Hvad Betyder KORRELERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• korrelerer
• samsvarer
• korrelert
• relateres

Eksempler på brug af Korrelerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På samme måde korrelerer procesresultatet.
På samme måte korrelerer prosessresultatet.

Det korrelerer helt med størrelsen og hastigheden af testosteronfaldet.
Det korrelerer helt med størrelsen og hastigheten på testosteronfallet.

Ordet dram betyder"penge" og korrelerer med den græske drakme.
Ordet dram betyr"penger," og korrelerer med den greske drakme.

Dette korrelerer med grader af mental retardation.
Dette korrelerer med graden av mental retardasjon.

Loudness af mislyden ikke, dog, korrelerer med graden af stenose.
Lydstyrken på suset ikke, imidlertid, korrelerer med alvorlighetsgraden av stenose.

Kristall korrelerer altid med romantisk og værdighed.
Krystall korrelerer alltid med romantisk og verdighet.

Et andet eksempel på hvordan at have penge ikke korrelerer med at have hjerner.
Et annet eksempel på hvordan å ha penger ikke korrelerer med å ha hjerner.

Hvordan korrelerer hormoner af FSH og LH i en kvindes krop?
Hvordan korrelerer hormoner FSH og LH i en kvinnes kropp?

Undersøgelserne af Win Wenger viser, at ånden korrelerer med opmærksomhedsspændingen.
Undersøkelsene av Win Wenger viser at pusten korrelerer til oppmerksomhet span.

Et token identificeres og korrelerer applikationslagets transaktionsspor med tilsvarende browserspor.
Et symbol identifiserer og korrelerer transaksjonsspor for applikasjonslag med tilsvarende nettleserspor.

Renter, obligationsrenterne(priser) og inflationsforventninger korrelerer med hinanden.
Renter, obligasjonsrenter(priser) og inflasjonsforventninger korrelerer med hverandre.

Plasmakoncentrationen korrelerer med virkningen hos både yngre og ældre patienter.
Plasmakonsentrasjoner korrelerer med effekt både hos yngre og eldre pasienter.

De påpeger, at en stigning i budgettet i en sådan situation ofte korrelerer med positive resultater.
De peker på at en økning i budsjettet i en slik situasjon ofte korrelerer med positive resultater.

De elektrofysiologiske korrelerer af denne effekt har også været godt karakteriseret10.
Elektrofysiologiske korrelerer denne effekten har også vært godt karakterisert10.

Arret er direkte relateret til mængden af fjernet hud, som korrelerer med sagging og sagging bryster.
Arr er direkte relatert til mengden av huden fjernet, som korrelerer med sagging og sagging bryster.

Starten af EAE typisk korrelerer med vægttab, som kan anvendes som en indikator for sygdomsaktivitet.
Utbruddet av EAE korrelerer vanligvis med vekttap, noe som kan benyttes som en indikator for sykdomsaktivitet.

Den gode vane med at spise fem små måltider om dagen korrelerer også med forbedrede GERD symptomer.
Den gode vanen med å spise fem små måltider hver dag kan også relateres til forbedring av GERD-symptomer.

De har også positivt korrelerer med voksne, men ikke barn deltager-vidne skaberen vurderinger af kvalitet 8.
De har også positivt korrelert med voksen, men ikke barnet deltaker-vitne skaperen vurderinger av kvalitet 8.

Det første krise stadium, der svarer til alderen fra fødsel til et år, korrelerer med tillid i omverdenen.
Det første krisetrinnet, som svarer til alderen fra fødsel til ett år, korrelerer med tillit i omverdenen.

Vækstraten på 0,75 ng/ ml pr. År, korrelerer positivt med frekvensen af detektion af kræft.
Vekstraten på 0,75 ng/ ml per år, korrelerer positivt med frekvensen av deteksjon av kreft.

Over tid korrelerer en stigende inflation dog med et fald i pris/indtjeningsforholdet(og omvendt) for en aktie.
Men, over tid er ofte stigende inflasjon korrelert med et fall i pris/inntjeningsforholdet(og motsatt) for en aksje.

Mængden af blod i urinen ikke altid korrelerer med alvoren af sygdom, lidelse eller sygdom.
Mengden av blod i urinen ikke alltid korrelerer med alvorlighetsgraden av sykdom, forstyrrelse eller sykdom.

Det korrelerer præcist med Verizon-ordren afsløret af Snowden; og baseret på hvad vi ved, må du antage, at der står stående ordrer til de andre store telefonselskaber.
Dette samsvarer nøyaktig med Verizon-vedtaket som Snowden avslørte, og vi har all grunn til å tro at det er utstedt tilsvarende pålegg til andre store teleselskaper.

Som regel supplerer begge disse tegn perfekt hinanden og korrelerer deres svagheder med deres partneres styrker.
Som regel kompletterer begge disse tegnene perfekt hverandre, korrelerer deres svakheter med partnernes styrker.

Faktisk er sociale rum ikke nødvendigvis korrelerer til andre sociale adfærd enten, såsom social undgåelse 8,25, hvilket tyder på andet underliggende neurale kredsløb.
Faktisk ikke sosialt rom ikke nødvendigvis relateres til andre sosiale atferd enten, for eksempel sosial unngåelse 8,25, noe som tyder på forskjellige underliggende nevrale kretser.

AU(vilkårlig enhed) er det mål for intensiteten af radioaktivt signal, som direkte korrelerer med mængderne af syntetiserede RNA Primers.
AU(vilkårlig enhet) er målet på intensiteten av radioaktivt signal som direkte samsvarer med mengder syntetisert RNA primere.

Den fjerde lov siger, at enhver handling, der fremkalder glæde under visse forhold, korrelerer med dem og efterfølgende øger sandsynligheden for at reproducere denne handling under lignende forhold, utilfredshed eller ubehag i handlinger, der er forbundet med visse betingelser, reducerer sandsynligheden for en gentagelse af en sådan handling. under lignende omstændigheder.
Den fjerde lov fastslår at hver handling, vekkfremveksten av nytelse, under visse betingelser, er knyttet til dem, og deretter øker sannsynligheten for avspilling av handlingen i lignende forhold, ubehaget eller ubehag i aktivitet korrelert med visse betingelser, som fører til en reduksjon i sannsynligheten for gjentagelse av en slik handling under lignende omstendigheter.

Ligeledes, vi kunne bruge disse metoder til at undersøge niveauer af smerte under daglige aktiviteter og vurdere deres potentiale korrelerer med aktiviteter under REM Sleep tid.
På samme måte kan vi bruke disse metodene til å undersøke nivåer av smerte under daglige aktiviteter og vurdere deres potensial samsvarer med aktiviteter under REM søvn tid.

Andre metoder bruger reporter mus, som fluorescerende protein udtryk korrelerer med cytokintransskription og giver mulighed for visualisering på et enkelt celleniveau8.
Andre metoder bruker reporter mus som fluorescerende protein uttrykk samsvarer med cytokin transkripsjon og gir mulighet for visualisering på en enkelt cellenivå8.

En bredere liste med nyttige henvisninger er beskrevet under Yderligere reference i slutningen af denne værktøjskasse Kvinder i ledelsen korrelerer med en høj profit(Adler, 1998) 24 Roy Adler, professor i Marketing ved Pepperdine University, udførte en 20-årig lang forskningsundersøgelse() af Fortune 500-virksomheder.
En lengre liste med nyttige referanser gis i avsnittet Videre referanser i siste del av Verktøykassen Kvinner i ledelsen er korrelert med høy lønnsomhet(Adler, 1998) 24 Roy Adler, professor i markedsføring ved Pepperdine University, utførte et 20 år langt forskningsprosjekt() av selskapene i Fortune 500.

Hvordan man bruger "korrelerer" i en Dansk sætning

Ligestilling korrelerer med rentabilitet Det svenske bureau for virksomhedsudvikling NUTEK har fundet en sammenhæng mellem ligestilling og rentabilitet.

Det blev konkluderet, at de AGNOR standardiserede parametre korrelerer med markører for øget potentiale for malignitet i brystcarcinomer.

Bare sørg for, at musikken korrelerer godt med det pågældende billede.

Stigningen i glyphosat forbruget korrelerer tæt med forekomsten af autisme, og der kan være flere mekanismer i spil.

Denne aminosyre anvendes af kroppen til at gøre nitrogenoxid, et vigtigt kemisk involveret i at hjælpe blodkarrene slappe af, som korrelerer bedre blodgennemstrømning.

Hvis data korrelerer tilstrækkelig kraftigt, så giver algoritmerne programmet et signal, der betyder, at det skal iværksætte en handel.

Korrelerer, selv for den tablet retin-a 20mg billig kaufen aktiveret ultralyd til $199.

I stedet korrelerer din indkomst med det værdi, du kan give.

I stedet og når du hvis stemningen slår os du virkelig nydt af disse eksperimenter korrelerer til bestemmelse af os alle de bare.

Bedre blodgennemstrømning til erektile væv, især erektile væv i penis, korrelerer med bedre og mere bæredygtige erektioner i stand til at trænge ind i vagina.

Hvordan man bruger "samsvarer, relateres, korrelert" i en Norsk sætning

Dette samsvarer ofte med arbeidsgivers behov.

Inntakskvalitet Inntakskvaliteten kan relateres til frafall.

kan relateres til det kommunale plansystemet.

Hvilken handling samsvarer med forventningene dine?

Sekretariatets utgifter samsvarer med vedtatt budsjett.

Hvilke undersøkelser samsvarer best med symptomer?

Muskelstørrelse er nemlig høyt korrelert med styrke.

Dette skillet samsvarer med Eurodac-forordningens bestemmelser.

Alt dette relateres til utvalgt låtmateriell.

Kommunens resultatmål relateres til programmets hovedmål.