Hvad Betyder KRYDSFELTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skjæringspunktet
• kryssfeltet
• krysningspunktet
• grenseland
• krysningen

Eksempler på brug af Krydsfeltet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Arbejde i krydsfeltet mellem udvikling og drift.
Like å jobbe i grenseland mellom utvikling og drift.

En anden forklaring kan måske findes i krydsfeltet mellem psyke og fysik.
En annen forklaring kan kanskje finnes i kryssfeltet mellom psyke og fysiologi.

Lær i Teams i krydsfeltet mellem teknologi, innovation og iværksætterånd.
Lær i Teams i skjæringspunktet mellom teknologi, innovasjon og entreprenørskap.

Har du ønsker at forfølge en karriere i krydsfeltet mellem forretning og IT?
Ønsker du å forfølge en karriere i skjæringspunktet mellom forretning og IT?

Udvikl dig i krydsfeltet mellem udvikling og drift.
Like å jobbe i grenseland mellom utvikling og drift.

Den danske designer Rikke Hagen ønsker at være i krydsfeltet mellem design og håndværk.
Den danske designeren Rikke Hagen ønsker å være i kryssfeltet mellom design og håndverk.

Vores opgaver er i krydsfeltet mellem det finansielle og det tekniske.
Mine interesser er det som er i krysningspunktet mellom finans og teknologi.

De emner, bogen tager op, er dem, jeg går rundt i til hverdag nu: I krydsfeltet med store børn og gamle forældre.
De emnene boka tar opp, er dem jeg går rundt med i hverdagen nå- i krysningen mellom store barn og gamle foreldre.

Salingers hovedperson gjorde oprør i krydsfeltet mellem barn og voksen- også Chapman følte, at han hverken var barn eller voksen.
Salingers hovedperson gjorde opprør i kryssfeltet mellom barn og voksen- også Chapman følte at han verken var barn eller voksen.

Når han designer møbler til badeværelset, inkluderer det altid et skarpt øje for krydsfeltet mellem funktion og følelser.
Når han designer møbler til baderommet, inkluderer det alltid et skarpt øye for skjæringspunktet mellom funksjon og følelser.

Du ønsker at arbejde i krydsfeltet mellem sundhed og økonomi?
Du ønsker å jobbe i skjæringspunktet mellom helse og økonomi?

Forårsaget af udeladelsen af den offentlige sektor, nye, fremtidsorienterede erhvervsområder i krydsfeltet mellem jura og økonomi.
Forårsaket av unnlatelse av offentlig sektor, nye, fremtidsrettede yrkesfaglig felt i skjæringspunktet mellom jus og økonomi.

Sjöbergs bog ligger i krydsfeltet mellem essay og roman.
Eduardo Halfon skriver i krysningspunktet mellom essay og roman.

Det er i krydsfeltet mellem den store skala og detaljen, mellem arkitektur, design og teknik, at disse tre kreative begavelser med KIBISI har skabt et fælles rum.
Det er i skjæringspunktet mellom den store skalaen og detaljene, mellom arkitektur, design og teknikk, at disse tre kreative begavelsene har skapt et felles rom med KIBISI.

Rikke Hagen trives bedst i krydsfeltet mellem design og håndværk.
Rikke Hagen trives best i krysningen mellom design og håndverk.

Lær i Teams i krydsfeltet mellem teknologi, innovation og iværksætterånd Cornell Techs Cand. jur i lov, Teknologi og Entrepreneurship er den første grad af sin art i verden.
Lær i Teams i skjæringspunktet mellom teknologi, innovasjon og entreprenørskap Cornell Tech Master of Laws i Law, teknologi og entreprenørskap er den første graden av sitt slag i verden.

Således bevæger jeg mig i krydsfeltet mellem brugskeramik og skulptur.
Jeg arbeider i et grenseland mellom bruksting og skulptur.

SDC er på en forandringsrejse mod en mere kommerciel profil, hvor vi ikke blot leverer de ydelser, vores kunder efterspørger, men også tilbyder sparring og inspiration i krydsfeltet mellem forretning og IT.
SDC er på vei mot en mer kommersiell profil, hvor vi ikke bare leverer de tjenester våre kunder etterspør, men tilbyr også sparring og inspirasjon i kryssfeltet mellom forretning og IT.

Kompetencer opstår i krydsfeltet mellem faglighed og personlighed.
Personlig kompetanse utvikles i skjæringspunktet mellom fag og person.

Kay Bojesen træfigurer er berømt over hele verden for deres unikke placering i krydsfeltet mellem fantasifigur og designobjekt.
Kay Bojesens trefigurer er berømt over hele verden for sin unike plassering i skjæringspunktet mellom fantasifigur og designobjekt.

Afhandlingen, der ligger i krydsfeltet mellem økonomi, økologi og kristen teologi, blev forsvaret ved Universitetet i Strasbourg.
Avhandlingen ligger i krysningspunktet mellom økonomi, økologi og kristen teologi og ble skrevet ved Universitetet i Strasbourg.

Det betragtes ofte som et forskningsområde i krydsfeltet mellem sociologi og psykologi.
Sosialpsykologi anses ofte for å være et forskningsfelt i skjæringspunktet mellom sosiologi og psykologi.

Det spændende job i krydsfeltet mellem videnskab og industri passer hende meget bedre end de tilbagetrukne rammer på universitetet.
Denne spennende jobben i krysningspunktet mellom vitenskap og industri passer henne mye bedre enn tilbaketrukket forskningsarbeid.

Vil du: forfølge en karriere i krydsfeltet mellem it og forretning?
Vil du: forfølge en karriere i skjæringspunktet mellom IT og forretningsutvikling?

Bag ViSSEVASSE står Dorthe Mathiesen og Karsten Noel, der de seneste 20 år har arbejdet i krydsfeltet mellem mode, scenografi og grafik.
Bak merket står Dorthe Mathiesen og Karsten Noel Poulsen, som de sidste 20 årene har jobbet i kryssfeltet mellom grafisk design, mote og scenografi.

Åbenbart, Lviv geografiske placering i krydsfeltet mellem globale kulturer og civilisationer har påvirket dens uforlignelige atmosfære.
Åpenbart, Lviv geografiske plassering i skjæringspunktet mellom globale kulturer og sivilisasjoner har påvirket sin uforlignelige atmosfære.

Bag brandet står Dorthe Mathiesen og Karsten Noel Poulsen, der de seneste 20 år har arbejdet i krydsfeltet mellem grafisk design, mode og scenografi.
Bak merket står Dorthe Mathiesen og Karsten Noel Poulsen, som de sidste 20 årene har jobbet i kryssfeltet mellom grafisk design, mote og scenografi.

Programmet fokuserer på krydsfeltet mellem de teoretiske grundlag for kognitiv psykologi og de kommunikation påføres forbindelse med sundhed.
Programmet fokuserer på skjæringspunktet mellom det teoretiske grunnlaget for kognitiv psykologi og de av kommunikasjon påført sammenheng med helse.

Endvidere har vi stor erfaring i at rådgive i krydsfeltet mellem ophavsret og markedsføringsret.
Vi har også omfattende erfaring med å bistå i grenseflaten mellom konkurranserett og immaterialrett.

Fokus af Programmet Programmet fokuserer på krydsfeltet mellem de teoretiske grundlag for kognitiv psykologi og de kommunikation påføres forbindelse med sundhed.
Fokuset i programmet Programmet fokuserer på skjæringspunktet mellom det teoretiske grunnlaget for kognitiv psykologi og de av kommunikasjon påført sammenheng med helse.

Hvordan man bruger "krydsfeltet" i en Dansk sætning

På kandidatuddannelsen Sundhedsfremme og Sundhedsstrategier + Kultur- og Sprogmødestudier har du fokus på krydsfeltet mellem sundhed, kultur og sprogmøder.

Men hvordan håndteres og udvikles landskab og bebyggelse i krydsfeltet mellem nye oplevelseslandskaber og bevarelse af kulturlandskabernes karakteristika?

Korea-Nordic Connection-programmet støtter international udveksling og samarbejde mellem nordiske og koreanske professionelle scenekunstnere, som arbejder i krydsfeltet mellem scenekunst og teknologi.

Herbener har tro sin berettigelse, men i krydsfeltet mellem viden, erfaring, klimaet og hensynet til naturen i øvrigt må man finde en passende balance.

Avisen.dk stiller i de kommende uger skarpt på præsters arbejdsliv i krydsfeltet mellem stat og religion.

Har du et ønske om at arbejde med problemstillinger i krydsfeltet mellem politik og statistiske analyser?

PPclinic tilbyder: En unik og spændende mulighed for at lede et vigtigt og meningsfuldt område i krydsfeltet mellem organisationspsykologi og klinisk psykologi.

Det gælder i særlig grad billedhuggere og kunstnere, der arbejder i krydsfeltet mellem skulptur, rum, sanselighed og krop.

De arbejder i krydsfeltet mellem teater, kor og lydinstallation og skaber moderne korværker baseret på dokumenter fra virkeligheden.

Routhier er på denne måde interesseret i krydsfeltet mellem den postfaktuelle virkeligheds informationsstrømme, politik, menneskelige følelser og begær.

Hvordan man bruger "krysningspunktet, skjæringspunktet, kryssfeltet" i en Norsk sætning

Det nye krysningspunktet kommer nord for planovergangen.

Konfliktpunkt: Krysningspunktet mellom kryssende eller konvergerende trafikkstrømmer.

Omdømmet oppstår i skjæringspunktet mellom Detaljer Saksframlegg.

Hun er født i kryssfeltet mellom kristendom og islam med en finsk/kristen mor og syrisk/muslimsk far.

Landbruksdirektoratet foreslår at skjæringspunktet settes til 16.

Finn skjæringspunktet med y-aksen ved regning.

Flytting av krysningspunktet med Gislemyrveien mot sørøst.

Musikk i krysningspunktet mellom visepop, folkemusikk og Americana.

Bestem koordinatene til skjæringspunktet mellom og.

Nelaug stasjon var krysningspunktet mellom Sørlandsbanen og Treungenbanen.