Hvad Betyder KONSTABEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• konstabel
• menig

Eksempler på brug af Konstabel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mig, konstabel?
Jeg, konstabel?

Giv mig en hånd, konstabel.
Menig, gi meg en hånd.

Som konstabel i Hæren.
Og som offiser i Hæren.

Vil du skyde Hitler, konstabel?
Vil du skyte Hitler, menig?

Er konstabel i Forsvaret.
Han er offiser i Forsvaret.

Én af de gode. Konstabel Berwick.
En av de gode. Konstabel Berwick.

Konstabel Scott Peters.
Konstabel Scott Peters er på åstedet.

Og Mary Poppins, konstabel Jones og jeg.
Mary Poppins, konstabel Jones og jeg også.

Konstabel Blom Oddbjørn Hesjevoll.
Konstabel Holm Oddbjørn Hesjevoll.

Godt nyt? Det kommer en konstabel sjældent med?
Sjelden en konstabel kommer med gode nyheter. Gode nyheter?

Her, konstabel, de er krybskytterne!
Konstabel, her har du krypskytterne!

Den blev opført mens hertugen af Wellington var konstabel i Towern, og er i nygotisk stil.
Den ble reist mens hertugen av Wellington var konstabel i Tower, og er i nygotisk stil.

Konstabel Epstein er fra New Jersey.
Dette er menig Epstein, fra New Jersey.

Den blev bygget, mens hertugen af Wellington var konstabel i Tower og er opført i nygotisk stil.
Den ble reist mens hertugen av Wellington var konstabel i Tower, og er i nygotisk stil.

Efter konstabel Jimenez blev dræbt i kamp.
Etter at menig Jimenez ble drept i kamp.

Det militære aspekt blev igen styrket i året 1826, da hertugen af Wellington blev konstabel af Towern.
Det militære aspektet ble igjen styrket i 1826, da hertugen av Wellington ble konstabel av Tower of London.

Og kalder du mig"konstabel" igen, Richard, skyder jeg også dig.
Og Richard, hvis du kaller meg menig igjen, skyterjeg deg.

Det militære aspekt blev igen styrket i 1826, da Arthur Wellesley, 1. hertug af Wellington, blev konstabel af Tower of London.
Det militære aspektet ble igjen styrket i 1826, da hertugen av Wellington ble konstabel av Tower of London.

Konstabel Tissebuks" er bedre, men bare du tisser, er jeg med.
Konstabel Tissebukse" er bedre, men bare du tisser på deg, så er jeg med.

To mand fra Sergent Shaw's berømte"Lost Patrol", konstabel Edward Ingram, og konstabel Robert Baker den tredje, blev dræbt.
To menn i den berømte"forsvunne patrulje",""menig Edward Ingram""og menig Robert Baker III," ble drept.

Konstabel Edward lngram, konstabel Robert Baker lll blev dræbt.
Menig Edward Ingram og menig Robert Baker III ble drept.

Året rundt er der flere ugentlige flyforbindelser til kommunen via Kangerlussuaq(Søndre Strømfjord), via Nerlerit Inaat(Konstabel Pynt) og via Reykjavik, Island.
Året rundt er det flere ukentlige flyforbindelser til kommunen via Kangerlussuaq lufthavn(Søndre Strømfjord), via Nerlerit Inaat lufthavn(Konstabel Pynt) og via Reykjavík på Island.

Gunvald Larsson og en konstabel overvåger et hus, som pludselig bliver omspændt af et flammehav.
Gunvald Larsson og en konstabel overvåker et hus som plutselig blir et flammehav.

Man starter som værnepligtig/menig og kan efter fire måneders tilfredsstillende tjeneste tilbydes kontrakt som konstabelelev(Hæren), marineelev(Søværnet) eller flyverkonstabelelev(Flyvevåbnet), her har man garanti for, at blive tilbudt kontrakt som konstabel hvis elevtjenesten udføres tilfredsstillende.
I tillegg er det mulighet for å bli ansatt som konstabelelev(Hæren), marineelev(Søværnet) eller flyverkonstabelelev(Flyvevåbnet); her har man garanti for å bli tilbudt kontrakt som konstabel hvis elevtjenesten utføres tilfredsstillende.

Marts 2006 omkom en konstabel fra livgarden, da hans vogn blev ramt af en vejsidebombe i Al-Hartha i Basra-provinsen i Irak.
Mars 2006 omkom en konstabel fra livgarden, da hans vogn ble rammet av en veisidebombe i Al-Hartha i Basra-provinsen i Irak.

På kajerne var der en konstabel, Surveyor of Quays med to assistenter og 30 politivægtere, som overvågede lastning og losning.
På kaiene var det en konstabel, Surveyor of Quays med to assistenter og 30 politivektere som overvåket last som var lagret der.

Sir Anthony Kingston, som var konstabel af Towern, fik ordre om at udføre forhør under tortur fordi hun skulle navngive andre protestanter.
Anthony Kingston, som var konstabel av Tower, fikk ordre om å utføre avhør under tortur for å få henne til å navngi andre protestanter.

Sir Anthony Kingston, som var konstabel for Tower of London, fik ordre til at afhøre hende under tortur for at tvinge hende til at angive andre protestanter.
Anthony Kingston, som var konstabel av Tower, fikk ordre om å utføre avhør under tortur for å få henne til å navngi andre protestanter.

Blandt sådanne generaler finder man: Konstabel af Castillien(Condestable de Castile) Konstabel af Frankrig(Connétable de France) Konstabel af Portugal(Condestável do Reino) Rigskonstabel af England(Lord High Constable of England) Rigskonstabel af Skotland(Lord High Constable of Scotland) Den, som havde ansvaret for forsvaret af et slot, kunne også kaldes konstabel..
Blant slike titler finner man: Konstabel av Castilla(Condestable de Castilla) Konstabel av Frankrike(Connétable de France) Konstabel av Portugal(Condestável do Reino) Rikskonstabel av England(Lord High Constable of England) Rikskonstabel av Skottland(Lord High Constable of Scotland) Den som hadde ansvaret for forsvaret av et slott kunne også kalles konstabel, og selv i dag finnes den seremonielle tittelen konstabel av Tower of London.

Vi har talt med syv konstabler.
Vi rykket ut med 7 konstabler.

Hvordan man bruger "konstabel" i en Dansk sætning

Han har gjort sig tanker om at blive konstabel i Søværnet, men han er ikke færdig med Marinehjemmeværnet af den grund.

Sven Hansen Heidelberg planlagde en karriere i Flyvevåbnet, hvor han tjente som konstabel og siden uddannede sig inden for administration.

Så tilbyder vi en stilling som faglært elektronikmekaniker (konstabel/specialist) ved Radarhoved Bornholm – en del af Flyvevåbnets Air Control Wing.

En Konstabel stanser ham: „Hør De, vær saa snil at gaa paa Fortaugst og' ikke midt i Gaden.

Han blev senere adopteret af Bootsmann (konstabel) Werner Fick, som fandt ham.

Desuden vil vi styrke LO på det statslige område side om side med blandt andre Dansk Jernbaneforbund og Hærens Konstabel- og Korporalforening.

Er du ikke konstabel, eller har du ikke gennemført en værnepligt i Flyvevåbnet, Hæren eller Søværnet, skal du være indstillet på at gennemføre og bestå Flyvevåbnets Basisuddannelse.

Læs mere Feltpræst Ulla Thorbjørn Hansen: Tale ved den militære begravelse af konstabel Mikkel Jørgensen fra Toreby Kirke den 3.

Konstabel til Human Intelligence delingen ved Efterretningsregimentet i Varde Har du lyst til at blive en del af et unikt speciale, hvor faglighed og professionalisme er i højsædet?

Afdæmpede Vinther er tidligere konstabel i hæren og er i dag formand for Hærens Konstabel- og Korporalforening.

Hvordan man bruger "konstabel, menig" i en Norsk sætning

Kontoret for konstabel kan variere betydelig i ulike jurisdiksjoner.

En konstabel lærer ofte flere fag gjennom sin karriere.

De tilkalte konstabel James Caspar og sersjant Joseph Cook.

Konstabel Logan skal motta de høyeste militære æresbevisninger.

Hun fortsetter som menig representant i fylkestinget.

I 1720 bodde konstabel Christopher Pedersen her.

Dette var menig mann opptatt av.

Pågripelsen skjer kort tid etter likvideringen av konstabel Njøten.

Menig Steven Green i USAs sagnomsuste 101.

Tango Foxtrot Juliet – Menig soldat, kjøkken.