Hvad Betyder KOM TIL FRANKRIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kom til frankrike

Eksempler på brug af Kom til frankrig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han var stoffri, da han kom til Frankrig.
Han var ren da han kom til Frankrike.

Twain kom til Frankrig hvert år for at gå på puddeljagt.
Mr. Twain reiste til Frankrike hver sesong. For å jakte på pudler.

Taxachauffører tror ikke du kom til Frankrig at gå et sted.
Taxi sjåfører tror ikke du kom til Frankrike å gå et sted.

De kom til Frankrig på deres kones anmodning, -Tak. men De er ikke ret god til Deres job.
Men gjorde en dårlig jobb. De kom til Frankrike på Deres kones initiativ,-Takk.

Her fortalte han mig om sin barndom og om dengang, hans far kom til Frankrig.
Der fortalte han meg om barndommen sin, og om da faren hans kom til Frankrike etter å ha flyktet.

Da vikingerne kom til Frankrig, havde de ikke succes i det 8.
Gjorde de ingen stor suksess i det åttende århundre, Da vikingene kom til Frankrike.

Dette var tilfældet med Saul Albert, en tyrkisk statsborger, der kom til Frankrig med 1922.
Dette var tilfellet med Saul Albert, en tyrkisk statsborger som kom til Frankrike med 1922.

Slaver, der kom til Frankrig fra kolonierne, førte retssager mod deres ejere og fik tilkendt friheden.
Slaver fraktet til Frankrike fra koloniene gikk til sak mot sine herrer og vant sin frihet.

Her fortalte han mig om sin barndom og om dengang, hans far kom til Frankrig efter at være….
Der fortalte han meg om barndommen sin, og om da faren hans kom til Frankrike etter å ha flyktet.

Siden jeg kom til Frankrig har jeg haft det fantastisk med søde venner, lange skole dage, skøn familie og ja, massere af baguettes!
Siden jeg kom til Frankrike har jeg hatt det fantastisk med gode venner, lange skoledager, herlig familie og ja masse baguettes!

De to børn er en del af en gruppe på 12 franske børn, der for to dage siden kom til Frankrig fra Syrien.
Barna er del av en gruppe på tolv barn som kom fra Syria til Frankrike for to dager siden.

Yves Saint Laurent kom til Frankrig fra Algeriet, og indledte sin karriere med at arbejde for modehuset Dior, inden han valgte at starte sit eget mærke.
Yves Saint Laurent kom til Frankrike fra Algerie og startet sin karriere med å jobbe for Dior før han startet sitt eget merke.

Her fortalte han mig om sin barndom og om dengang, hans far kom til Frankrig efter at være flygtet fra Algeriet.
Der fortalte han meg om barndommen sin, og om da faren hans kom til Frankrike etter å ha flyktet.

De joniske øer og Cattaro, som var besat af de russiske admiraler Usjakov og Senjavin, kom til Frankrig.
De joniske øyer og Cattaro, som var besatt av de russiske admiralene Usjakov og Senjavin, kom til Frankrike.

Dalmatian kom til Frankrig og England i midten af 1700-tallet, og blev en fast bestanddel af de moderne hestevogne, deraf navnet"coach hund".
Dalmatineren kom til Frankrike og England på midten av 1700-tallet, og ble et fast tilbehør for datidens hesteekvipasjer, derav navnet«coach dog».

Hans bedstefar, en tidligere portugisisk professionel, kom til Frankrig i 50'erne, og hans far var en semi-professionel spiller,….
Hans bestefar, en tidligere portugisisk profesjonell, kom til Frankrike på 50-tallet, og faren hans var en semi-profesjonell spiller før Macon jobbet som ungdomsbuss.

Den version, der kom til Frankrig stadig spilles der i dag, og er kendt som"Chemin de Fer", men to andre varianter af Baccarat er blevet udviklet siden da.
Versjonen som kom til Frankrike blir fortsatt spilt der i dag og er kjent som“Chemin de Fer”, men to andre varianter av Baccarat har blitt utviklet siden da.

Den amerikanske kunstmuseum Giverny vil give dig en global forståelse af arbejdet i de amerikanske kunstnere, der kom til Frankrig i slutningen af 19th århundrede at studere og arbejde på maleriet.
Den amerikanske kunstmuseet av Giverny vil gi deg en global forståelse av arbeidet til de amerikanske artistene som kom til Frankrike i slutten av 19th tallet for å studere og jobbe med maleri.

Bohemund kom til Frankrig med ønsket om at udnytte alle muligheder for at blive gift med kronprins Ludvigs søster Constance, der var en ung dame af høj byrd med et elegant udseende og et smukt ansigt.
Bohemond kom til Frankrike for å skaffe seg ved alle midler hånden til herre Ludvigs søster Konstanse, en ung kvinne av utmerket bakgrunn, elegant fremtoning og nydelig ansikt.

Hans bedstefar, en tidligere portugisisk professionel, kom til Frankrig i 50'erne, og hans far var en semi-professionel spiller, før Macon arbejdede som ungdoms træner.
Hans bestefar, en tidligere portugisisk profesjonell, kom til Frankrike på 50-tallet, og faren hans var en semi-profesjonell spiller før Macon jobbet som ungdomsbuss.

I 2012, 83 million turister kom til Frankrig for at se den betydelige Eiffeltårnet i Paris, som oprindelig var en romersk by kaldet"Lutetia", den smukke'Haussmannien' stil bygninger, Seine-floden og berømte franske Rivieras hvor Cannes Film Festival finder sted og, selvfølgelig at drikke lækker fransk vin og smage de berømte retter fra'Sekskant'.
I 2012, 83 millioner turister kom til Frankrike for å se betydelig Eiffeltårnet i Paris som opprinnelig var en romersk by kalt"Lutetia", the beautiful‘Haussmannien' style buildings, Seine River and famous French Rivieras where Cannes Film Festival takes place and, of course to drink….

I 2012, 83 million turister kom til Frankrig for at se den betydelige Eiffeltårnet i Paris, som oprindelig var en romersk by kaldet"Lutetia", den smukke'Haussmannien' stil bygninger, Seine-floden og berømte franske Rivieras hvor Cannes filmfestival finder sted og, selvfølgelig at drikke lækker fransk vin og smage de berømte retter fra'Sekskant'.
I 2012, 83 millioner turister kom til Frankrike for å se betydelig Eiffeltårnet i Paris som opprinnelig var en romersk by kalt"Lutetia", den vakre'Haussmannien' stil bygninger, Seinen og berømte franske Rivieras der Filmfestivalen foregår og, Selvfølgelig å drikke deilig fransk vin og smak de berømte rettene av'Hexagon'.

Jeg kommer til Frankrig og vil spise frokost med min stjerne.
Jeg kommer til Frankrike og vil spise lunsj med stjernen min.

Lidt vidste du dog, at du kommer til Frankrig for at forelske sig i sine spisesteder, såvel!
Lite visste du om at du kommer til Frankrike for å bli forelsket i sine spisesteder, også!

En efterlyst mand i sit eget land som kommer til Frankrig med en pris på sit hoved.
En etterlys mann i sitt eget land som kommer til Frankrike med en pris på hodet sitt.

Fra rige kulturelle festligheder til livlige musikfestivaler, er der ingen mangel på store igangværende og årlige arrangementer, der kommer til Frankrig denne August.
Fra rike kulturelle feiringer til livlige musikkfestivaler, er det ingen mangel på gode pågående og årlige arrangementer som kommer til Frankrike i august.

De mange historiske bygninger, tårnet i Paris og verdens ældste bibliotek er nogle af de attraktioner, som du ikke kan gå glip til staffagefarver, når du kommer til Frankrig.
De mange historiske bygningene, tower Paris og verdens eldste library er noen av attraksjonene som du ikke savner å oppdage når du kommer til Frankrike.

El Greco regnes for at være grundlæggeren af den spanske skole, og det er første gang, en sådan udstilling kommer til Frankrig!
El Greco regnes for å være grunnleggeren av den spanske skolen og det er første gang en slik utstilling kommer til Frankrike!

I denne film, Tom, spillet af Martin Sheen, er en amerikansk læge, der kommer til Frankrig for at samle resterne af hans voksen søn dræbt i Pyrenæerne under en storm.
I denne filmen, Tom, spilt av Martin Sheen, er en amerikansk lege som kommer til Frankrike for å samle resterne av hans voksen sønn drept i Pyreneene i en storm.

Det er nemt at komme til Frankrig.
Det er lett å komme til Frankrike.

Hvordan man bruger "kom til frankrig" i en Dansk sætning

Da vi kom til Frankrig, var der ikke mange på vejene.

Hun kom til Frankrig som ganske ung og blev opdaget af filmmageren Jean-Luc Godard.

Racen introduceredes først i Vesten i slutningen af 60erne, hvor de første eksemplarer kom til Frankrig og noget senere til det tidligere Jugoslavien.

Derimod har han ikke talt med de to familiemedlemmer, der kom til Frankrig.

Troede det var køresyge, indtil vi kom til Frankrig, hvor jeg tog en test.

Da Australske Greg Smith kom til Frankrig for 24 år siden, var det vinen, der trak.

Designmæssigt fulgte jeg en del danske designere som fx Marianne Isager, og da jeg kom til Frankrig, var det mest franske designere.

Han er oprindeligt født i Spanien, men kom til Frankrig som ganske lille, da familien flygtede fra den spanske borgerkrig.

Men da han kom til Frankrig, gav hæren ham fornavnet Michel.

Han er oprindeligt parfume i Spanien, men kom til Frankrig som ganske lille, da familien flygtede fra den spanske borgerkrig.

Hvordan man bruger "kom til frankrike" i en Norsk sætning

Familien til Leonarda Dibrani er romfolk og kom til Frankrike i 2009.

Sid Ahmed Ghalam (24) kom til Frankrike på familiegjenforening i 2009.

De kom til Frankrike som et land med menneskerettigheter.

Simon var født i Sveits, men kom til Frankrike som tenåring.

Da jeg kom til Frankrike merket jeg imidlertid at konkurranseinnstinkte slo inn.

Rasen kom til Frankrike i Frans Is tid som konge (1515–1547).

Brødrene Meukow, opprinnelig fra Tyskland, kom til Frankrike rundt 1850.

Intermevisjonsfunksjonen kom til Frankrike fra USA pa 1960-tallet.

Langt og håløst Tyskerne kom til Frankrike med finale-ambisjoner.

For, da Catharina kom til Frankrike kom hun ikke alene.