Hvad Betyder KOMITÉ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• komité
• komite
• committee
• komiteen
• komitéen

Eksempler på brug af Komité på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Godkendt af Etisk Komité.
Godkjenning av en etisk komite.

Denne komité for Italiens befrielse.
Denne komiteen for Italias frigjøring.

Det er ikke længere min komité.
Det er ikke min komité lenger.

Vi nedsætter en komité for alle byggesager.
Vi nedsetter en komité for alle byggesaker.

Den nationale olympiske komité.
Den nasjonale olympiske komiteen.

En komité i Brooklyn afgjorde Deres søns skæbne.
En komité i Brooklyn avgjorde din sønns skjebne.

Den amerikanske olympiske komité.
Den amerikanske olympiske komiteen.

Andre komité(Økonomiske og finansielle spørgsmål).
Andre komité(Økonomiske og finansielle spørsmål).

Kommissionen bistås af en komité.
Kommisjonen skal bistås av en komite.

Komité for kønsbalance og mangfoldighed i forskning.
Komité for kjønnsbalanse og mangfold i forskning.

Selv da du undsagde hende foran min komité.
Selv da du anklaget henne foran komiteen min.

Fredsprisen af en komité, valgt af det no.
Fredsprisen skal deles ut av en komite valgt av Stortinget.

Ordfører i den provisoriske administrative komité.
Ordfører i den provisoriske administrative komitéen.

Første komité(Nedrustning og international sikkerhed).
Første komité(Nedrustning og internasjonal sikkerhet).

Det oplyser Den Internationale Olympiske Komité(IOC).
Dette opplyste Den internasjonale olympiske komiteen(IOC).

I 1929 startede en komité ledet af amerikaneren Owen D.
I 1929 startet en komité ledet av amerikaneren Owen D.

Komité for kønsbalance og mangfoldighed i forskning(KIF-komitéen).
Komité for kjønnsbalanse og mangfold i forskning(Kif-komiteen).

Den Internationale Olympiske Komité blev dannet 23. juni 1894.
Den internasjonale olympiske komité ble stiftet 23. juni 1894.

Femte komité(Spørgsmål om administrative sager og budget).
Femte komité(Spørsmål om administrative saker og budsjett).

Og det er betalt af Joe Exotics komité, som taler for Amerika.
Og dette betales av komiteen til Joe Exotic som snakker for USA.

Tredje komité(Sociale, menneskelige, og kulturelle spørgsmål).
Tredje komité(Sosiale, mennesklige, og kulturelle spørsmål).

Hvad kunne Den Internationale Olympiske Komité(IOC) gøre anderledes?
Den internasjonale olympiske komite(IOC) ville det annerledes?

Maj stemte en komité i overhuset, Senatet, for det samme.
Mai stemte en komité i overhuset, senatet, for det samme.

November 1979 Ordfører i den provisoriske administrative komité.
November 1979 Ordfører i den provisoriske administrative komitéen.

Siden 2003 har en komité arbejdet for genopførelsen af slottet.
Siden 2003 har en komité arbeidet for gjenoppførelsen av slottet.

Dean blev senere valgt til formand i demokraternes nationale komité.
Dean ble senere valgt til formann i demokratenes nasjonale komite.

En komité har fire måneder til at finde løsningen på Palæstina-problemet.
En komite har fire måneder på seg til å løse Palestinaproblemet.

Han var medlem af den Internationale Olympiske Komité, IOC, 1963-2011.
Han var medlem av Den internasjonale olympiske komité(IOC)(1966- 2000)….

Oktober 2015Fifas etiske komité suspenderer Blatter og Platini i 90 dage.
Oktober: FIFAs etiske komite utestenger Blatter og Platini i 90 dager.

Sammensætning af den tekniske kommission og den oprindelige akademiske komité.
Sammensetning av den tekniske kommisjonen og den første faglige komiteen.

Hvordan man bruger "komité" i en Dansk sætning

Senest har den islandske regering nedsat en komité til undersøgelse af effekterne af at indføre et bankvæsen med fuld reserve.

ROM:Italiens premierminister, Giuseppe Conte, vil efterkomme anbefalingen fra Italiens Olympiske Komité (Coni) og aflyse alle nationale sportsbegivenheder på alle niveauer frem til 3.

Marials hjemland, Sydsudan, erklæredes uafhængigt for et år siden og har endnu ikke en national olympisk komité.

Derfor har de Nederlandske Antillers Olympiske Komité meldt sig ud af IOC.

For at komme på konferencen med et indlæg, skal du indsende et ét-sides resumé, som bedømmes af en komité.

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — 1.

Der er således endnu ikke etableret en National Olympisk Komité og de kan derfor ikke sende hold til Legene, som starter i denne uge.

V/ Helle Strandbæk, Aalborg Forsyning, Kloak A/S repræsentant for Komité for Spildevand, DANVA 1 Hvorfor drøfte køkkenkværne?

Medlem af Spinozaprisens internationale videnskabelige komité under det hollandske forskningsråd NWO, Vidensformer og pædagogisk arbejde.

Status:Ansøgning sendes til Videnskabsetisk Komité forår Forventes påbegyndt efterår Blach E.

Hvordan man bruger "committee, komiteen, komite" i en Norsk sætning

Steering Committee for National Consultation (2006).

Innstillingen fra komiteen kommer tirsdag ettermiddag.

Komiteen viser til informasjonsskrivet vedlagt søknaden.

Komiteen disponerer budsjettmidler avsatt til 17.

Komiteen hadde ingen merknader til gjennomføringen.

Den Internationale Olympiske Komite annoncerede 31.

Belgium: European Committee for Standardization. 75-91.

Komiteen innvilget ikke dispensasjon fra taushetsplikt.

Ekstern sakkyndig komite skal godkjenne utvelgelsen.

Security council sanctions committee www Dekoria.