Hvad Betyder KUN DU VED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bare du vet
• kun du vet

Eksempler på brug af Kun du ved på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kun du ved det.
Bare du vet det.

Spørg mig om noget som kun du ved.
Spør meg om noe som kun du vet.

Så kun du ved det?
Så ingen andre vet?

Uanset om det betyder at gøre et træk på dem eller kører til bakkerne, kun du ved det!
Enten det betyr å gjøre et trekk på dem eller løp for åsene, vet du bare!

Kun du ved, hvor det er.
Bare du vet det.

Et budskab fra den åndelige verden er altid pakket ind, så kun du ved, hvad det betyder.
Et budskap fra den åndelige verden er alltid pakket inn, så kun du vet, hva det betyr.

Kun du ved det.
Du er den eneste som vet det.

Så næste gang hun kommer rundt, skal du bare snuggle til ham tættere og komplimentere ham om et par ting han gjorde for nylig, ting kun du ved om.
Så neste gang hun kommer rundt, snuggle han til ham nærmere og kompliment ham om et par ting han gjorde nylig, ting bare du vet om.

Kun du ved, hvorfor jeg er her.
Bare du vet hvorfor jeg er her.

Selvom din mand er en olietolon og giver dig fuldstændig, skal du altid have en personlig konto, som kun du ved, så i tilfælde af alt du ikke har noget tilbage.
Selv om mannen din er en olje tycoon og gir deg fullstendig, har du alltid en personlig konto, som bare du vet om, slik at i tilfelle alt du ikke har noe igjen.

Kun du ved, hvad fiasko indebærer.
Bare du vet hva fiasko innebærer.

Det er muligt, at du elskede mig, kun du ved det, men sandheden er, at du havde en speciel evne til at såre mig.”.
Det er mulig at du elsket meg, bare du kan vite det, men sannheten er at du hadde en spesiell evne til å skade meg.».

Kun du ved præcis, hvad der sker.
Bare du vet nøyaktig hva som skjer.

Men kun du ved, om det er det værd.
Bare du kan vite om det er verdt prisen.

Kun du ved, hvem jeg er.
Bare du vet hvem jeg er, så du er en risiko.

Kun du kender din krop bedre, kun du ved, hvilke bevægelser risikoen er minimal, og ved hvilke bevægelser er det svært for dig at holde situationen under kontrol.
Bare du kjenner kroppen din bedre, bare du vet på hvilke bevegelser risikoen er minimal, og i hvilke bevegelser er det vanskelig for deg å holde situasjonen under kontroll.

Kun du ved, hvor den er.
Du er den eneste som vet hvor den er.

Kun du ved, hvordan du lever.
Bare du vet hvordan du lever.

Kun du ved, hvad der passer til dit badeværelse.
Bare du vet hva som passer på ditt baderom.

Kun du ved, hvad vi har været igennem. Nej, det kan de ikke.
Kun du vet hva vi opplevde. Nei.

Kun du ved, hvordan din trappe skal være.
Bare du vet hvordan du vil ha trappen din.

Kun du ved hvordan det er at være dig.
Det er bare du som vet hvordan det er å være deg.

Men kun du ved, hvad Gul'dan har af planer for mit folk.
Men bare du vet hva Gul'dan har av planer for mitt folk.

Og kun du ved, hvad der er rigtigt for dig i denne her situation.
Kun du vet hva som er rett i din situasjon.

Kun du ved præcist, hvordan din mentrutions cyklus ser ud.
Bare du selv vet nøyaktig hvordan din menssyklus ser ut.

Kun du ved, hvor vigtig hun er. Hvad så med jeres garde eller en dusørjæger?
Bare du vet hvor viktig hun er. Eller en dusørjeger?

Kun du ved, hvad der vil være en hjælp for dig.
Det er bare du som kan vite hva som er hjelpsomt for deg.

Kun du ved, hvad der virkelig gør dig kryds med tilfredshed.
Bare du vet hva som virkelig gjør du krysser med tilfredshet.

Kun du ved, hvilken beslutning der er den modigste og hvilken, som er det modsatte.
Bare du vet hvilken av disse tre holdningene som er den modigste og hvilken som er den feigeste.

Kun du ved, hvilken vej der er din i livet, men det kan indimellem være svært at høre eller mærke i hverdagens turbulens.
Bare du vet hvilken vei som er din vei i livet, men det kan innimellom være vanskelig å høre eller merke i hverdagens turbulens.

Hvordan man bruger "kun du ved" i en Dansk sætning

Kun DU ved, hvad godt er for dig.

Husk, at kun du ved hvordan du føler og har det.

Kun du ved, hvad dine fysiske forhold og begrænsninger er, så hvis du har spørgsmål eller tvivl om dine egne smerter og smerter, så kontakt din læge.

Kun DU ved, hvad der gør dig glad.

Kun du ved hvad du kan tåle og hvad du er villig til at leve med.

Kun du ved, hvad der vil gøre dig føle sig godt tilpas og stadig være elegant nok, så du føler dig godt at have venner i.

Du skriver også “Kun du ved dybest set hvad der føles RIGTIGT – for DIG”.

Men kun du ved dybest set hvad der føles RIGTIGT – for DIG.

Du skal skrive som dig, og kun du ved, hvordan du plejer at kommunikere over skrift.

I det hele taget så er fokus, at du mærker din krop, for kun du ved, hvad der er godt for dig.

Hvordan man bruger "bare du vet" i en Norsk sætning

Selv bare du vet dagen derpå kommer.

Bare du vet hvor grensene dine går.

Bare du vet hvordan man åpner skjellene.

Bare du vet hva som er ditt ønske.

Bare du vet hvordan dine følelser føles.

Men bare du vet den private nøkkelen.

Bare du vet hvor din skatt er.

Bare du vet hvordan du skal leve det.

Bare du vet hva som passer deg best.

Bare du vet hvor langt du kan gå.