Hvad Betyder KONGERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kongene
• konger
• kongen
• kong
• kings

Eksempler på brug af Kongerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kongerne var onde.
Kongene var slemme.

Du, som giver kongerne sejr.
Du som gir kongene seier.

Kongerne kom og gik.
Konger kom og gikk.

Den slags, som kongerne brugte".
Ting som konger brukte.".

Kongerne af øen Park.
Kongene av øya Park.

Jeg har hørt, I var kongerne.
Jeg har hørt at dere var kongene.

Kongerne i Nye Rige.
Flere konger i Det nye riket-.

Gulvhøjtalere- kongerne af den gode lyd.
Gulvhøyttalere- kongene av god lyd.

Kongerne over Sinear, Ellasar, Elam og Tidal.
Kongene av Sinear, Ellasar Elam og Tidal.

Gulvhøjttalere- kongerne af den gode lyd.
Gulvhøyttalere- kongene av god lyd.

Dermed plejede man at salve præsterne og kongerne.
Denne formelen ble brukt til å salve prester og konger.

Hun var mor til kongerne Hans og Frederik 1.
Hun var mor til kongene Hans og Frederik 1.

Kongerne kunne ofte samle store hære med kort varsel.
Kongene hadde mulighet til å samle store hærer på kort varsel.

Den havde været brugt af kongerne tidligere.
Den hadde vært benyttet av kongene tidligere.

Martyrerne er kongerne og dronningerne af drama.
Martyrene er konger og dronninger av drama.

Kongen følger kaproningen ligesom kongerne før ham.
Kongen følger rokonkurransen, som kongene før ham.

Martyrerne er kongerne og dronningerne af drama.
Seksåringene er konger og dronninger av lek.

Jeg beder til, at du vender hjem igen ligesom jeg beder for kongerne.
Jeg skal be for deg, herre.- Skal du?- Slik jeg ber for kongen.

Jeg vil ha alle kongerne af Grækenland! Og deres hære.
Jeg vil ha alle kongene i Hellas og hærene deres.

Men hνis krigerne bestemmer, hνorfor foregiνer νi så at kongerne har magten?
Men hvis det er krigerne som styrer, hvorfor later vi som konger har all makten?

Begge kongerne faldt, men Sølve undkom og flygtede.
Begge kongene falt, men Solve kom seg unna ved flukt.

På det tidspunkt var kun kongerne tilbage på brættet!
Men de spilte til det bare sto konger igjen på brettet!

Ofte er kun kongerne og nogle få bønder og officerer tilbage.
Ofte blir det igjen bare konger og noen offiserer og/eller bønder.

Paladset var residens og omklædningskammer for kongerne før kroningsceremonierne.
Palasset var residens og omkledningskammer for kongene før kroningsseremoniene.

Ved afskeden gav kongerne hinanden gaver, og de skiltes som venner.
Kongen ga dem gode gaver, og de skiltes som gode venner.

Det forventes, at kun de spillere, der er bestemt til ændernes åbningsdag, vil spille i de to spil mod kongerne.
Det er forventet at bare spillerne som er bestemt for Ducks'åpnings-natteliste vil spille i de to spillene mot Kings.

Der står, at kongerne på jorden driver hor med skøgen.
Vi leser her at jordens konger har bedrevet utukt med den store skjøgen.

Fejringen fandt sted i den katolske kirke, hvor kongerne i det 12. århundrede var gift.
Feiringen fant sted i en katolsk kirke, hvor konger ble kronet i XII-tallet.

I praksis kunne kongerne naturligvis ikke styre landet i alle detaljer.
I praksis kunne naturligvis ikke kongen bestemme i alle små og store saker.

Efter paraden, familier vender tilbage til deres hjem, hvor børn vil sætte ud mad til Kings, vand til deres kameler, og et par sko uden for døren eller vinduet, i håb om at kongerne vil passere forbi og fylde dem med gaver.
Etter paraden, familier tilbake til sine hjem, der barn vil sette ut mat for kongene, vann for deres kameler, og et par sko utenfor døren eller vinduet, i håp om at Kings vil passere og fylle dem med gaver.

Hvordan man bruger "kongerne" i en Dansk sætning

To Træbilleder vare opstillede, hvilke de hilsede som Kongerne Hun-Camé og Vukub-Camé, hvorover alle i Xibalba udlo dem.

Saaledes gik det hver dag, mens kongerne var borte, at de drog did og havde skjemt.

Men da Fridtjov fik høre, at kongerne var ventendes hjem, talte han med kongsdatteren og sagde: «I har tat vel imod os, kongsdatter.

Bjørn sagde da: «Nu er kongerne kommet hjem, og vi faar nok ikke længe sidde i fred her.

Saa rodde de da over fjorden til Syrstrand; der hørte de, at kongerne var i Baldershage og holdt diseblot.

Jeg vil beile til kongsdatteren.» Bjørn svared: «Hvorfor skal vi ikke drage did?» Saa drog de da afgaarde og kom til kongerne.

Kongerne var ved diseblotet og sad og drak.

LÆS også: Højgravid Kongerne-babe er single: Jeg er blevet svigtet på det groveste.

Kongerne i Sogn, Ingebjørgs brødre, fik høre disse tidender, at Fridtjov havde faaet kongemagt paa Ringerike, og at han havde ægtet deres søster Ingebjørg.

Nu er det at fortælle om kongerne, at de mødtes, og kong Ring havde flest folk.

Hvordan man bruger "konger, kongen, kongene" i en Norsk sætning

Medarbeidere som skal spille konger pluss dronninger.

Konger fra alle land strømmet til.

England har flere konger og svært kristne.

Konservator Asbjørn Herteig ønsket Kongen velkommen.

Det kan også stå Kongen bestemmer.

Hva viste kongene veien til Jesu fødested?

Under hagefesten mestrer kongen denne balansegangen.

Việt konger hersket fra 2880 f.Kr.

Kongene på den tiden jaktet etter metaller.

Den siste av disse kongene var Nimi.