Hvad Betyder KOSTFIBRENE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kostfibrene
• kostfiber

Eksempler på brug af Kostfibrene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kostfibrene omfatter både opløselige og uopløselige typer.
Kostfiber omfatter både oppløselige og ikke oppløselige typer.

Nu kunne forskerne se, at kostfibrene mistede alle deres gavnlige virkninger.
Forskerne så at kostfibrene mistet alle de gunstige virkningene.

Kostfibrene i aubergine er ligesom“mediatorer” til god fordøjelse og vægttab.
Kostfibret i aubergine er som«meglere» når det kommer til god fordøyelse og vektnedgang.

Kostfibre fra grønt kan én ting, mens kostfibrene fra kornprodukter kan en anden.
Kostfiber fra grønnsaker kan én ting, mens kostfiber fra kornprodukter kan noe annet.

Kostfibrene, som både fuldkorn, frugt og grønt giver dig, sørger for at holde maven stærk.
Kostfiber, både fra fullkorn, frukt og grønt, hjelper deg å holde magen i form.

Disse kræftfremkaldende stoffer kan kostfibrene populært sagt fortynde, så de gør mindre skade i kroppen.
Disse kreftfremkallende stoffene kan kostfibrene fortynne, slik at de gjør mindre skade i kroppen.

Kostfibrene har til gengæld ikke indvirkning på det sunde kolesterol, som hjertet har gavn af.
Kostfibrene virker heldigvis ikke inn på det sunne kolesterolet, som hjertet har nytte av.

Når fedtsyrerne har forladt cellen, skyller kroppens naturlige processer dem ud på samme måde, som kostfibrene fjernes.
Når fettsyrene har forlatt cellen, vil kroppens naturlige prosesser føre dem bort på samme måte som den gjør med kostfiber.

Til gengæld har kostfibrene sneget sig ind på forskernes hitliste.
Derimot har kostfibrene sneket seg inn på forskernes hitliste.

Når fedtsyrerne har forladt cellen, skyller kroppens naturlige processer dem ud på samme måde, som kostfibrene fjernes.
Når fettsyrene er utenfor cellen, skyller kroppens naturlige prosesser dem ut av systemet på samme måte som ved transporteringen av kostfiber.

Kostfibrene værner også mod både hård og løs mave, som mange lider af, når de er stressede.
Kostfibrene beskytter også mot både hard og løs mage, som mange sliter med når de er stresset.

I en FAO-rapport fra en faglig workshop om fødevareenergi- analysemetoder og omregningsfaktorer- oplyses det, at 70% af kostfibrene i traditionelle fødevarer antages at være gæringsdygtige.
Ifølge FAOs rapport fra en teknisk arbeidsgruppe om energiinnhold i næringsmidler, analysemetoder og omregningsfaktorer antas 70 prosent av kostfibrene i tradisjonelle næringsmidler å være gjæringsdyktige.

Kostfibrene mætter, fordi de binder vand til sig og dermed får mavens indhold til at svulme op.
Kostfibrene metter fordi de binder til seg vann og dermed får mageinnholdet til å svulme opp.

I alle disse produktionsforsøg var der et udtrykt ønske fra branchen om, at produkterne skulle have reelle sundhedsmæssige fordele, baseret på det faktum, at kostfibrene ikke vil nedbrydes under processerne.
I alle disse produksjonsforsøkene var det et uttrykt ønske fra industrien at produktene skulle ha reelle helsefordeler, basert på at kostfibrenes størrelse ikke skal brytes ned under prosessene.

Kostfibrene fra hvede og rug ser ud til at fremme tarmbakterier, der kan give nogle af os luft i maven.
Kostfiber fra hvete og rug ser ut til å fremme tarmbakterier som kan gi noen av oss luft i magen.

Når man så spiser glucomannan, svulmer kostfibrene op i maven og danner en slags gel, som derefter snyder kroppen og forstærker mæthedssignalet.
Når vi spiser glucomannan, svulmer kostfiberen opp i magen og blir til en slags gelé, slik at kroppen lures og metthetssignalet forsterkes.

Kostfibrene i havre forbedrer fordøjelsen og understøtter de processer, der metaboliserer kolesterol og fedt.
Kostfibrene i havren forbedrer fordøyelsen og støtter prosesser som metaboliserer kolesterol og fett.

Det vil sige, at kostfibrene simpelthen er guf for gode tarmbakterier som mælkesyrebakterierne Lactobacillus og Bifido.
Det vil si at kostfibrene rett og slett er digg for gode tarmbakterier som melkesyrebakteriene Lactobacillus og Bifido.

Kostfibrene binder en masse væske til sig- op til 27 gange deres egen vægt- og svulmer derfor op i dine tarme.
Fiberet binder til seg masse væske- opp til 27 ganger sin egen vekt- og svulmer derfor opp i tarmene.

På den måde kan kostfibrene nedsætte mængden af det usunde kolesterol i blodet- ganske enkelt fordi det omdannes til nødvendig galdesyre.
På den måten kan kostfibrene redusere mengden av det usunne kolesterolet i blodet- ganske enkelt fordi det omdannes til nødvendig gallesyre.

Kostfibrene i Leanshake er de samme som i ZinoBiotic og stimulere væksten af de gode bakterier i alle dele af tyktarmen.
Kostfibrene i Leanshake er de samme som i ZinoBiotic, og stimulerer vekst av gode bakterier i hele tykktarmen.

Herfra fordøjes kostfibrene delvist af bakterier, og nogle af nedbrydningsprodukterne(kortkædede fedtsyrer) kan optages fra tyktarmen.
I tykktarmen fordøyes kostfibrene delvis av bakterier, og noen av nedbrytningsproduktene, fettsyrene med korte kjeder, kan tas opp fra tykktarmen.

Kostfibrene kan sluge 10-15 kcal på vej gennem systemet, og sammenholdt med at bladsellerien kun indeholder lige over 20 kcal, betyder det, at op imod ¾ af dens kalorier er”gratis”.
Kostfiberet kan sluke 10- 15 kalorier på vei gjennom systemet, og med tanke på at stangsellerien bare inneholder litt over 20 kalorier, betyr det at bortimot tre firedeler av kaloriene er”gratis”.

Det skyldes, at kostfibrene har en geldannende effekt, der har en generel betydning for den hastighed, som næringsstoffer i mave og tarm optages med.
Det skyldes at kostfibrene har en gelédannende effekt som har generell betydning for hvor fort næringsstoffer tas opp i mage og tarm.

I tyktarmen fordøjes kostfibrene delvis af bakterier, og nogle af nedbrydningsprodukterne, de såkaldte kortkædede fedtsyrer, kan optages fra tyktarmen.
I tykktarmen fordøyes kostfibrene delvis av bakterier, og noen av nedbrytningsproduktene, fettsyrene med korte kjeder, kan tas opp fra tykktarmen.

Hvordan man bruger "kostfibrene" i en Dansk sætning

Kostfibrene fra fuldkorn kan binde kolesterol i tarmen, så den ikke bliver optaget i kroppens .

Ligeledes hjælper kostfibrene med at sænke den dårlige kolesterol i blodet og hjælper på fordøjelsen.

Kostfibrene fra fuldkorn kan binde kolesterol i tarmen, så den ikke bliver optaget i kroppens kolesterolkredsløb.

I maven fylder kostfibrene godt og giver en god sund mave.

Kostfibrene gør din krop mæt og..

I tarmene omdannes kostfibrene fra de grove kulhydrater til en særlig type fedtsyre, som er med til at nedsætte leverens produktion af skadeligt kolesterol.

Kostfibrene i frugt og grønt er sammen med mange andre sygdomsforebyggende stoffer med til at nedsætte risikoen for kræft.

Kostfibrene hjælper med at regulere dit blodsukker.

Her er kostfibrene, der kan redde dit hjerte.

Kostfibrene er vigtige, fordi de opsuger væske i mavetarmkanalen, og resulterer i et blødere tarmindhold.

Hvordan man bruger "kostfiber, kostfibrene" i en Norsk sætning

Linfrø inneholder mye kostfiber og omega-3 fettsyrer.

De metthetsskapende kostfibrene fra alger kalles alginat.

Kostfibrene blir deretter felt ut med 95 % etanol.

Kostfibrene forbedrer tarmfunksjonen, gir bedre tarmbevegelse og normaliserer avføringen.

Kostfiber legger til masse som fyller magen.

fiber karbohydrater korn kostfiber poteter stivelse sukker

Rug inneholder mer kostfiber enn hvete.

Kostfibrene kan ikke nedbrytes av menneskets mage- og tarmsafter.

Kostfibrene gir dessuten fyllstoff i tarmene og bedrer tarmfunksjonen.

Den inneholder høye mengder kostfiber og antioksidanter.