Hvad Betyder KOMPLOT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• komplott
• sammensvergelse
• konspirasjon
• plan

Eksempler på brug af Komplot på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var et komplot.
Det var ei felle.

Er der et komplot, skal det afdækkes.
Er det en konspirasjon, må den avdekkes.

Det er et komplot.
Det er et komplott.

Det er et komplot, der skal skjule min svækkelse for mine børn.
Det er et komplott for å skjule min svakhet fra mine barn.

Det er et komplot.
Dette er et komplott.

De sagsøgte havde en plan, og en plan mellem to eller flere er et komplot.
En plan blant to eller flere er en konspirasjon.

Det er et komplot.
Det er en sammensvergelse.

Hvis der var et komplot, hvorfor gjorde Bobby Kennedy så intet?
Det var ingen sammensvergelse. Bobby Kennedy ville ha reist tiltale?

Det er et komplot.
Det er en konspirasjon her.

Hvis det er et komplot, var der så andre med i komplottet?.
Hvis det er en konspirasjon, hvor er de andre konspiratørene?

Jeg fornemmer et komplot.
Jeg aner et komplott.

Der er et komplot mod kirken.
Det er et komplott mot kirken.

Det er som et komplot.
Det er som en konspirasjon.

Det her er et komplot på højeste niveau!
Dette er sammensvergelse på høyeste nivå!

Det er ikke et komplot.
Det er ikke en sammensvergelse.

Komplot Romy Nieuwburg i Romy& Savannah-sagen svækket: Stadig mange spørgsmål!
Komplot Romy Nieuwburg i Romy & Savannah-saken sviktet: Still mange spørsmål!

Jeg tror, at det var et komplot.
Jeg tror det var en felle.

Han blev arresteret, og anklaget for komplot mod Hitler i 1939, men senere løsladt.
Han ble arrestert, anklaget for komplott mot Hitler i 1939, men senere løslatt.

De fleste tror, det er et komplot.
Det sies å være en konspirasjon.

Politiet afslører et komplot om at myrde paven.
Politiet avslører et komplott om å drepe paven.

Han mener, han er blevet udsat for et komplot.
Han anfører at han er utsatt for et komplott.

Til tjeneste. Patrioterne har et komplot, der finder sted i aften.
Til tjeneste. Patriotene har et komplott som finner sted i kveld.

Han mener, han er blevet udsat for et komplot.
Han mener han er utsatt for en sammensvergelse.

Komplot Design er en designduo bestående af Poul Christiansen& Boris Berlin, grundlagt i 1987.
Komplot Design ble etablert av Poul Christiansen og Boris Berlin i 1987.

Var Vera med i et komplot?
Deltok Vera i en sammensvergelse?

Da ville elementet af rent militært komplot(konspiration og overraskelsesangreb) være kommet til at dominere.
Da ville elementet av rent militært komplott(konspirasjon og overraskelsesangrep) ha kommet til å dominere.

Jeg har opdaget et komplot.
Jeg har avdekket en konspirasjon.

Vi må indse, at der er et komplot med sigte mod at stimulere religiøs borgerkrig,” sagde[24] regeringens avis, Rose el-Yussef.
Vi må innse at det er en plan med mål om å utløse en religiøs borgerkrig,» heter det i den regimevennlige avisen Rose el-Yussef.

Han mener i stedet, han er udsat for et komplot.
Han hevder seg tvert imot utsatt for et komplott.

Hvordan man kan have et komplot mellem mafiaen, ClA, FBl, militæret og Gud ved hvilke andre når man ikke kan holde noget hemmeligt her mellem os?
Hvordan kan man ha en sammensvergelse mellom mafiaen, CIA, FBI militær etterretning og Gud vet hva, når vi 12 ikke kan holde på en hemmelighet?

Hvordan man bruger "komplot" i en Dansk sætning

Gittes, der bliver viklet ind i et komplot omhandlende LA’s vandressourcer.

Således nævner Cicero det i sin forsvarstale for Roscius's søn, som ved et komplot var blevet anklaget for fadermord (Pro Sex.

Lance bliver kort tid efter udsat for et komplot, som kræver Walters uortodokse metoder, og deres veje krydses igen.

Skallen i denne udgave hedder White Cloud shell og stellet er Center Black base. 3D serien er designet af Komplot Design for GUBI.

Da gruppen har udført jobbet, finder de først der ud af, at der ligger et større komplot bag, der kan udløse en skandale i det engelske kongehus.

Der er splittelse og opløsning i republikkens lejr, og det sviger med rygter om forræderi, spioner og komplot.

Skallen i denne udgave hedder Oak shell og stellet er Center Black base. 3D serien er designet af Komplot Design for GUBI.

I Århus anholdes 6 aktivister af efterretningstjenesten, sigtet for komplot mod militær og virksomheder efter fundet af fem kilo trotyl i en århusiansk baghave.

Her er der tale om loftslamper, der er designet af Komplot Design i farven Silver.

Og pludselig får han også færten af et ondsindet komplot mod den sorte trone.

Hvordan man bruger "konspirasjon, sammensvergelse, komplott" i en Norsk sætning

Konspirasjon eller ingen spinn: samarbeid eller ikke?

Historieforfalskning, politisk sammensvergelse og fascismens gjenkomst i Tyskland.

Andews og erklærte at forræderi og komplott hadde skjedd.

Fox et komplott for å skaffe seg mat.

Her anklages Norge for komplott direkte på TV.

Dette er en sammensvergelse mot meg, sier han.

Og alt, absolutt alt, er et komplott mot han.

Han risikerer dødsstraff for sammensvergelse og for kommunisme.

Hvordan lage en konspirasjon riktig les her.

Som […] Sammensvergelse eller klassepolitikk? | Steigan blogger 3.