Hvad Betyder KONCERNENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• konsernets
• gruppens
• selskapets
• foretaksgruppens

Eksempler på brug af Koncernens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I dialog med koncernens ledelse.
I dialog med selskapets ledelse.

Koncernens vækst ligger i Asien.
Selskapets vekstmuligheter fins i Asia.

Læs mere om Orion på koncernens hjemmeside.
Les mer om Orion på konsernets hjemmeside.

LEGO Koncernens fortrolighedspolitik.
LEGO gruppens retningslinjer for personvern.

Samtidig med en minimering af koncernens driftsrisiko.
Å redusere selskapets operasjonelle risiko.

Marts SAS koncernens øgede ejerandel, 25%, i Spanair.
Mars SAS konsernets økte eierandel, 25%, i Spanair.

Derudover skulle han have anvendt koncernens midler til privat brug.
Ifølge tiltalen skal han ha brukt selskapets penger til privat forbruk.

Koncernens største markeder er Europa og Nordamerika.
Konsernets største markeder er i Europa og Nord-Amerika.

DNB Markets er koncernens værdipapirforretning.
DNB Markets er konsernets verdipapirforetak.

Koncernens hovedkvarter ligger i Rapperswil-Jona i Schweiz.
Konsernets hovedkontor ligger i Rapperswil-Jona, Sveits.

Årsregnskab SAS koncernens strategiske udvikling 7.
Årsrapport SAS konsernets strategiske utvikling 7.

Koncernens EBIT skal ligge mellem 45 mio. euro og 51 mio.
Konsernets EBIT skal ligge mellom 45 mill. euro og 51 mill.

Vi er meget tilfredse med koncernens udvikling i 2018.
Vi er godt fornøyd med selskapets utvikling i 2018.

Koncernens aktiviteter er koncentreret omkring markederne i Europa.
Konsernets virksomhet er konsentrert om markeder i Europa.

Årsregnskab SAS koncernens struktur og styringsmodel.
Årsrapport SAS konsernets struktur og styringsmodell.

Koncernens økonomiske nøgleindikatorer er påvirket stærkt af opkøb.
Gruppens finansielle nøkkeltall påvirkes sterkt av oppkjøp.

Uddannelse for alle: koncernens business hjerte Esccom.
Trening for alle: konsernets virksomhet hjerte Esccom.

I koncernens hovedkontor i Danmark arbejder ca. 350 medarbejdere.
På konsernets hovedkontor i Danmark jobber det ca. 350 medarbeidere.

De præciserer også, hvad koncernens funktioner og mål er.
De gjør det også klart hva gruppens funksjoner og mål er.

SAS koncernens årsregnskab 2001& Miljøregnskabet i sammendrag www. sas.
SAS konsernets årsrapport 2001& Miljørapporten i sammendrag www. sas.

Charlie Hodgson har base på koncernens hovedkontor i London.
Charlie har arbeidsplassen sin ved selskapets hovedkontor i London.

Koncernens nettoomsætning steg med 4,8 procent til 2,2 milliarder euro.
Gruppens samlede nettoomsetning steg med 4,8 prosent til 2,2 millioner euro.

Efterspørgslen efter koncernens produkter og tjenester har været god.
Etterspørselen etter konsernets produkter og tjenester har vært god.

Økonomidirektør Luc Schultheiss understregede koncernens robuste økonomi.
Økonomidirektør Luc Shultheiss vektla gruppens robuste finansiering.

Koncernens konsoliderede resultater er blevet påvirket af flere virksomhedsopkøb.
Gruppens konsoliderte resultater har blitt påvirket av en rekke oppkjøp.

Læs mere om vores vision og strategi på engelsk på koncernens hjemmeside.
Les mer om vår visjon og strategi på selskapets nettsted(på engelsk).

Koncernens største og mest moderne kalibreringsanlæg sætter nu nye standarder.
Gruppens største og mest moderne kalibreringsanlegg setter nå nye standarder.

Et eksempel er optimeringen af koncernens produktions- og supply chain-organisation.
Et eksempel er gruppens optimalisering av produksjonen og leveringskjeden.

SAS koncernens globale partnerstrategi med Star Alliancesamarbejdet ligger fast.
SAS konsernets globale partnerstrategi med Star Alliancesamarbeidet fortsetter.

Revisorer, entreprenører eller rådgivere for nogen af koncernens forretningsprocesser;
Revisorer, entreprenører eller rådgivere i enhver av Gruppens businessprosesser;

Hvordan man bruger "koncernens" i en Dansk sætning

Ved en sådan intern prisfastsættelse kan koncernen flytte fortjeneste fra det ene selskab til det andet og derved påvirke koncernens samlede skattetilsvar.

Tidligere forsvarschef Peter Bartram bliver ny næstformand for JP/Politikens Hus, når Jørgen Ejbøl udtræder ved koncernens generalforsamlingen 27.

Hans stilling vil midlertidigt blive varetaget af Mark Albenze, der samtidig er CEO for koncernens Service-division.

Syv år efter at Toyota Danmark opgav at sælge Lexus-mærket, kommer koncernens premiummærke tilbage til Danmark.

Top-Toy, der har BR og Toys'R'Us i Danmark, stopper med at sælge alle squishies-skumprodukter i koncernens butikker i hele Norden.

Møller-koncernens mange skibe. – Det at tegne et skib er i bund og grund godt håndværk.

Adresse Indhold 2 3 4 5 8 9 10 14 15 16 20 21 22 23 24 39 41 43 Ledelse Koncernoversigt Hoved- og nøgletal Beretning Mål og strategier Fremtiden Koncernens forretningsaktiviteter Medarbejdere Aktionærforhold Regnskabspraksis Læs mere SELSKABSOPLYSNINGER.

Den heftige ekspansion har tæret hårdt på koncernens finanser.

Afdelingen kan trække på koncernens samlede tekniske ekspertise og samtidig sikres viden om de nyeste og mere intelligente installationer, gennem løbende uddannelse af medarbejdere på alle niveauer.

Disse to forretningsområder er under opbygning, er investeringstunge i de tidlige år, men vil i løbet af det næste par år bidrage positivt til koncernens samlede bundlinje.

Hvordan man bruger "selskapets, gruppens, konsernets" i en Norsk sætning

Heldigvis har selskapets styremedlemmer vært forståelsesfulle.

Bankdirektører krevde erstatning for gruppens «bankran».

Løsningen blir integrert med selskapets ERP-system.

Han finner også selskapets verdier overbevisende.

Utlodning til inntekt for gruppens turkasse.

Sammenliknet med Konsernets kapitaldekning per 30.

Leverandøren skal redegjøre for selskapets miljøpolicy/miljøarbeid.

Den valgte driftsleder medelte selskapets prokura.

Selskapets overskudd var Revisjonskompaniet Midt-Norge AS.

Gruppens deltakere benevnes videre som; tilsynsansvarlige.