sammen, som på en eller anden måde er direkte involveret i projektering, produktion, byggeri og salg af boliger.
Kodumaja AS knytter sammen en gruppe av foretak som, på en eller annen måte, er direkte tilknyttet prosjektering, produksjon, bygging og salg av boliger.

Såfremt andet ikke er aftalt, vil Kodumaja som hovedregel udføre garantiinspektionen af byggearbejderne efter ca. 12 måneder fra afleveringen til kunden.
Dersom ikke annet er avtalt, vil Kodumaja som hovedregel utføre garantiinspeksjonen av byggearbeidene etter ca 12 måneder fra overleveringen til kunde.

Kodumajas kunder er professionelle indenfor byggebranchen i Norden, kan vi også udover egne erfaringer drage nytte af deres erfaringer og praksis gennem flere årtier.
Ettersom Kodumajas kunder er profesjonelle innenfor byggebransjen i Norden, kan vi legge deres erfaringer og praksis gjennom flere tiår til våre egne erfaringer.

Ved opbygning af et stabilt og gensidigt gavnligt samarbejde foretrækker Kodumaja at samarbejde med faste leverandører, som Kodumaja prøver at være en væsentlig og god fast kunde for og som selv er motiveret for at behandle Kodumaja som en sådan kunde.
Ved oppbygging av et stabilt og gjensidig nyttig samarbeid foretrekker Kodumaja å samarbeide med faste leverandører, som Kodumaja prøver å være en vesentlig og god fast kunde for og som selv er motivert for å behandle Kodumaja som en slik kunde.

Kodumajas strategiske produktudvikling omfatter alle de sider af byggeriet, som har betydning for Kodumaja, men følgende områder får mest opmærksomhed.
Kodumajas strategiske produktutvikling omfatter alle de sider ved byggevirksomheten som har betydning for Kodumaja, men større oppmerksomhet vies først og fremst de følgende områdene.

For at opnå disse mål har Kodumaja i overensstemmelse med internationalt anerkendte regler og ledelsesprincipper udarbejdet og implementeret ledelsessystemer i sine selskaber.
For å oppnå disse målene er det i Kodumaja- foretakene utarbeidet og implementert styringssystemer i samsvar med internasjonalt anerkjente regler og styringsprinsipper.

Kodumajas aktiviteter på andre markeder er i første omgang begrænset til observation, kontaktsøgning og informationsindsamling samt forberedelser til opstart af aktiviteter.
Kodumajas virksomhet på andre markeder er i første omgang begrenset til observasjon, leting etter kontakter og informasjonsinnsamling samtforberedelser for oppstart av virksomhet.

Kodumajas ledere er nået frem til, at på lang sigt er dette det eneste konkurrencefortrin som det er vanskeligt at efterabe- vi er hurtigere end vore konkurrenter til at lære og udvikle os.
Kodumajas ledere har funnet at på lang sikt er dette det eneste konkurransefortrinnet det er vanskelig å etterape- vi er raskere enn våre konkurrenter til å lære og utvikle oss.

Kodumaja køber materialer ind fra omhyggeligt valgte leverandører, som er i stand til at garantere materialerne en påkrævet og stabil kvalitet, præcis levering, en konkurrencedygtig og stabil pris osv.
Kodumaja kjøper inn materialer fra omhyggelig valgte leverandører, som er i stand til å garantere materialene en kravssvarende og stabil kvalitet, presis levering, en konkurransedyktig og stabil pris osv.

Hvordan man bruger "kodumaja" i en Dansk sætning

Det gældende krav til beregnet levetid på boliger, minimum 50 år, er ikke nogen øvre grænse for Kodumaja-boliger.

Den øjeblikkelige status er, at Kodumaja nu indvilger i at levere den krævede løsning på problemerne med lugtgener.

Det meste er produceret på en fabrik i Estland af Kodumaja.

Løsningen implementeres ifølge Kodumaja for alle boliger i uge 9 i Det indstilles, at bestyrelsen tager orienteringen til efterretning.

Den systematiske og dokumenterede kvalitetskontrol fungerer i samtlige etaper i projekteringer, produktioner og byggerier, som udføres af Kodumaja-virksomhederne.

Under hele vores levetid har vi i Kodumaja prøvet at udvikle tekniske og teknologiske løsninger for vådrum som er enkle at udføre og samtidig 100% pålidelige.

Positiv forståelse af den særlige egenskab: Samtidig medfører byggeri med råmoduler alle de fordele, som er grundigt beskrevet i underkapitlet Fordele med Kodumaja.

Hvordan man bruger "kodumaja" i en Norsk sætning

Gjennom hele hovedprosessen er organiseringen av arbeidet ved Kodumaja oppbygd etter prosjektledelsesprinsippet.

Såvidt meg bekjent er det KUN Kodumaja fra Estland som har ETA-godkjennelse.

Spesialister på toppnivå og eksperter utenfor Kodumaja engasjeres etter behov.

Kodumaja konsern ledes av Kodumajas konsernledelse som består av ledere for Kodumajas selskap.

For dette formålet bruker Kodumaja internasjonalt anerkjent spesialutviklet programvare for passivhus.

I boliger produsert og bygd av Kodumaja er faren for fuktskader redusert til et minimum.

Moduler som plug & play Den estiske produsenten Kodumaja leverer modulene så å si innflyttingsklare.

Kodumaja har levert og montert leilighetene som ferdige moduler.

Estlandske Kodumaja har prefabrikkert moduler og korridorgulv i bindingsverk og Masonitebjelkelag.

Logistikken setter begrensningene, men Kodumaja oppgir en montasjetid på 20 til 60 minutter pr.