Hvad Betyder KONGE AF DANMARK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• konge av danmark
• kongen av danmark

Eksempler på brug af Konge af danmark på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er nu konge af Danmark.
Jeg er kongen av Danmark!

Konge af Danmark fra 1042.
Konge av Danmark fra 1042.

Oluf Hunger, konge af Danmark.
Olav Hunger, konge av Danmark.

Konge af Danmark 1839-1848.
Konge av Danmark 1839- 48.

Oluf Hunger var konge af Danmark 1086-1095.
Oluf 1 Hunger var konge av Danmark i perioden 1086-1095.

Konge af Danmark og Norge fra 1766.
Konge av Danmark og Norge fra 1766 til sin død.

Ingegerd var gift med Oluf Hunger, konge af Danmark.
Ingegjerd var gift med Olav Hunger, konge av Danmark.

Han var konge af Danmark og Norge fra 1523 til 1533.
Han var konge av Danmark og Norge fra 1523 til 1533.

Ragnhild og Håkons søn, Erik Lam, blev konge af Danmark.
Ragnhild og Håkons sønn Erik Lam ble også konge av Danmark.

Som konge af Danmark havde kong Magnus også krav på England.
Som konge av Danmark hadde kong Magnus også krav på England.

Hans ældste søn, Harald, blev kronet til konge af Danmark.
Hans eldste sønn, Harald, ble kronet til konge av Danmark.

Året, hvor Svend Estridsen blev konge af Danmark, symboliserer overgangen fra den danske vikingetid til den danske middelalder.
Året da Svend Estridsen ble konge av Danmark, symboliserer overgangen fra den danske vikingtiden til den danske middelalderen.

Da kronprins Frederik var ung, frygtede han at skulle være konge af Danmark.
Lille kronprins Fredrik har ikke lyst til å bli kongen av Danmark.

I 1396 får Margrete hyldet Erik som konge af Danmark og Norge og senere af Sverige.
I 1396 fikk Margrete hyllet Erik som konge av Danmark, Norge og senere også Sverige.

Sven Tveskæg(født ca. 960, død 3. februar 1014) var konge af Danmark ca.
Svein Tjugeskjegg(født ca. 960, død 3. februar 1014) var konge av Danmark ca.

Han fulgte sin fader, kong Harald Blåtand, som konge af Danmark sandsynligvis fra slutningen af 986 eller begyndelsen af 987.
Svein etterfulgte sin far kong Harald Blåtann som konge av Danmark, sannsynligvis på slutten av 986 eller tidlig i 987.

Arveprinsen forlod også politik, men hans ældste søn blev senere konge af Danmark.
Arveprinsen forlot også politikken, men hans eldste sønn ble senere konge av Danmark under navnet Christian VIII.

Henrik skriver, at da Valdemar Sejr blev kronet til konge af Danmark første juledag1202, begyndte han straks at planlægge korstog.
Henrik skriver at da Valdemar II av Danmark ble kronet til konge av Danmark første juledag1202 begynte han med en gang å planlegge korstog.

Knud var den anden af Svend Estridsens fem sønner, som blev konge af Danmark.
Knut var den andre i rekken av fem sønner av Svein Estridsson, som ble konge av Danmark.

Den første oldenborgske konge af Danmark var Christian 1., der var efterkommer af 1200-talskongen Erik Klipping, og som efter Christoffer af Bayerns død blev valgt som konge af det danske rigsråd.
Den første oldenburgske kongen av Danmark var Christian I. Han var etterkommer av 1200-tallskongen Erik Klipping, og ble valgt til konge av det danske riksrådet etter Kristoffer av Bayerns død.

Knud var således den anden i rækken af de fem sønner af Svend Estridsen, som blev konge af Danmark.
Knut var den andre i rekken av fem sønner av Svein Estridsson, som ble konge av Danmark.

Den mindste og ældste sten er rejst af Gorm den Gamle, der var den sidste hedenske konge af Danmark, til minde om hans hustru, dronning Thyra.
Den eldre, minste steinen ble reist av kong Gorm den gamle, den siste hedenske kongen av Danmark, som et minnesmerke til ære for dronning Thyre.

Knud er således den anden i rækken af de fem sønner af Svend Estridsen, som bliver konge af Danmark.
Knut var den andre i rekken av fem sønner av Svein Estridsson, som ble konge av Danmark.

Kongen af Danmark.
Konge av Danmark.

Kongen af Danmark(Sukkerfri).
Kongen av Danmark sukkertøy(utgått).

Dameskrå og Kongen af Danmark.
Kamferdrops og Kongen av Danmark.

Smagen af Kongen af Danmark.
Smak av kongen av Danmark.

Det samme gælder Kongen af Danmark.
Det samme gjør Kongen av Danmark.

Ligesom min forfader, Kongen af Danmark Griffin.
Som en av mine forfedre fra 1300-tallet, kongen av Danmark Griffin.

I 1640 blev herskabet Pinneberg, og dermed Wedel, underlagt kongen af Danmark.
I 1640 ble herskapet Pinneberg, og dermed Wedel, underlagt kongen av Danmark.

Hvordan man bruger "konge af danmark" i en Dansk sætning

Valdemar havde frem til 1330 været konge af Danmark under navnet Valdemar III (1326-1330).

Alle titler | Kildeskriftselskabet Hjem » Bøger » Alle titler Aktstykker vedrørende Erik af Pommerns Afsættelse som Konge af Danmark Udgaven indeholder ti aktstykker vedrørende Erik af Pommerns (1382-1459) afsættelse.

Af Guds Nåde Konge af Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsten, Stormarn og Ditmarsken, Greve udi Oldenburg og Delmenhorst.

På mødet blev Harald kåret til konge af Danmark.

Fuldend besøget på Amalienborg slotsplads – træd indenfor i palæet og oplev af Rusland, dronning af England, konge af Grækenland og konge af Danmark.

Og så var han tipoldefar til Valdemar den Store, konge af Danmark fra 1157 til 1182.

Her var der en Harald på nogenlunde samme alder, søn af Sigfred, der var konge af Danmark 873 - o.885.

Hvad?!” udbrød Knud ”Din far er Konge af Danmark?!

Efter sigende led kong Hans, konge af Danmark, Norge og Sverige, frygteligt af dårligt humør.

Hvordan man bruger "konge av danmark" i en Norsk sætning

Konge av Danmark og Norge Cappelen. 1999. 246 sider.

Han var konge av Danmark fra 1947 til 1972.

MARTINSEN, Kjartan Einvik (I108470) 31 Konge av Danmark 1241-1250.

Konge av Norge (1814), Konge av Danmark (1839-48).

Han var konge av Danmark fra 1376 til -87.

Han ble konge av Danmark mange år seinere.

Han var konge av Danmark frå 1947 til 1972.

Christian ble konge av Danmark den 15.

Hardeknut, konge av Danmark og England (eller 1019).

Han ble senere konge av Danmark som Christian VIII.