Hvad Betyder KOMME MEGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• komme mye
• komme veldig
• komme svært

Eksempler på brug af Komme meget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nye lande vil komme meget snart.
Nye land vil komme veldig snart.

Hvis du nøje følger reglerne for brug af en forstøver, så vil den positive effekt komme meget hurtigere.
Hvis du følger strengt med reglene for å bruke en forstøver, vil en positiv effekt komme mye raskere.

Du kan ikke komme meget tættere end det.
Du kan ikke komme mye nærmere enn det.

Virkningen er kraftfuld og kan komme meget hurtigt.
Effekten er kraftfull og kan komme svært hurtig.

Og Vandet kan komme meget langt op til 9 meter.
Og Vannet kan komme veldig langt opp til 9 meter.

Tjek også afbudsrejser, hvor du ofte kan komme meget billigt afsted.
Sjekk også restplasser til Spania, du kan ofte komme veldig billig avsted.

Vi vidste, at vi kunne komme meget langt med Dynamics AX i vores produktions-processer.
Vi visste at vi kunne komme veldig langt med Dynamics AX i våre produksjonsprosesser.

Kaskelotterne lader os komme meget tæt på.
Spermhvalene lar oss komme veldig nær.

Hun ved, at hendes tid vil komme meget langsomt, men i mellemtiden, siger hun, at hun vil nyde livet så meget som hun kan.
Hun vet at hennes tid vil komme veldig sakte, men i mellomtiden, sier hun at hun vil nyte livet så mye som hun kan.

Så vil genopretningen komme meget hurtigere.
Da vil utvinningen komme mye raskere.

Henover dagen kommer der rigtig mange turister, så vil man opleve øerne fra deres bedste side, skal man komme meget tidligt.
Utover dagen kommer det veldig mange turister hit, så vil du oppleve øyene fra deres beste side, må du komme veldig tidlig.

I lod mig faktisk komme meget længere denne gang, tak.
Dere lot meg faktisk komme mye lenger den gangen, takk.

Hvis jorden er for sur, vil græsset trives dårligt, og der vil komme meget mos i plænen.
Hvis jorden er for sur vil ikke gresset like seg, og det vil komme mye moes på plenen.

Genoprettelsens øjeblik vil komme meget hurtigere takket være sådan psykologisk støtte.
Øyeblikket med utvinning vil komme mye raskere takket være slik psykologisk støtte.

De følger dig så tæt og træder direkte på hælene, men lad dem ikke komme meget tæt, skyde og kæmpe for dit liv.
De følger deg så nært, går rett på hælene, men ikke la dem komme veldig nært, skyte, slåss for livet ditt.

Sommetider ansøgernes elskende kan komme meget tæt på hinanden, men dette vil støde dem er manglen på entusiasme.
Noen ganger kandidater elskere kan komme svært nær hverandre, men dette vil fremmedgjøre dem er mangel på entusiasme.

I dette tilfælde bliver det meget lettere at slippe af med sygdommen, og genoprettelsen vil komme meget hurtigere.
I dette tilfellet blir det mye lettere å kvitte seg med sykdommen, og utvinningen vil komme mye raskere.

Derfor er den tid kommer(og det vil komme meget hurtigt), når rummet er fyldt med malerier og portrætter af idoler eller andre varme billedsprog.
Følgelig kommer tiden(og det vil komme svært raskt), når rommet er fylt med malerier og portretter av idoler eller andre varme bilder.

Den Bullensee at hvile og komme meget tæt på.
Den Bullensee å hvile og komme svært nær.

De bruger konventionelle sensorer, men kan komme meget tæt på, så de statiske net har måttet blive bedre til at maskere termiske, visuelle og infrarøde signaturer.
Disse bruker konvensjonelle sensorer, men kan komme svært nært, slik at de statiske nettene har måttet bli bedre i å maskere termiske, visuelle og infrarøde signaturer.

Smarte lyspærer finder man på butikshylderne allerede nu og indenfor belysning vil der også komme meget nyt i løbet af 2015.
Smarte lyspærer finner man i butikkhyllene allerede og innefor belysning vil det også komme mye nytt i løpet av 2015.

Dette bord var også i stand til at overleve lidt let regn, hvilket kan komme meget praktisk til efter en 18-mile løbe, når du er løbet tør for juice og skal gå hjem.
Dette styret var også i stand til å overleve litt lett regn, noe som kan komme veldig bra til etter en 18 kilometer kjøretur når du har gått tom for juice og trenger å gå hjem.

En god zoom betyder, at når man får øje på dyreliv, f. eks. rådyr eller rovfugle, kan man komme meget tættere på dem," siger han.
Et godt zoomobjektiv betyr at når du oppdager dyreliv, for eksempel hjort eller rovfugler, kan du komme mye nærmere», sier han.

Uden at observere mindst en genstand fra terapi komplekset, vil genopretningen komme meget senere, og chancerne for at tjene en komplikation vil stige.
Uten å overholde minst ett element fra behandlingskomplekset, vil utvinningen komme mye senere, så vel som sjansene for å tjene en komplikasjon vil øke.

Hvis der ikke var noget samleje, er forsinkelsen lille og samtidig gør brystet ondt, nedre rygsmerter, humørsvingninger eller ømmer vises- sandsynligvis vil menstruationen komme meget snart.
Hvis det ikke var noe samleie, er forsinkelsen liten og samtidig opptrer brystet, smerter i bakre rygg, stemningsendringer eller ødemer- mest sannsynlig vil menstruasjonen komme veldig snart.

Yellowstones næste superudbrud kan komme meget før, end vi troede.
Yellowstones neste superutbrudd kan komme mye raskere enn vi trodde.

Generelt følger vi selvfølgelig også Googles udvikling inden for machine learning og forudser, at det er noget, der vil komme meget mere af i fremtiden.
Generelt følger vi selvfølgelig også med på Googles utvikling innenfor maskinlæring, og vi forutser at dette er noe det vil komme mye mer av i fremtiden.

Ændringerne vil ligge langt ud over mange folks forventninger og de vil komme meget hurtigt, hvilket vil bringe jer gennem en yderst spændende periode med fremskridt.
Forandringene vil bli langt mer omfattende enn mange mennesker forventer, og de vil komme svært raskt og vil ta dere gjennom en fantastisk spennende periode med store fremskritt.

Bare en gang om det handler ikke om jægersamlere, men skræmmende samlere, vil jagt kun komme meget senere med brug af værktøjer.
Bare en gang om det handler ikke om jæger-samlere, men scavenger-samlere, jakt vil bare komme mye senere med bruk av verktøy.

Truman havde på det tidspunkt"været principielt enig" men tilkendegav den følelse,"at der ikke ville komme meget ud af sådan et forsøg, at politisk manøvrering er uundgåelig, når politik og vor regering er som de er".
Truman hadde på det tidspunkt«vært prinsipielt enig», men tilkjennega følelsen av at«det ikke ville komme mye ut av et slikt forsøk, at politisk manøvrering er uunngåelig, når politikk og vår regjering er som de er».

Hvordan man bruger "komme meget" i en Dansk sætning

Bådene...lander ikke, men de er små, så de kan komme meget tæt på.

Hvis du er fleksibel og ikke kræsen, så kan du komme meget billigt til New York.

Enhver, du spiller med, er du sikker på at komme meget tættere på dem og lære meget mere om dem, end du vidste før.

Jeg tror, der vil komme meget mere af den slags i fremtiden, fastslår trafikforsker Niels Agerholm.

To fremmede mennesker kan således komme meget tæt på hinanden gennem de 36 spørgsmål.

Til gengæld kan du komme meget langt med det rigtige herreur, der armbåndsure få dig til mænd fremstå selvsikker, ansvarsfuld og stilbevidst!

Der kan sagtens komme meget nedbør, men de tørre perioder i skoven er længere.

Til gengæld kan armbåndsure komme meget langt med det rigtige herreur, der vil få dig til at fremstå selvsikker, ansvarsfuld og stilbevidst!

Men han er sikker på, at al luften vil gå ud af bitcoin: - Det har kunnet komme hertil, og det kan sikkert også komme meget længere.

EF 35mm f/2 IS USM fokuserer ned til 0,24 m, hvilket gør, at du kan komme meget tæt på dine motiver.

Hvordan man bruger "komme veldig, komme mye" i en Norsk sætning

Da kan offerrollen komme veldig tydelig fram.

Dermed vil utvinningen komme veldig raskt.

Tåken kan komme veldig fort ved sjøen.

Jeg skal komme veldig sterk tilbake.

Det vil komme mye mer 3D-testing.

Dog kan anspentheta komme veldig fort!

Omtale på denne vil komme veldig snart!

Det vil komme veldig mange forandringer.

Du kan komme veldig nært til dem!

Kan vel komme veldig nærme med den!?