Hvad Betyder KUN DEREFTER FORTSÆTTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

bare deretter fortsette
kun derefter fortsætte

Eksempler på brug af Kun derefter fortsætte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det er vigtigt at straks varme loftet, kun derefter fortsætte for at afslutte det.
Det er viktig å umiddelbart varme taket, bare da fortsett å fullføre det.
Hvis nasopharynx er tilstoppet med slim på grund af allergier,er det først og fremmest nødvendigt at fjerne enhver kontakt med allergener, og kun derefter fortsætte til behandling.
Hvis nasopharynx er tilstoppet med slim på grunn av allergier,er det først og fremst nødvendig å eliminere kontakt med allergener, og bare deretter fortsette behandlingen.
Du skal vente til kittet er helt tørt, og kun derefter fortsætte til yderligere efterbehandling.
Du må vente til kittet er helt tørt, og bare deretter fortsett til ytterligere etterbehandling.
Hvis der er sådanne områder,er det bedre at vaske og affedt dem, kun derefter fortsætte.
Hvis det er slike områder,er det bedre å vaske og avfette dem, bare deretter fortsette.
Det er nødvendigt at vente på fuld normalisering af organerne for intern sekretion, og kun derefter fortsætte med at genoprette den regelmæssige træningsordning, men uden fanatisme, selvfølgelig.
Det er nødvendig å vente på full normalisering av organene for intern sekresjon, og bare deretter fortsette å gjenopprette det vanlige treningsregimet, men uten fanatisme, selvsagt.
Det er nødvendigt at vente på det øjeblik, hvor hosten recedes, ogfor at rydde næsen med en næsespray, og kun derefter fortsætte til proceduren.
Det er nødvendig å vente på det øyeblikket da hosten avtar, ogå rense nesen med en nesespray, og bare deretter fortsette til prosedyren.
Derefter må flyet tørre godt og kun derefter fortsætte med at male.
Etter det skal flyet få lov til å tørke godt og bare deretter fortsette å male.
Hvis der er en sådan fornemmelse som en klump i halsen,skal årsagerne etableres straks, og kun derefter fortsætte behandlingen….
Hvis du opplever en slik følelse som en klump i halsen,bør årsakene opprettes umiddelbart og bare deretter fortsette behandlingen….
I dette tilfælde maling loftet,lad det tørre helt, og kun derefter fortsætte med at male loftet strimler.
I dette tilfellet skal du male taket,la det tørke helt, og bare da fortsette å male takstrimlene.
For at slippe af med dette problem er det nødvendigt at forstå årsagen til rødmenes udseende og kun derefter fortsætte med behandlingen.
For å kvitte seg med dette problemet, er det nødvendig å finne ut for hvilken grunn rødheten oppstod og bare deretter fortsette behandlingen.
Hvis du ser sådanne præpositioner,skal du fravælge dem, og kun derefter fortsætte med at tilberede dine valgte program til brug.
Hvis du oppdager slike preposisjoner,fjerne markeringen fra dem, og bare fortsette å lage din valgte programmet for bruk.
Du skal tydeligt forestille dig, hvordan det færdige billede vil se ud og kun derefter fortsætte med at male.
Du må tydelig forestille deg hvordan det fullførte bildet vil se ut og bare deretter fortsette å male.
Professionelle rådes til først at montere fileter, og kun derefter fortsætte med at indsætte på tapet.
Profesjonelle anbefales å montere fileter først, og bare deretter fortsette å lim inn på tapet.
Det er nødvendigt at finde en patologi,der fremkalder dette problem, og kun derefter fortsætte til sin løsning.
Det er nødvendig å finne en patologi somprovoserer dette problemet, og bare da fortsett å løse det.
Hvis sygdommen udløste en tuberkuløs læsion,skal du først eliminere grundårsagen og kun derefter fortsætte med terapi for at genoprette spermatikens funktioner.
Hvis sykdommen utløste en tuberkuløs skade,må du først eliminere grunnårsaken, og bare deretter fortsette til terapi for å gjenopprette spermatikkens funksjoner.
Det vigtigste er at finde ud af, hvilken faktor der forårsagede problemerne,fjerne det, og kun derefter fortsætte med at reparere.
Det viktigste er å finne ut hvilken faktor som forårsaket problemer,eliminere det, og bare deretter fortsette å reparere.
Først og fremmest skal du strække ledningerne i de skårne huller, og kun derefter fortsætte direkte til installationen.
Først og fremst må du strekke ledningene inn i kutthullene, og bare deretter fortsette direkte til installasjonen.
På trods af den valgte udformningsmetode bør du først børste over leddene og i alle hjørner, og kun derefter fortsætte til hovedarbejdet.
Til tross for den valgte metoden for etterbehandling, bør du først børste over leddene og i alle hjørner, og bare deretter fortsette til hovedarbeidet.
Hvert lag af hvidvaskning bør tørres godt og kun derefter fortsætte til næste.
Hvert lag av hvitvasking bør tørkes godt og bare deretter fortsette til neste.
Det er nødvendigt at tage højde for alle små ting,eliminere alle årsagerne til udviklingen af problemet, og kun derefter fortsætte til specifikke aktiviteter.
Det er nødvendig å ta hensyn til alle små ting,eliminere alle årsakene til utviklingen av problemet, og bare deretter fortsette til bestemte aktiviteter.
I dette tilfælde er det nødvendigt at behandle antibiotika under en venerologs kontrol, og kun derefter fortsætte med at eliminere de vigtigste symptomer på balanopostitis.
I dette tilfellet er det nødvendig å gjennomgå behandling med antibiotika under kontroll av en venereolog, og bare deretter fortsette å eliminere de viktigste symptomene på balanopostitt.
Uregelmæssighederne på væggene gør installationen meget kompliceret,så i første fase er det bedre at justere de store uregelmæssigheder, og kun derefter fortsætte med at montere og skære panelerne.
Uregelmessighetene i veggene gjør det vanskelig å installere, slik atdet i første fase er bedre å justere de store uregelmessighetene, og bare deretter fortsette å montere og skjære panelene.
For at rette op på det,skal du forudindstille en bekvem ordning og kun derefter fortsætte til installationen.
For å fikse det,må du forhåndsvelge et praktisk system og bare deretter fortsette til installasjonen.
Når kvinden tager den sidste pille,skal du tage en pause i syv dage, og kun derefter fortsætte til den nye blister.
Etter at kvinnen tar den siste pillen,må du ta en pause i syv dager og bare deretter fortsette til den nye blisteren.
Hvordan man forbereder, ved hvilke metoder, hvad der er nødvendigt for dette,fordele og ulemper, og kun derefter fortsætte med at praktisere, det vil sige at træne.
Hvordan å forberede, med hvilke metoder, hva som trengs for dette,fordeler og ulemper, og bare deretter fortsette å øve, det vil si å trene.
Som med ethvert andet symptom, hvis der er vejret i brystet,er det nødvendigt først at etablere diagnosen korrekt og kun derefter fortsætte til behandling af sygdommen.
Som med andre symptomer, hvis det er hvesende i brystet,er det nødvendig å først etablere diagnosen riktig og bare deretter fortsette til behandling av sykdommen.
Resultater: 26, Tid: 0.0344

Hvordan man bruger "kun derefter fortsætte" i en Dansk sætning

OBS: Hvis tagdækslet er brudt, skal du først fjerne de eksisterende fejl, og kun derefter fortsætte med at fjerne de indre led.
Hvis urinen lækker ud efter at en blære tømmes, skal du konsultere en læge, finde ud af kilden til problemet, og kun derefter fortsætte med behandlingen.
Først skal du rådføre dig med barnet, og kun derefter fortsætte til udvælgelsen.
Hvis det er ujævnt, skal det være nivelleret, og kun derefter fortsætte til dannelsen af ​​den buede kant, idet den passende kniv opfanges.
Derefter skal du vente 24 timer, og kun derefter fortsætte til yderligere arbejde.
Det er nødvendigt at vente til grisen tømmer tarmene og kun derefter fortsætte til undersøgelsen.
Hvis en person ikke har hoste i en måned, så skal du først konsultere en læge, og kun derefter fortsætte med en mulig selvbehandling.
I dette tilfælde anbefales det at foretage en ultralydsundersøgelse af nyrerne, konsultere lægen, og kun derefter fortsætte til en bestemt type behandling.
Derefter skal du drikke et glas vand og kun derefter fortsætte med udsmidningen med medicin.

Hvordan man bruger "bare deretter fortsette" i en Norsk sætning

Først må du finne ut årsaken til sykdommen og bare deretter fortsette behandlingen.
La potetene kjøle seg litt og bare deretter fortsette til prosedyren.
Dette vil kreve en omfattende undersøkelse og bare deretter fortsette behandlingen.
Etter behandlingsforløpet bør du ta en pause og bare deretter fortsette til neste kurs.
Hvert lag av hvitvasking bør tørkes godt og bare deretter fortsette til neste.
Dimensjonene til rommet måles og bare deretter fortsette til utarbeidelsen av prosjektet.
Deretter må huden rengjøres, fuktes, brukes massasjeolje og bare deretter fortsette til massasjen selv.
Du må også identifisere årsakene til dette symptomet, og bare deretter fortsette behandlingen.
Det er viktig å identifisere dem først og bare deretter fortsette behandlingen.
Når prostata anbefales å først konsultere legen din, og bare deretter fortsette til hjemmebehandling.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk