Hvad Betyder KONGRESSMAND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kongressmann

Eksempler på brug af Kongressmand på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dæmningen, kongressmand.
Dammen, kongressmann.

Kongressmanden har forladt bygningen.
Kongressmannen har forlatt bygningen.

Har du et pointe, kongressmand?
Har du et poeng, kongressmann?

Og kongressmand Baxter's kaffevaner?
Og kongressmann Baxter sine kaffi vaner?

Forslaget fra kongressmand Long?
Forslaget fra kongressmann Long?

Kongressmand Baxter, jeg advarer dig.
Kongressmann Baxter, la meg advare deg.

Redde dem fra hvad, Kongressmand?
Redde de fra hva, Kongressmann?

Gjorde kongressmand Long?
Gjorde kongressmann Long dette?

Vil du godt lige forklare, kongressmand?
Vil du forklare deg selv, kongressmann?

Ikke kig ned kongressmand, men ulvene er her.
Du går ned nå kongressmann, nå som ulvene er her.

Lad os få dette forslag godkendt, kongressmand.
La oss få dette forslaget godkjent, kongressmann.

Godt set af dig, kongressmand Godt arbejde.
Veldig kaldt av deg, kongressmann Godt arbeid.

Jeg er suspenteret, men jeg er fortsat kongressmand.
Jeg er blitt suspendert, men er fortsatt en kongressmann.

Eugene, kongressmand Long's forslag, hvad er det?
Eugene, kongressmann Long sitt forslag, hva er det?

Kender du Jim Jenkins, junior kongressmand fra.
Er du kjent med Jim Jaykins, junior kongressmann fra.

Kongressmand, jeg er sikker på at St. Francis ville være.
Kongressmann, jeg er sikker på at St. Francis ville være.

Hvis Evan blir skudt, bliver du ikke automatisk kongressmand.
Hvis Evan blir skytt, blir ikke du automatisk kongressmannen.

Kongressmand, dit navn bliver fjernet fra dette byggeforslag.
Kongressmann, navnet ditt blir fjernet fra dette bygget.

Bestyrrelsen vil nok, uden tvivl genindsætte kongressmand Baxter.
Huset vil nok, uten tvil gjeninnsette kongressmann Baxter.

Kongressmand Baxter har en tendens til at… kaste sig ud i det teatralske for at støtte dette forslag.
Kongressmann Baxter har en tendens til å… omfavne seg det teatralsket for å støtte dette forslaget.

Evan Baxter, du har gået fra nyhedsmand, til kongressmand til… hulemand.
Evan Baxter, du har gått fra ankerman, til kongressmann til… hulemann.

Da jeg mødte kongressmand Jenkins… var han lige kommet ud af universitetet, men nu… er han med til at bestemme.
Når jeg møtte kongressmann Jenkins… var han fersk fra universitet, men nå… er han med å bestemmer.

Jeg har et brev her omhandlende kongressmand Longs forslag, det husker du vel?
Jeg har et brev her om kongressmann Longs forslag, du husker det ikke sant?

Kongressmand, er du den mindste smule bekymret… om kongressmand Baxter's effekt på dit forslag?
Kongressmann, er du bekymret i det hele tatt… om kongressmann Baxter sin effekt på ditt forslag?

Den dag der kommer en syndflod og kongressmand Baxter tar en tur i hans ark. DEN dag vil jeg være bekymret.
Den dagen det regner en flod og kongressmann Baxter tar en tur på arken hans, vil være dagen jeg blir bekymret.

Ingen ved hvor de kom fra… og hvordan kongressmanden får dem til at gøre det, men… med to og to, dyr af alle slags, hjælper de med høj hastighed… med til at bygge arken.
Ingen vet hvor de kom fra… og hvordan kongressmannen får de til å gjøre det, men… med to og to, dyr av alle slag, jobber de med god fart… til å bygge denne arken.