Hvad Betyder KOLDSVED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kaldsvette
• kald svette

Eksempler på brug af Koldsved på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er Jacks koldsved.
Jeg er Jacks kaldsvette.

Barnet har koldsved og udspilet mave.
Barnet kaldsvetter og har oppblåst mage.

Til manden med koldsved.
Til mannen med kald svette.

Uniform, koldsved, hundeangst, rysten i bukserne.
Uniform, kaldsvette, livredd, skjelver i støvlene.

Hun har feber og koldsved.
Hun har feber og kaldsvette.

Mange mænd får koldsved i morgen, når de ikke har nået det.
Mange menn får kaldsvette i morgen, når de ikke har rukket det.

Bare tanken gav mig koldsved.
Bare tanken gjør meg kald!

Jeg får koldsved, når jeg hører et brag fra en udstødning.- Tinnitus.
Tinnitus. Jeg får kaldsvette hver gang en bil ettertenner.

Bare tanken gav mig koldsved.
Bare tanken gjør meg iskald.

I mere alvorlige tilfælde kan koldsved være forbundet med hjertesvigt og slagtilfælde.
I alvorlige tilfelle kan kaldsvette være forbundet med hjerteattakk eller slag.

Ansigt med åben mund og koldsved.
Ansikt med åpen munn og kaldsvette.

Spænding er undertiden erstattet af svaghed, koldsved, især hvis smerten fortsætter i mere end en eller to timer.
Excitasjon erstattes av svakhet, kald svette, spesielt hvis smerten varer mer enn 1-2 timer.

Hvorfor gav det dig ikke koldsved?
Hvorfor ga ikke det deg kaldsvette?

Symptomerne kan omfatte koldsved, træthed, hovedpine, hurtige hjerteslag, stik af sult, irritabilitet, nervøsitet, kvalme, koma eller krampeanfald.
Symptomene kan omfatte kaldsvette, tretthet, hodepine, rask puls, sultfølelse, irritabilitet, nervøsitet, kvalme, koma eller krampetrekning.

Stress og angst kan give koldsved om natten.
Stress og angst kan føre ettermiddag kvalme.

Er i en chok-tilstand(et tegn på dette kan være koldsved).
Hvis du er i sjokktilstand(kaldsvette kan være et tegn på dette).

Lort, ser jeg måske noget koldsved bryde ud nu?
Shit, ser jeg litt kaldsvette bryte ut ennå?

Ansigtet er blegt, med et blåligt skær, dækket med rigelige koldsved.
Ansiktet er blekt, med en cyanotisk nyanse, dekket med en rikelig kald svette.

Hun følte en strøm af koldsved rul ned på ryggen.
Hun følte en strøm av kald svette rulle nedover ryggen hennes.

Patientens hud bliver lys, ofte vises koldsved.
Pasientens hud blir blek, ofte vises kald svette.

Da hun blev indlagt, havde hun koldsved, var urolig, forstyrret.
Da hun ble innlagt, hadde hun kaldsvette, var urolig, forstyrret.

Uforklarlig svedtendens, opleves som"koldsved".
Uforklarlig svetting, oppleves som«kaldsvetting».

Det er også almindeligt at have koldsved, kvalme og selv opkastning.
Det er også vanlig å oppleve kaldsvette, kvalme og til og med oppkast.

Den forøgede produktion af adrenalin kan også føre til rysten, kvalme eller koldsved.
Økt produksjon av adrenalin kan imidlertid også føre til skjelvinger, kvalme og kaldsvette.

Det medfører ofte åndenød, koldsved og svimmelhed.
Det kan ofte føre til andpustenhet, kaldsvette og svimmelhet.

En forøget produktion af adrenalin kan dog også føre til rystelser, kvalme og koldsved.
Økt produksjon av adrenalin kan imidlertid også føre til skjelvinger, kvalme og kaldsvette.

Stærk nervøs spænding, rødmen, koldsved og forstørrede pupiller.
Kraftig nervøs spenning, rødme, kaldsvette og utvidede pupiller.

Ændringer i lugtesansen, følelsesløshed i munden eller læberne, nedsat hørelse Koldsved, udslæt.
Endring i luktesansen, nummenhet i munn eller lepper, nedsatt hørsel Kaldsvette, utslett.

En persons sundhed forværres skarpt, hudens blåhed observeres, koldsved løber ud gennem kroppen, og temperaturen stiger til 40-42 grader.
En persons helse forverres skarpt, hudens blåhet blir observert, kald svette løper ut gjennom kroppen, og temperaturen stiger til 40-42 grader.

Sjælden: angioødem, allergisk dermatitis, urticaria, koldsved, udslæt.
Sjeldne: angioødem, allergisk dermatitt, urtikaria, kaldsvette, utslett.

Hvordan man bruger "koldsved" i en Dansk sætning

Insulin Sværhedsgrader ved hypoglykæmi: Insulinføling: Sultfornemmelse, svimmelhed, koldsved, rastløshed, takykardi, muskeluro, prikken i fingrene samt omkring munden.

Migræne: Den præcise årsag til migræne er ukendt, men det er alment kendt, at koldsved er et symptom på migræne.

Nu blev Heidi meget stille og var SÅ nervøs at hun havde koldsved i hænderne.

Når de varmere temperaturer banker på begynder de nogle af os at få lidt koldsved på panden.

Det donerer mig kun koldsved ad tænke af, og så dette laver dette evt.

Kan ikke tænke helt klart – reagerer mere på instinkterne Ofte koldsved og bleg hud.

Og det mareridt der kan producere mest koldsved, er nok det, hvor undervognen er involveret.

En uventet opringning fra Skat, der først giver koldsved og bagefter vrede og afmagt og måske dårlig samvittighed.

Disse 11 madvarer renser din lever for alkohol Kilde: Healtypanda.net Med tømmermænd følger koldsved, hovedpine, træthed og værst af alt: En utrolig kvalme.

Koldsved er sammen med hurtigt åndedræt, svimmelhed og besvimelse symptomer på chok.

Hvordan man bruger "kaldsvette, kald svette" i en Norsk sætning

Kaldsvette bryter ut i pannebrasken, her må noe gjøres.

Kaldsvette indikerer at hjernen prøver å takle tilstanden alene.

Jeg ble svimmel, begynte å kaldsvette og skjelve.

Om gratis svensk sex kald svette bak.

Flere ganger ble jeg kaldsvette og besvimte av smertene.

Man kan få kaldsvette og skjelvinger blant annet.

Veldig trivelig å kaldsvette som en gal i klasserommet.

Litt kaldsvette i pannen når det blåste som verst.

Vi var klissvåte av kaldsvette foran døden som truet!

Kunne endelig føle kald svette bak øret derfor.