Hvad Betyder KOMMER INDENFOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kommer innenfor

Eksempler på brug af Kommer indenfor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg kommer indenfor.
Jeg kommer inn.

Husk på, at vi kommer indenfor.
Husk at vi kommer inn.

Alt som kommer indenfor er fanget for evigt.
Alt som kommer innenfor er fanget for alltid.

Så vent, til du kommer indenfor.
Bare vent til du kommer inn.

De kommer indenfor rækkevidde af vores sporingsskib i Stillehavet.
De kommer innen rekkevidde for vart maIfoIgeskip i StiIIehavet.

Men jeg kommer indenfor.
Men jeg kommer inn.

Du tager aldrig tasken af, før vi kommer indenfor.
Du tar aldri av posen før vi kommer inn.

Resultatet kommer indenfor få sekunder.
Resultatet kommer i løpet av få sekunder.

Vi må se, når jeg kommer indenfor.
Vi får se når jeg kommer inn.

Pengene kommer indenfor meget kort tid, og man skal således ikke gennemgå en langsommelig proces, hvor mange ting kan ændre sig inden man får flere penge.
Pengene kommer innenfor veldig kort tid, og man skal altså ikke gjennomgå en treg prosess, hvor mange ting kan endre seg innen man får flere penger.

Bare vent til vi kommer indenfor.
Bare vent til vi kommer innenfor.

Din familie og besøgende vil bemærke deres indflydelse, så snart de kommer indenfor.
Din familie og besøkende vil merke deres innflytelse så snart de kommer inn.

Langt de fleste tilbagefald kommer indenfor de første 2 år efter operationen.
Langt de fleste tilbakefallene kommer innenfor de første 2 år etter operasjonen.

Forvent tab af kommunikation, når vi kommer indenfor.
Forvent tap av kommunikasjon når vi kommer innenfor.

Det er først, når materien kommer indenfor denne zone, at den fanges af gravitationsfeltet.
Det er først når man kommer innenfor denne at man fanges av gravitasjonsfeltet.

Fra 350 rubler! Føreren kommer indenfor.
Fra 350 rubler! Mesteren kommer innen.

Det er først, når materien kommer indenfor denne zone, at den fanges af gravitationsfeltet.
Først når den kommer innenfor denne sona, fanges materien av gravitasjonsfeltet.

Overvældet bliver man derimod, når man kommer indenfor.
Overveldet blir man derimot når man kommer innenfor.

Jeg regner stærkt med at de andre spil i serien, kommer indenfor ikke alt for længe.
Jeg regner med at de andre spillene i serien kommer innen ikke altfor lenge.

Denne følelse af at være ankommet til en luksus oplevelse går igen, når du kommer indenfor.
Denne følelsen av å ha ankommet en luksusopplevelse går igjen så snart man kommer inn.

Nærforsvarssystemer, der bruger missiler, sender et missil af sted, når truslen kommer indenfor rækkevidde.
CIWS som bruker missiler, sender et missil av gårde når trusselen kommer innenfor rekkevidde.

Luk vinduerne i huse og biler, så insekterne ikke kommer indenfor.
Lukk vinduene i huset og bilen, så insektene ikke kommer inn.

Hun kom hjem fra skole, komme på det bare spise Mellis før sin mors kæreste kommer indenfor døren.
Hun kom hjem fra skolen, få på det bare spise Mellis før morens kjæreste kommer innenfor døren.

Kom indenfor i det spektakulære familiehjem!
Bli med inn i den spektakulære ferieboligen!

Kom indenfor i den nye biograf!
Bli med inn i den nye kinoen!

Lad os komme indenfor, før Wyatt Earp ødelægger vores planer.
Vi går inn før denne Wyatt Earp ødelegger planen vår.

Må jeg komme indenfor et øjeblik?
Kan jeg komme inn et øyeblikk?

Du ville hellere komme indenfor.
Du får bli med inn.

Okay, kom indenfor!
Greit, bli med inn.

Må jeg komme indenfor et øjeblik?
Får jeg komme inn et øyeblikk?

Hvordan man bruger "kommer indenfor" i en Dansk sætning

Dørtelefon - john-olsen-el.dk DørtelefonSkysolution2017-11-09T08:44:07+02:00 Med en dørtelefon bestemmer du selv, hvem der kommer indenfor i din ejendom eller på din arbejdsplads.

Da jeg kommer indenfor igen, står nogle nye tidsrejsende på scenen.

Vi kommer indenfor frelsens husholdning ved troen på Kristus.

Lige så uanseligt templet synes, lige så interessant er det, når man kommer indenfor.

Der findes nemlig ikke noget værre end at træde uden for døren og volther helt indtil, at man kommer indenfor igen.

Det er jo også vigtigt, at en fodboldspiller kommer indenfor og slapper af, så hans/hendes krop kan få tid til at restituere.

få dine pærer til at tænde i entréen når du kommer indenfor en bestemt radius af dit hjem.

Dette er en investeringsanalyse Udgiver: Jyske Markets - Renter Vestergade 8-16 DK Silkeborg De korte renter: Første rentestigning fra Nationalbanken, forventer vi, kommer indenfor 2 måneder.

Du finder her en guide til, hvad du kan gøre for at undgå, at dine krydderurter falder sammen, når de kommer indenfor.

Hvordan man bruger "kommer innenfor" i en Norsk sætning

heller ikke kommer innenfor dette unntaket.

at den kommer innenfor forbudssonen for tiltak.

Et annet gule håndtaket kommer innenfor rekkevidde.

LEGIONELLA Mange bedrifter kommer innenfor legionellaforskriften.

Dette slik at man kommer innenfor budsjett.

Jordmor og spesialsykepleier kommer innenfor samme kategori (kjerneområde).

Men alt dette kommer innenfor lydtettinga.

De fleste målene hans kommer innenfor femmeteren.

Når vi kommer innenfor blir alt forandret.

Lærer stopper sagen dersom elever kommer innenfor vernesonen.