Hvad Betyder KONSORTIET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• konsortiet
• jaktlaget
• konsortium
• arbeidsfellesskapet
• consortium

Eksempler på brug af Konsortiet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er ingen biler fra konsortiet.
Jeg ser ingen biler fra konsortiet.

Konsortiet kom og ledte efter os.
Konsortiet var her og lette etter oss.

Han vil have din plads i konsortiet.
Han vil ha plassen din i konsortiet.

Konsortiet bygger en fabrik i Indien.
Konsernet bygger en fabrikk i India.

Følgende institutioner med i konsortiet.
Følgende institusjoner inngår i konsernet.

Hi-C konsortiet består af 8 organisationer.
Hi-C konsortiet består av 8 organisasjoner.

Andre personer var også med til at opbygge konsortiet.
Det var også andre personer med på å bygge opp konsortiumet.

Konsortiet er ejet af en privat organisation.
Konsortiet er eid av en privat organisasjon.

Jeg holder et arrangement for Konsortiet i de næste tre dage.
Jeg har et arrangement for Konsortiet de neste tre dagene.

Konsortiet har udarbejdet detaljerede planer for TDC.
Konsortiet har utarbeidet detaljerte planer for TDC.

Studerende deltage i kurser på to af universiteterne i konsortiet.
Studenter delta på kurs ved to av universitetene i konsortiet.

SAS Konsortiet beskæftiger sig primært med flyvirksomhed.
SAS Konsortiet driver i hovedsak med flyvirksomhet.

Er at varetage deres egne partsinteresser i SAS Konsortiet.
Med den oppgave å ivareta sine egne partsinteresser i SAS Konsortiet.

Konsortiet har en aftale med Dufresne om dækningen af udgifterne.
Konsortiet har en avtale med Dufresne om dekning av utgiftene.

Samtlige deltagere i konsortiet skal aflevere en udfyldt ESPD.
Alle firmaene som deltar i et konsortium må fylle ut ESPD-skjemaet.

Det er en hobby for en gruppe af rigmænd, der kalder sig Konsortiet.
Det er en hobby for en gruppe rikmenn som kaller seg Konsortiet.

Med Easyhunt kan konsortiet bygge deres egen hjemmeside på 10 minutter.
Med Easyhunt kan jaktlaget lage sin egen hjemmeside på 10 minutter.

Alle materialer lagt ud på siden er ejet i fællesskab af konsortiet.
Alt materiell som legges inn på siden eies av jaktlaget i fellesskap.

Ifølge konsortiet vil de kunne levere brintbusser til under 375.000 euro.
Ifølge konsortiet vil de kunne leverer hydrogenbusser til under 375.000 Euro.

Du vil blive undervist af personale fra hele konsortiet og eksperter fra industrien.
Du vil bli undervist av ansatte fra hele konsortiet og eksperter fra industrien.

Spansk del af konsortiet Universitetet i Sevilla blev grundlagt i slutningen af 1460'erne.
Spansk del av konsortiet Universitetet i Sevilla ble grunnlagt i slutten av 1460-tallet.

Med godkendelsen af Llei d'Universitäts de Catalunya 2003 konsortiet blev den nuværende agenturet.
Med godkjenning av Llei d'Universitats de Catalunya 2003, ble konsortiet gjeldende Agency.

Stiftende medlem af konsortiet af højere læreanstalter i europæiske storbyområder"U!
Stiftende medlem av konsortiet av høyere utdanningsinstitusjoner i europeiske storbyområder"U!

LCT-programmet indebærer at studere et år hver på to forskellige europæiske universiteter i konsortiet.
LCT-programmet innebærer å studere et år hver på to forskjellige europeiske universiteter i konsortiet.

Fil vurdering: de syv universiteter i konsortiet deltager i vurderingen af filerne.
File vurdering: de syv universitetene i konsortiet ta del i vurderingen av filene.

Konsortiet bag energiøen har udpeget fire mulige placeringer, hvoraf en er i dansk territorium.
Konsortiet bak energiøya har pekt ut fire mulige plasseringer, hvorav én er i dansk territorium.

Vi kører det sådan, at du som direktør for konsortiet går ind og siger, at du har mistet overblikket.
Vi kjører det sånn, at du som direktør for konsortiet går inn og sier at du har mistet overblikket.

Konsortiet er baseret på enkeltpersoners personlige interesser og bidrag og ikke institutioners.
Konsortiet er basert på personlig interesse og bidrag fra enkeltpersoner, og er ikke institusjonelt forankret.

Konkurrencerådet afgjorde i juni 2015, at konsortiet var i strid med konkurrenceloven.
Det danske Konkurrencerådet avgjorde i juni 2015 at arbeidsfellesskapet var i strid med den danske konkurranseloven.

Især Enterprise Ethereum synes at omfatte både eksisterende og tidligere interessenter i R3 blockchain konsortiet.
Spesielt synes Enterprise Ethereum å inkludere både eksisterende og tidligere interessenter i R3 blockchain konsortiet.

Hvordan man bruger "konsortiet" i en Dansk sætning

Går flere ansøgere sammen i et konsortium, skal hver ansøger i konsortiet vedlægge et individuelt ESPD.

Konsortiet er ejer af en række underkoncerner med hver sit moderselskab registreret i ét af de tre lande.

Dokumentation skal gives for hver tjenesteyder i konsortiet. 2.

Forståelsen af anonymitetens afgørende rolle er en pædagogisk tilgang til det rådgivende arbejde, som begge partnere i konsortiet har mange års positive erfaringer med.

Dertil kommer, at i EDM-sagen blev omkostningerne ved samarbejdet afholdt af medlemmerne selv hver især, og ikke af konsortiet.

Da moder-konsortiet ejede aktierne i de selskaber, der udgjorde moderselskaberne i de enkelte underkoncerner, ansås underkoncernerne for kontrolleret af samme kreds af aktionærer, jf.

De grænseoverskridende transaktioner mellem moder-konsortiet og et dansk datterselskab ansås derfor ikke omfattet af oplysnings- og dokumentationsforpligtelserne i skattekontrollovens § 3 B.

Går flere tilbudsgivere sammen i et konsortium skal hver tilbudsgiver i konsortiet vedlægge et individuelt ESPD.

Moder-konsortiet er en interessentskabslignende konstruktion, hvor tre interessenter (et dansk og to udenlandske selskaber) hver ejer mindre end 50 pct.

PLUS ET VIGTIGT POLITISK INITIATIV 14 EVALUERING AF RESULTATER Såvel opgavestilleren som konsortiet Advice/Metaphor er overordentligt tilfredse med kampagnens resultat, målt i registreringer og medieomtale.

Hvordan man bruger "konsortium, jaktlaget" i en Norsk sætning

Et konsortium ledet av USA-baserte Noble Energy Inc.

Atlanet, konsortium bestående av Acea, Telefonica og Fiat.

Et nytt konsortium av asiatiske investorer kommer inn.

Sammen med et kanadisk konsortium eier brødrene huset.

Jaktrapporten skal omfatte hele jaktlaget dvs.

Aktuell finansiør kan være fond, konsortium osv.

Et konsortium som inkluderer Sapa blant sine syv partnerbedrifter.

Et konsortium som er drevet av hat mot FrP.

I bedehuset, forlengst sekularisert, har jaktlaget blot.

Jaktlaget møttes kvelden før jaktstart 25 september.