Hvad Betyder KUN AKTIVE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bare aktive
• kun aktive

Eksempler på brug af Kun aktive på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kun aktive gæster betaler entrébillet.
Det er kun aktive utøvere som betaler treningsavgift.

Tapper er også kun aktive ved et vist lysniveau.
Tapper er også bare aktive på et visst skarphetsnivå.

Kun aktive funktioner vil være tilgængelige for dig at vælge imellem.
Bare aktive funksjoner vil være tilgjengelige for deg å velge mellom.

Denne e-mail-liste indeholder kun aktive dj-kontaktoplysninger.
Denne e-postlisten inneholder bare aktiv dj-kontaktinformasjon.

Kun aktive medlemmer- ikke-aktive medlemmer vil blive slettet efter noget tid.
Kun aktive medlemmer- inaktive medlemmer blir slettet etter hvert.

De skuldermusklerne er ikke kun aktive, når vi bevæger skuldrene.
Skuldermuskulaturene er ikke bare aktive når vi beveger skuldrene.

Du får kun aktive kundeemner, ingen falske kundeemner eller genererede kundeemner.
Du får bare aktive leads, ingen falske leads eller genererte leads.

Æggeceller danner før fødslen og er kun aktive indtil overgangsalderen.
Eggceller dannes før fødselen og er bare aktive til overgangsalderen.

Begge er kun aktive, så længe du ikke bruger dem.
Begge er bare aktive så lenge du ikke bruker dem.

Hvis du ikke ser alle brugerne, skal du fravælge Vis kun aktive brugere.
Hvis du ikke ser alle brukerne, fjerner du merket for Vis bare aktive brukere.

Hvordan viser man kun aktive opgaver for udvalgte dage i Outlook?
Hvordan viser du bare aktive oppgaver for utvalgte dager i Outlook?

En funktion af værktøjet er evnen til at eliminere ikke kun aktive, men også sovende infektioner.
Det har farmakologiske evner for å eliminere ikke bare aktive, men også sovende passive patogener.

Det gælder ikke kun aktive stoffer, men også fyldstoffer og emballage.
Det gjelder ikke kun aktive stoffer, men også fyllstoffer og emballasje.

Her i mellemistiden er'rundsaven' ifølge Søren Bom Nielsen kun aktive i de højereliggende områder i Norge.
Her i mellomistiden er«sirkelsaga» ifølge Søren Bom Nielsen bare aktiv i de høyereliggende områdene i Norge.

Den indeholder kun aktive komponenter, der er grundigt testet, før de tillader patcherne.
Den inneholder bare aktive komponenter grundig testet før lappene brukes.

Men besætningsinstinktet vedrører ikke kun aktive handlinger, men også ignorerer.
Men storfeinstinktet gjelder ikke bare aktive handlinger, men også ignorerer.

Kun aktive stoffer opnået fra planter blev brugt til fremstilling af Prolesan Pure kapsler.
Bare aktive substanser oppnådd fra planter ble brukt til å produsere Prolesan Pure kapsler.

Investorens e-mail-liste giver dig kun aktive investorers kontaktoplysninger fra De Forenede Stater.
Investorens e-postliste gir deg bare aktive investorers kontaktinformasjon fra USA.

Disse stoffer er virkelig effektive, men har en høj specificitet- de er kun aktive mod influenzavirus A og B.
Disse stoffene er veldig effektive, men har høy spesifisitet- de er bare aktive mot influensavirus A og B.

De fleste cookies er kun aktive, så længe man er på webadressen eller går ind på vores website.
De fleste cookies er bare aktive så lenge brukeren befinner seg på vår nettadresse eller besøker vårt nettsted.

Dette er en dual-SIM-smartphone, der fungerer i en dual sim dual standby-implementering, hvilket betyder at du har to aktive SIM-kort, men de er kun aktive, så længe du ikke bruger dem.
Dette er en dual SIM-smarttelefon som fungerer i en dual SIM dual standby-implementering, noe som betyr at du har to aktive SIM-kort, men de er begge aktive bare så lenge du ikke bruker dem.

Finansdirektørers e-mail-liste indeholder kun aktive detaljer for økonomidirektør og manager.
E-postliste for økonomidirektører inneholder bare aktive detaljer for økonomidirektør og leder.

Brug af kun aktive ingredienser og kombination af dem i den rigtige formel forårsager overraskende positive ændringer i hudens struktur.
Bruken av bare aktive ingredienser og kombinere dem i riktig formel, forårsaker overraskende positive endringer i strukturen i huden.

En lang række større og mindre dyr er kun aktive om natten og store katte som løver og leoparder er også langt mere aktive på dette tidspunkt.
En lang rekke større og mindre dyr er kun aktive om natten, og store kattedyr som løver og leoparder er også langt mer aktive på denne tiden av døgnet.

De fleste cookies er kun aktive, så længe brugeren befinder sig på vores internetadresse eller besøger vores websted.
De fleste cookies er bare aktive så lenge brukeren er på vår web-adresse eller besøk vår hjemmeside.

De fleste cookies er kun aktive, så længe brugeren befinder sig på vores internetadresse eller besøger vores websted.
De fleste cookies er bare aktive så lenge brukeren befinner seg på vår nettadresse eller besøker vårt nettsted.

Disse lægemidler er også kun aktive mod gram-positive bakterier, derfor kan de ikke ordineres til urologiske infektioner.
Disse stoffene er også aktive bare mot gram-positive bakterier, derfor kan de ikke foreskrives for urologiske infeksjoner.

Disse tastaturgenveje er kun aktive i websiteprojekter, der indeholder mindst to Computer-, Tablet- og/eller Telefon-layout.
Disse tastatursnarveiene er bare aktive i områdeprosjekter som inneholder minst to layouter, Skrivebord, Nettbrett og/eller Telefon.

Også kun aktiv regnskabsdirektør person.
Også bare aktiv regnskapsdirektør person.

Thymus kirtel er kun aktiv i barndommen og ungdommen.
Tymuskjertelen er bare aktiv i barndommen og ungdommen.

Hvordan man bruger "kun aktive" i en Dansk sætning

Stemmeberettigede er kun aktive medlemmer, som ifølge dansk lov er personligt myndige, med hver én stemme.

Kun aktive medlemmer har ret til at spille på banen, modtage tilskud ifølge folkeoplysningsloven samt benytte klubbens faciliteter.

Stemmeberettigede er kun aktive medlemmer, som ifølge dansk lov er personligt myndige.

Side 1 af 6 2 4 Medlemmer Kun aktive medlemmer fra 7 år kan være medlem af Taekwondo Klubben Do (min aldersgrænse er 7 år).

De er kun aktive mod mikroorganismer, der vokser og former sig.

Jf. 8 kan kun aktive medlemmer vælges til bestyrelsen eller andre tillidsposter i golfklubben.

Stemmeberettigede er kun aktive medlemmer, som ifølge danske lov er personligt myndige, med hver en stemme.

På generalforsamlingen har kun aktive medlemmer over 18 år stemmeret, såfremt de har været medlemmer af klubben mindst 1 måned inden general-forsamlingens afholdelse og ikke er i kontingentrestance.

Kun aktive kørere samt bestyrelsesmedlemmer har stemmeret til årsmøde.

Og ikke kun aktive, men også passive rygere bliver gidsler af sygdommen.

Hvordan man bruger "bare aktive, kun aktive" i en Norsk sætning

Reglene gjelder bare aktive aldersbestemte klasser, 10-16 år.

Kun aktive betalingslinjer kan registrere gevinster.

Kun aktive gevinstlinjer kan registrere gevinster.

Han trengte bare aktive turer og løp.

Kun Aktive medlemmer har stemmerett på Årsmøtet.

Vis kun aktive utstedere, Info Nullstill.

Kun aktive fiskere har den muligheten.

Selvfølgelig, bare aktive spillere kan nyte tillit bookmaker.

Vis kun aktive utstedere, Info Nullstill.Gemini-samarbeidet.

Som standard vises kun aktive henvisninger.